Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte 4.10.1996

Shehu ha mentito!

Il vicesegretario di Stato degli USA ha reso omaggio al ministro degli Esteri dell’Albania, Tirana Shebu. Berisha lo aveva coperto, qualche tempo fa. Wirth: elezioni locali libere, una nuova costituzione con referendum, nuove soluzioni parlamentari come conseguenza logica Pagina 3 GRAZIE AGLI USA / NUOVO LAVORO ELETTORALE [?]
Shehu Wirth Berisha Shqipëri Tiranë Shba-Së

Chi sono i sindacalisti in sciopero?

Con ironia, “Vogliamo pane!”, “Vogliamo pane!” è la parola chiave? “Vogliamo senza pane”, “Vogliamo capelli per tutti?” “40 salari aumentati”, “40 privatizzazione totale senza economia” in uno sciopero? Un leader in uno sciopero? “Anzitutto, per chi è crollata l’economia, la lezione di esaminare ciò che prima era sociale e dei produttori. La decisione del governo Meksi di intensificare la chiusura delle miniere di carbone dell’Albania. Berisha aveva in mano lo smantellamento del nuovo blocco di sviluppo. Più sociale, senza questa riforma nessuno resterebbe senza cloro? Ciò renderebbe possibile un ulteriore sviluppo. Queste decisioni farebbero bene? “Giudichiamo qualcuno come vero. Questo stesso caso si riflette in ‘Orevisa Meksi!’ spiega il tenore con accaloramento. Sono tra le persone più note che protestano contro coloro che spaventano e che sono stati trovati? E per ciascuno di loro il governo ha proclamato l’ordine del terrore e della liberazione nel settore del carbone. Se invece di uno sciopero venisse loro ordinato di picchiare il partito? o di scusarsi? Il sindacato in Albania è l’organizzazione sociale ed economica nei rapporti con l’economia. Parte dell’impresa produttiva, dove viene prodotto il governo? Ha ordinato questo? I sindacalisti? Se fosse un albanese ragionevole? Se fosse un albanese comune? Questa è una società nuova, quindi il governo non è più quello vecchio? Questo è soltanto un sindacalista? Continua a pagina 8
Meksi Berisha Shqipëri

Intensa attività elettorale del Partito Socialista in tutto il paese

I dirigenti del partito partecipano a incontri e raduni e presentano i candidati socialisti. Cronache a pagina 2

Vlora della gente di Vlora, dei curdi o dei filippini?

I clandestini fanno “hop” da Vlora Afflusso di clandestini Arrestati dalla polizia 70 turchi, 25 macedoni, 15 albanesi Oltre 20.000 nomi vengono classificati o indagati da un anno dall’ambasciata[?] dall’Albania Pagine 6 - 7
Vlorë Shqipëri

Avviso della Confederazione dei Sindacati d’Albania

I sindacalisti stanno ancora lavorando per realizzare le richieste; tuttavia, dal 1990 e alle 17.00 p.m. [?] del popolo sta lavorando con proteste e altre attività per conseguirle. Tirana a sostegno delle richieste presentate al governo da KSSH e dal Consiglio Sindacale di Tirana a sostegno delle richieste presentate al governo per: pieno compenso per l’attuazione dei prezzi. Dichiarazione del minimo vitale familiare con 8 salari. Classificazione dei salari. Rispetto del contratto collettivo. Aumento del fondo per la previdenza sociale. L’assemblea, venerdì, alle 17.00. Tutti al palazzetto dello sport “Asllan Rusi”, venerdì alle 16.40. Confederazione dei Sindacati d’Albania Assemb. Sindacato di Tirana
Tiranë

Recentemente alla televisione albanese

hanno iniziato a lavorare alcuni cittadini con istruzione secondaria agraria provenienti dai villaggi più remoti del paese. In base alla loro formazione intellettuale, lo spettacolo sarà molto divertente, con complessi musicali e cantanti popolari.