Warren Christopher al Congresso americano sulle elezioni svoltesi il 26 maggio in Albania “Per quanto riguarda l'Albania, condividiamo la vostra delusione per lo svolgimento delle elezioni nel Paese più sofferente della regione; esse non si sono svolte in circostanze che possiamo accettare e che ci soddisfino, e [devono] essere credibili [?] ... delle elezioni, per garantirne ... Condividiamo inoltre pienamente la vostra opinione che gli Stati Uniti siano ancora deboli in termini di democrazia e non siano stati abbastanza forti come avrebbero dovuto essere.”

Editoriale Sostegno del partito al movimento e allo sviluppo Il PSSh è la grande forza dell'opposizione, con un contributo indiscutibile al Paese, con posizioni politiche e civiche equilibrate, con visioni e idee costruttive e progressive per creare equilibri politici tra l'azione di oggi e le prospettive future. La politica di questo partito è stata, e rimane, un importante fattore della sinistra di centro, sia sul piano nazionale sia su quello internazionale e regionale. Il PSSh ha fatto opposizione con responsabilità, lontano dalle grandi parole e dagli slogan vuoti. È stato attento sia a contrastare il proprio avversario politico sia a rimanere vigile sull'interesse pubblico. Sulla riforma della proprietà, la lotta contro i traffici illeciti, la ripresa economica e l'amministrazione, il PSSh ha costantemente presentato all'opinione pubblica alternative e idee ragionevoli. Allo stesso modo, nel campo dei rapporti con i partner occidentali, il PSSh ha espresso uno spirito politico tollerante e civico, con argomentazioni e critiche costruttive per il governo. Il PSSh non è stato per decisioni affrettate, ma per riflessioni istituzionali e azioni sagge che favoriscano i cittadini liberi. Se il governo mostra maturità e responsabilità, molte delle proposte dell'opposizione possono trasformarsi in soluzioni accettabili. In questi anni di transizione, una forza politica del peso del PSSh ha avuto un ruolo importante nel mantenimento degli equilibri sociali e politici. È apparsa come una voce della ragione e della critica contro l'autoritarismo, contro l'arroganza del potere e contro ogni tendenza all'esclusione. Naturalmente, non tutto è stato realizzato come avrebbe dovuto e non ogni posizione è stata perfetta, ma il peso reale di questo partito nella vita pubblica è chiaro. Il suo compito resta quello di rafforzare ulteriormente la credibilità, ampliare i contatti con la gente e offrire programmi praticabili. Oggi la società albanese ha bisogno di una forte opposizione, che non si limiti a opporsi, ma proponga anche; che non solo denunci, ma costruisca anche. Una simile opposizione serve la democrazia, dà senso alla competizione politica e protegge il cittadino dagli abusi. Il PSSh deve approfondire questo profilo, mantenendo coerenza programmatica, senso di responsabilità e un legame diretto con le difficoltà quotidiane delle persone. Solo così il sostegno nel movimento può trasformarsi in uno sviluppo sostenibile.

Terzo incontro dei partiti dell'opposizione Si invita il PD a partecipare al dialogo Pagina 2

Su invito del PDS d'Italia, il segretario del PSSh Ilir Meta è partito per Roma Pagina 4

L'assemblea costituente — la garanzia dell'opposizione per domani dopo una modifica della legge “Sull'autogoverno locale” Pagina 5

Caso Arishti Agron Salliu rilasciato su cauzione In prigione è rimasto solo l'ex nuovo governatore di Hoti Pagina 6

Gli USA sono in testa con 72 medaglie Pagina 13