Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte 12.9.1996

Berisha confuses the powers

After yesterday’s vote in Parliament: Parliament turns into law the President’s proposal in the Democratic Party’s National Act of Paris. All of it is in function of his dream of a President with unlimited powers, in order to push Albania toward a presidential republic. Tomorr Malasi objects "The Council is returning to the years of the ’90s, when the executive power was one with the legislative"
Berisha Niko Pandeli Shqipëri Parlament

Parliament turns into law the President’s proposal in the Democratic Party’s National Act. All of it is in function of hi dream of a President with unlimited powers, in order to push Albania into a presidential republic.
Presidentit Shqipëri

Tomorr Malasi objects

Objects Tomorr Malasi "This is how we are returning to the years of the ’90s, when the executive power was one with the legislative" Page 3
Niko Pandeli

The Democratic Party speculates with round tables

The opposition denies it for the local elections Page 6

Unity in the face of diversion

The 2nd Congress of PSSH, because of its great value and the clear messages it sent for the revitalization we need, caused the strategy of the PD to fail, aimed at the ruin of PS. Unity in the face of diversion The 2nd Congress of PSSH, because of its great value and the clear messages it sent for the revitalization we need, caused the strategy of the PD to fail, aimed at the ruin of PS. Korçë socialists know how to respect changes Interview with the chairman of the Socialist Party of the Korçë district, Niko Pandeli Page 2
Ardian[?] Korçë

Meeting with the First Secretary of the Embassy of Greece in Tirana

For dialogue, regarding the solution of the property problem. 2 expert (Ardian) and [??] of PSSH? identification/measurement? Mr. Mavriqi, Prof. [??], the First Secretary of the Embassy of Greece in Tirana. Mr. Andres that the issue [??]. I was reassured by this latter. Page 7
Mavriqi Andres Ango[?] Tiranë Greqi

Meeting with the First Counsellor of the Embassy of Italy in Tirana

Gives embassy, [??] and [??] Foreign relations of the socialist parliament? Mr. Ango [??] For a working meeting, with the First Counsellor of the Embassy of Italy in Tirana, Mr. Navarro Kristofi Mr. Llazi gave an overview of the achievements of [??] cooperation. Of [??] the union [??] in social- ist of the Congress of [??] of the second phase and predicted that they would be organized The meeting took place in a warm working atmosphere. Page 5
Navarro Kristofi Llazi Tiranë Itali

Who will be the Socialist candidate for mayor in Tirana

Who will be the Socialist candidate for mayor in Tirana Page 8
Tiranë

Meeting with the First Counsellor of the Embassy of Italy in Tirana

PSSH visit in the resolution of the political crisis in the country on these policies in the country a position of [??] fla- has also been given by Mr. [??] of P. [??] In the friendly office, they ex- changed views on the possible ways of normalizing the political situation in the coun- try. Page 8