Oltre 30.000 manifestanti si impadroniscono di “Piazza della Bandiera” e della loro città Gli abitanti di Valona: Vogliamo i nostri soldi! Abbasso il governo! Governo: Violenza contro i cittadini: “Siete terroristi!” Gli abitanti di Valona: Vogliamo i nostri soldi! Abbasso il governo! Governo: Violenza contro i cittadini: “Siete terroristi!” Ieri a Valona (REUTERS)

Il Forum per la Democrazia esprime profonda preoccupazione per l’ulteriore inasprimento della situazione nel paese e per l’aggravarsi della crisi che stiamo vivendo. Convinto che solo un dialogo politico sincero tra tutte le forze politiche del paese possa trovare la via d’uscita più appropriata, il Forum per la Democrazia, in quanto rappresentante di 10 partiti politici dell’opposizione, insiste affinché il dialogo inizi al più presto e Le chiede un incontro con la sua delegazione, che servirebbe a dimostrare la volontà di avviare tale dialogo. La delegazione del Forum per la Democrazia - Kurt Kola, Daut Gumen, Fatos Lubonja (Associazione dei Perseguitati, PDD, PRD, PSD, PID, PAD, PS, PA, PDK, PUK, PLP) Tirana, 7 febbraio 1997

Riunione straordinaria della presidenza del PSSH Il PSSH, agendo nell’ambito del Forum per la Democrazia, continuerà a sostenere tutte le proteste pacifiche in tutto il paese e sarà al loro fianco Pagina 3

Il Dipartimento di Stato americano interviene nuovamente Pagina 4

Sabato 8 febbraio, alle ore 12.00, in Piazza Skënderbej Il Forum per la Democrazia e i suoi membri—l’Associazione dei Perseguitati, PDD, PRD, PSD, PID, PAD, PS, PA, PDK, PUK, PLP— invitano i cittadini di Tirana a partecipare alla protesta pacifica

Ranieri, responsabile delle relazioni estere del PDS italiano, dopo la visita in Albania Nei giorni scorsi una delegazione del PDS italiano, guidata da Umberto Ranieri, responsabile delle relazioni estere del partito, ha visitato l’Albania. Ha incontrato numerose forze politiche albanesi e rappresentanti del governo, tra cui il Vice Primo Ministro e Ministro degli Esteri, Tritan Shehu. Dopo il ritorno a Roma, il signor Ranieri ha reso note alla stampa le sue conclusioni sulla visita e su ciò che aveva constatato in Albania. - Le constatazioni? [parzialmente illeggibile] “Un livello di cinismo senza precedenti, a danno del popolo albanese”, ha dichiarato il signor Ranieri nella conferenza stampa. “Negli ultimi anni, un regime ha purtroppo alimentato l’idea che questo fosse capitalismo ed economia di mercato, l’idea che esistesse una sorta di magia capace di produrre un miracolo grazie ai tassi d’interesse sul capitale. È chiaro che tutto questo non era altro che una cortina fumogena per ingannare la gente. Determinate forze potenti sono responsabili della situazione in cui ci troviamo e... [parzialmente illeggibile] Queste società finanziarie hanno delle responsabilità, così come hanno grandi responsabilità anche quegli organi che avrebbero dovuto esercitare un controllo, ma non lo hanno fatto. Per uscire da questa situazione, l’unica strada è un accordo tra le forze politiche albanesi, con il contributo, l’aiuto e il sostegno della Comunità internazionale e dei socialisti del FMI e della Banca Mondiale. Alla domanda su cosa pensasse dell’attuale governo al potere, il signor Ranieri ha risposto: “Sul governo albanese pesa più di un’ombra, sia per le elezioni dello scorso maggio, durante le quali ci sono state gravi manipolazioni, sia per il senso di sfiducia che cresce nella popolazione a causa della mancata vigilanza su queste società finanziarie. E, come ormai è chiaro, anche per la deformazione dell’immagine di queste società durante la campagna elettorale da parte dei candidati del Partito Democratico, che hanno creato l’idea di un facile arricchimento nel caso in cui quel partito avesse vinto le elezioni.”

Incontro con l’Ambasciatore d’Austria Ieri mattina, il Segretario generale, Rexhep Mejdani, e il Segretario per le relazioni estere, Maqo Lakrori, hanno ricevuto nella sede del PSSH l’Ambasciatore d’Austria a Tirana, signor Georg Calice. I signori Mejdani e Lakrori hanno concordato con le valutazioni del PSSH e con le soluzioni da esso proposte per superare la crisi politica ed economica e normalizzare gli sviluppi nel nostro paese. Incontro con l’Incaricato d’affari, a.i., della Gran Bretagna Sempre ieri, il Segretario generale, Rexhep Mejdani, e il Segretario per le relazioni estere, Maqo Lakrori, hanno ricevuto nella sede del PSSH l’Incaricato d’affari, a.i., della Gran Bretagna, signor Geoffrey Briggs. Durante l’incontro, i dirigenti socialisti hanno presentato le valutazioni del PSSH sulla situazione che il paese sta attraversando e l’alternativa proposta dal partito per risolvere l’attuale crisi politica ed economica. Incontro con il Vice Capo missione dell’Ambasciata degli Stati Uniti Ieri pomeriggio, il Segretario generale, Rexhep Mejdani, e il Segretario per le relazioni estere, Maqo Lakrori, hanno ricevuto nella sede del PSSH il Vice Capo missione dell’Ambasciata degli Stati Uniti a Tirana, signor Robert F. Cekuta. All’incontro hanno partecipato anche la Segretaria politica dell’Ambasciata degli Stati Uniti a Tirana, Lynn Gurian, e la componente della presidenza del PSSH, Arta Dade. Sono state scambiate opinioni sull’attuale grave situazione politica ed economica del paese. I dirigenti socialisti hanno illustrato le opzioni offerte dal PSSH per uscire da questa crisi. Inoltre, durante l’incontro, i dirigenti socialisti hanno espresso il loro grande apprezzamento per la dichiarazione rilasciata ieri dal Dipartimento di Stato sulla situazione in Albania.