Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E martë 8.10.1996

The language of reconciliation versus the language of hatred

The enthusiastic meetings of PS leaders with the people continue in various areas of the country reminder Check the voter lists carefully It is urgent to check the published lists carefully. There may be unregistered persons or persons registered twice, as well as others who have left the country, or who have died and appear again. On the side of the registration reform or since the end of March 1996 up to the moment of registration there are people with temporary residence who have not been registered. Persons with temporary residence who have not been registered because they are registered in other centers must present themselves at the civil status offices of the district and prefecture where they have their temporary residence, no later than 20 October 1996, and submit a request for registration on the temporary voter lists. There may be persons who are unregistered because of the registration records, but who are listed as dead. Have you checked? In the published lists you may find relatives, close family members or neighbors who have not come to live in that center, but whose name is written there. We ask that such names be reported to the civil status authorities of that center. Rezhep Mejdani: “For socialists, Albania has no progress, no integration and no rapid advancement, if we do not solve the issue of consolidating unitary power and do not fall into the opponents' game, if the Albanian society does not find itself—intellectuals and businessmen, workers, veterans and youth, wisdom and prudence—making this country what it is, regardless of party affiliation”. Sali Berisha: “The 26 months were a test of our wisdom. ‘I got the demon, we will show the world the establishment of order’... ‘I call on you not to give your vote to leaders who spread disinformation and overturn the cup’, ‘criminal leaders’, ‘communists and Stalinists’, ‘cowards who have let themselves shout’ Read on pages 2, 3, 4 Rezhep Mejdani ... Sali Berisha ...
Eduard Alushi Sali Berisha Shqipëri

Check the voter lists carefully

reminder It is urgent to check the published lists carefully. There may be unregistered persons or persons registered twice, as well as others who have left the country, or who have died and appear again. On the side of the registration reform or since the end of March 1996 up to the moment of registration there are people with temporary residence who have not been registered. Persons with temporary residence who have not been registered because they are registered in other centers must present themselves at the civil status offices of the district and prefecture where they have their temporary residence, no later than 20 October 1996, and submit a request for registration on the temporary voter lists. There may be persons who are unregistered because of the registration records, but who are listed as dead. Have you checked? In the published lists you may find relatives, close family members or neighbors who have not come to live in that center, but whose name is written there. We ask that such names be reported to the civil status authorities of that center.

Rezhep Mejdani: “For socialists, Albania has no progress, no integration and no rapid advancement, if we do not solve the issue of consolidating unitary power and do not fall into the opponents' game, if the Albanian society does not find itself—intellectuals and businessmen, workers, veterans and youth, wisdom and prudence—making this country what it is, regardless of party affiliation...” Quotation under Rezhep Mejdani's photograph
Eduard Alushi Shqipëri

Sali Berisha: “The 26 months were a test of our wisdom. ‘I got the demon, we will show the world the establishment of order’... ‘I call on you not to give your vote to leaders who spread disinformation and overturn the cup’, ‘criminal leaders’, ‘communists and Stalinists’, ‘cowards who have let themselves shout’ Quotation under Sali Berisha's photograph
Sali Berisha

Bomb in “Rinia” park?

An anonymous phone call puts the police on alert Poshaksman zbulobor ngrihu, after one hour without the word continues on the street... Poshaksman zbulobor ngrihu, after one hour without the word continues on the street [?] Page 8
Parku “rinia”

Today in Vlorë

The PS committee in the IVV area is organizing today at 10:00 in the “Petro Marko” theater hall a meeting with the electorate and the Socialist candidate for mayor Eduard Alushi. He announces: Vlorë: More development and governance For the people of Vlorë: more coexistence and social understanding. Socialist Party, Vlorë
Eduard Alushi Vlorë