Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë, 18.1.1997

“Xhaferi” i paligjshëm?...

Skandal nën mbikëqyrjen e qeverisë, apo lajmi i rremë? 8 muaj më parë, pikërisht para zgjedhjeve të 26 Majit Miliarderi shqiptar me pasaportë padiskutim të shtetit ka qindur padi kunder “Xhaferrit”? C’ndodhi më tej?... 8 muaj më parë, pikërisht para zgjedhjeve të 26 Majit shqiptari me pasaportë të shtetit ka qindur padi kundër “Xhaferrit”? C’ndodhi më tej?... Në numrin nr. 16 të gazetës së partisë “Alternativa”, botohej nën titullin “Zëri i popullit përmend emrin “Xhaferi” pa të drejtë...” një shkrim që bënte polemikë dhe insinuata cinike në drejtim të Zërit të Popullit përsa i takon botimit të të dhënave të llogarive të “Xhaferit”, me të cilat është mashtruar publiku. Siç ndodh rëndom me gazetarët e ushqyer mirë me fonde, liria e shtypit e kupton veten vetëm si shpifje dhe trillim. Kështu, me demoralizim të paskrupullt, sa vend e pa vend, ata u vërsulen kundër gazetarëve profesionistë e të ndershëm. Duket se nuk mjaftonte “sqarimi” i “Xhaferit” botuar me shumë bujë në fund të nëntorit në gazetën e SHBA, të njohur “The Global Observer”, i cili e quante lëvizjen e fondeve mashtruese total gjigante “një katastrofë të përkohshme”, prandaj ka ardhur koha të rihapet kjo lojë e ndytë me shpifje. Shkrimi i “Alternativës” me titull “Zëri i popullit përmend emrin Xhaferi pa të drejtë...” i referohet një shkrimi të gazetës sonë “Kryesori i SHBA i ndalon “Xhaferit” 1.5 milionë dollarët”, ku ne përmendnim shoqërinë “Xhaferi” si subjekt në qendër të hetimeve në SHBA. I gjithë shqetësimi i gazetës “Alternativa” dhe interesimi i saj qesharak për “drejtësinë” ndaj “Xhaferrit” nuk bëjnë gjë tjetër veçse hedhin dritë mbi lidhjet dhe prapaskenat e errëta. Gazeta sonë do t’i duhet të rimerret përsëri me atë që qesh në “Xhaferi” dhe jo vetëm me një skandal për SHBA, por me një aferë financiare shqiptare me përmasa të mëdha. Ajo që të bie në sy në këtë histori është se i vetmi institucion shqiptar që ka bërë ankim i fondacionit ka bërë ankim i fondacionit ka qenë “Zëri i Popullit”. Kësaj çështjeje i është rikthyer pasi zyra federale e SHBA kishte kërkuar dokumente nga Zyra e Përfaqësimit Tregtar në Tiranë, si dhe të dhëna të tjera lidhur me sugjerimet e dërguara në adresë të gjykatës federale dhe në llogari bankare, të hapura në emër të “Xhaferit” nga njerëz të lidhur me të. “Xhaferi”-ra janë parë gjithashtu duke lëvizur edhe para të tjera shtetërore, duke e bërë çështjen edhe më të ndërlikuar. Kjo, sipas të gjitha gjasave, është edhe arsyeja pse krejt papritmas u ndërpre heshtja dhe u sulmua sërish “Zëri i Popullit”, i cili kishte denoncuar procedurat e dyshimta. (koresp. i “Zërit të popullit” përgjegjësia e redaksisë) $ 1.5 000.00
Xhaferi Tiranë SHBA

Tavolinë e rrumbullakët vetëm për zgjidhjen e krizës

Kryesori i PSSH pasdite zyrtar qendrimi zyrtar të SHBA PSSH duket ndjekur me shqetësim krizën politike - institucionale dhe situatën e rëndë ekonomike në vend. Në draft rezolucionin të Këshillit të Përgjithshëm të PSSH konstatohen disa mangësi dhe dobësi serioze e sidomos vlerësim jo real të gjendjes. Po citojmë një fragment të shkëputur dhe trim... “Lajmi i peshimit në SHBA” të mëngjesit të së enjtes, ku thuhet se ndërsa qeveria vazhdon të mbajë gjallë skemën mashtruese të “PSSH”, ne nuk mund të bëjmë një vlerësim më të qartë pa pasur edhe dokumentacionin e plotë. Partia Socialiste në Shqipëri është duke përgatitur një tryezë të rrumbullakët me forcat politike për zgjidhjen e krizës dhe rivendosjen e normalitetit. Forcat e tjera politike shqiptare duhet të marrin përgjegjësitë e tyre dhe të kontribuojnë për një zgjidhje demokratike. Kryesia e PSSH pasdite zyrtar qendrimin zyrtar të SHBA. Tiranë, 17.01.1997
Shqipëri Tiranë SHBA

Miting paqësor proteste

Nesër, ora 11.00 në sheshin “Skënderbej” Miting paqësor proteste Thirrje e partive të opozitës progresiste Sheshet kryesore në të gjithë vendin duhet t’i përkasin shqetësimit dhe protestës mbarëpopullore të shqiptarëve Partitë opozitare, duke kujtuar ngjarjen tragjike të 28 Majit 1996, lëshojnë thirrje të gjithëve të marrin pjesë, politikanëve të mbarë Shqipërisë, porositë të bëhen bashkëfajtorë me regjimin. Na gërrshtëshi [ ? ] koxoni në faqen 2
Sheshi “skënderbej” Shqipëri

Tirana, policët dhe paratë e humbura

Faqe 3 koresp. i “Zërit të popullit” Përgjegjësia: “Zëri i popullit”
Tiranë

sqarim i Departamentit të Jashtëm të PSSH

Disa gazeta (“RD”, “Albania” dhe ndonjë tjetër) duke u përpjekur të shfrytëzojnë në mënyrë abuzive deklarime të zyrtarëve për çështje të njohura, duke shtrembëruar dhe manipuluar thelbin e tyre, janë duke trazuar qartësi në lidhje me qëndrimin e PSSH ndaj procesit të transformimeve demokratike dhe figurës së saj. Ndërkaq, ka një rritje shqetësuese e autorëve konvencionale e konservative që se paraqesin e shtrembërojnë pa të drejtë forcat progresiste e organizatave sindikale, veçanërisht në qendrat e mëdha demokratike, duke ironizuar e nënvleftësuar rolin aktiv të organizatave të PSSH. Kjo është jo vetëm e pavërtetë, por edhe dashakeqe. Sqarojmë se zoti Meta nuk ka marrë pjesë në takimin e Parisit, me anëtarë të Partisë Socialiste të Francës, dhe se nuk është emri i PSSH! Edhe si përfaqësues i PSSH ai falë i duhej të respektohej. PSSH e sheh si të pafajshme! Kole do të veprojë për këtë individuale. Kjo dhe në të ardhmen për këtë kauzë
Meta Paris Francë