23/03/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

23 marzo 1997

Berisha vende Mexi

Dopo aver ucciso Valona e distrutto tutta l’Albania: La soluzione proposta dal Presidente è in totale contrasto con le richieste dell’intero popolo Dopo aver ucciso Valona e distrutto tutta l’Albania: Berisha vende Mexi La soluzione proposta dal Presidente è in totale contrasto con le richieste dell’intero popolo

Un nuovo governo, fuori dal diktat del PD

Il Forum per la Democrazia reagisce dopo le dimissioni di Mexi Dopo la notizia e la dichiarazione rilasciata alla RTV dal Presidente della Repubblica Sali Berisha in merito alle dimissioni del governo Mexi e all’intenzione di formare un altro governo del Partito Democratico, il Forum per la Democrazia dichiara: La formula proposta è demagogia e inganno del Partito Democratico per guadagnare tempo, non per risolvere davvero la crisi multidimensionale, aggravatasi in particolare con i tragici eventi degli ultimi due giorni nella città di Valona. Questa cosiddetta soluzione proposta da Berisha è in totale contrasto con le richieste dell’intero popolo: dimissioni del governo, formazione di un governo tecnico e soddisfacimento delle condizioni per elezioni anticipate libere e corrette. Calpesta il sangue versato di persone innocenti e il sublime sacrificio degli studenti di Valona, Argirocastro e di tutte le università del paese, che protestano non perché il PD cambi maschera, ma chiedono un nuovo governo fuori dal diktat del PD, che fermi la gra[?] rapina del loro lavoro e dei loro sforzi pluriennali. Il Forum per la Democrazia denuncia questo tentativo del Presidente Berisha e del PD di ingannare ancora una volta il popolo albanese e di conservare un potere fondato sul furto del voto libero, sui sistemi piramidali, sulla violenza e sul terrore. Respinge inoltre le speculazioni su un presunto sostegno dell’opposizione a queste manovre. Il Forum ribadisce la propria posizione: l’Albania può uscire dalla grave crisi istituzionale, politica ed economica solo attraverso una nuova soluzione politica: dimissioni del governo, governo tecnico, nuove elezioni libere ed eque. Il Forum dichiara che continuerà a chiedere l’attuazione delle richieste presentate attraverso proteste pacifiche e il dialogo con tutte le altre forze politiche realmente interessate a salvare il paese dall’orlo della catastrofe in cui lo ha condotto il regime di Berisha.

Valona proclama il lutto fino al 5 marzo 1997

Il PSSH esprime le condoglianze alle famiglie delle vittime

Il PSSH esprime le proprie condoglianze a tutte le famiglie delle vittime e si unisce alla preoccupazione popolare per il soddisfacimento delle richieste degli studenti in sciopero della fame a Valona e in tutta l’Albania, che indicano la via ottimale per risolvere la crisi multidimensionale e instaurare la calma e la trasparenza nel processo democratico albanese. Pagina 3

Protesta pacifica in “Piazza Skënderbej”

I partiti di opposizione invitano i cittadini di Tirana, oggi alle 12:00 Venite a unire la nostra legittima protesta a quella degli studenti in sciopero della fame a Valona e Argirocastro. Venite a dire basta alla violenza dei criminali contro gli studenti universitari, gli studenti delle scuole superiori e i cittadini di Tirana

Il Forum per la Democrazia invita i partiti politici a un incontro urgente

Il Forum per la Democrazia, seguendo con grande preoccupazione la situazione estremamente critica che precipita di ora in ora, soprattutto dopo i recenti eventi nella città di Valona, dove finora si contano 9 morti, e gli eventi di Tirana, ritiene assolutamente indispensabile organizzare un incontro urgente tra tutti i partiti politici. A tal fine, vi invita a incontrarvi oggi, 2/3/1997, alle ore 11:00, presso l’hotel ROGNER, per discutere le opzioni di tutti. Ritenendo questa situazione estremamente allarmante, auspichiamo la Vostra partecipazione a questo incontro. Il Forum per la Democrazia sarà rappresentato all’incontro da alcuni delegati con il livello di presidenti di partito. Per il Forum per la Democrazia Segretario per le Relazioni Pubbliche Blendi Gonxhja

L’intera città ha accompagnato nel loro ultimo viaggio, con dolore e profondo rispetto, i propri figli uccisi da mano criminale.

La capitale risponde

Pagina 4