Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E diel, 19.1.1997

Raduni di protesta pacifici

Oggi alle 11:00 in piazza Skanderbej e nelle piazze principali di tutto il paese Le piazze appartengono al popolo e nessuno ha il diritto di impedire al popolo di alzarsi in difesa dei propri interessi I partiti dell'opposizione, in conformità con la legge sullo svolgimento delle assemblee, hanno presentato una richiesta al Ministero dell'Ordine Pubblico e alla Polizia di Tirana per protestare nella piazza centrale della capitale alle 11:00, ma in modo abusivo la richiesta non è stata presa in considerazione. La Polizia di Tirana, con mezzi assurdi e incostituzionali, sta impedendo l'immediata occupazione pubblica, utilizzando come argomento, da un lato, i diritti e le libertà fondamentali dell'uomo alla pacifica riunione. L'ostruzione delle assemblee e il collocare il regime attuale in una posizione persino più antidemocratica di quella di Belgrado, non è stata accettata per due mesi e sta bloccando le proprie manifestazioni. Tentativi di calpestare i diritti, come scritto nella decisione, alla libertà e di occupare la piazza centrale della capitale, la roccaforte della resistenza e della vittoria dell'opposizione antiserba. Siamo schierati con il popolo e non accetteremo più tali colpi e la demagogia sbandierata nella riunione del Consiglio Nazionale del PD.
Sheshin “skanderbej” Tiranë Beograd

Parlano i cittadini derubati e senza speranza: È stato il governo a derubarci, non Sudja

Parlano i cittadini derubati e senza speranza: È stato il governo a derubarci, non Sudja Anche i resti, se Berisha ci manda a Miring, possiamo scomparire Pagina 7
Presidentit Sudja

Opinioni

Skënder Gjinushi: “Non dobbiamo permettere a una manciata di persone di pregare e ingannare il popolo” Neritan Ceka: “Tërësisha e Moisiu mi hanno messo in forma nascosta” Petrit Kalakula: “La politica del governo è sbagliata, sospetta e dannosa” Kurt Kola: “Il divieto delle proteste pubbliche è un segno della dittatura” Pagina 6
Neritan Ceka Petrit Kalakula Kurt Kola Moisiu Rexhep Mejdani

Nel vergognoso atto del PD: retorica di Stato del Presidente. Viene creata la fondazione “Berisha”

Nel vergognoso atto del PD: retorica di Stato del Presidente Viene creata la fondazione “Berisha” Pagina 4
Presidentit Skënder Gjinushi

La crisi politica istituzionale viene risolta con il contributo di tutte le forze politiche albanesi e delle istituzioni dell'opposizione

“Ritengo che sia una grande vittoria per la politica albanese il clima del modello democratico del PS, che sta coltivando in modo contemporaneo il dibattito libero e aperto” Intervista al Segretario Generale del PSSH, Prof. Dr. Rexhep Mejdani, rilasciata a “Zëri i popullit” Pagine 2-3
Rexhep Mejdani