Giornale del Partito Socialista d'Albania La protesta popolare chiede una soluzione politica Indifferenza generale tra i dirigenti della PSSH, approvata la linea della direzione e del presidium nel paese Di fronte a manifestanti pacifici con mimose in mano, Berisha schiera soldati armati Pagina 2 Davanti alla sede centrale, migliaia di manifestanti ieri hanno contestato gli sviluppi della PSSH. In un clima di calma e correttezza civica, gli oppositori degli schemi piramidali e di ciò che sta accadendo in Albania hanno rivolto un appello al capo dello Stato perché non chiuda gli occhi e comprenda la rivolta nazionale. Ieri, in contrasto con il comizio, la commissione di presidenza della PSSH ha organizzato una manifestazione di protesta con lo slogan: “Berisha, vattene!” mentre una massiccia presenza della Polizia dell’Ordine Pubblico, delle “forze di pronto intervento” e di reparti armati dell’Unità 326 ha circondato con centinaia di agenti la piazza centrale. Durante la protesta, migliaia di persone portavano fiori, bandiere e striscioni con slogan contro il presidente. La folla gridava “Berisha, dimettiti!”, “Abbasso la dittatura!”, “Vogliamo elezioni libere!” e “Il popolo è con noi!”. Tra i manifestanti c’erano donne, giovani, pensionati e familiari colpiti dalle perdite nelle società piramidali. Nonostante l’atmosfera calma, la presenza di un gran numero di polizia ed esercito ha creato tensione. Dalle tribune e dagli altoparlanti è stata chiesta una soluzione politica e responsabilità dello Stato. Pagina 2

Si intensifica il terrore di Stato contro la PSSH Tavola rotonda dei partiti politici: L’unico risultato è l’inizio del dialogo Pagina 4 Mattina: “Sul posto hanno dichiarato che siamo favorevoli a qualsiasi tipo di tavolo comune dei partiti albanesi, indipendentemente dall’appartenenza partitica, tranne il corpo dei partiti anti-governativi, perché non riconosciamo questo forum qui.” Pomeriggio: “Corpo di un tavolo comune dei partiti albanesi, indipendentemente dall’appartenenza partitica, tranne il corpo dei partiti anti-governativi, perché non riconosciamo questo forum qui.” E nessuna necessità di critiche Pagina 4 Ieri durante l’incontro

(FOTO) Berisha, come un dittatore, sale sui veicoli della città Pagina 7

Pagina 3

La PSSH condanna Tiranë Shehun La PSSH condanna Tiranë Shehu. Atto criminale per motivi politici Nella riunione del 27 gennaio 1997, alle 20:30, il numero dei membri del Consiglio di questo PSD della città di Kavajë ha reagito con preoccupazione e indignazione all’incontro congiunto con i dirigenti della PSSH del distretto di quest’area. La testa d’allarme della PSSH, che si è manifestata con toni elevati in attacchi molto precoci, durante quella giornata, con un gruppo di diversivi del PSD, e davanti alla polizia dell’ordine criminale, li ha paragonati, a causa dell’accettazione reciproca, ancor più di un giorno prima, al martire della democrazia e del dolore disumano che fu ucciso con un’arma e a sangue freddo durante una visita politica per diventare un esempio di libertà e di difesa per tutti gli albanesi. Per questo atto, le autorità locali e i settori dell’amministrazione statale devono adottare misure affinché non si ripeta. Pagina [?]