Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E martë 15.4.1997

Vlorë cambia l'Albania

Il primo ministro albanese Bashkim Fino e il primo ministro italiano Romano Prodi tra la gente di Vlorë 60 mila persone rivolgono al primo ministro italiano messaggi di pace e di comprensione Prodi: "Vuoi dire che questo è il dolore più grande per il vostro paese? Abbiamo assunto una missione che sarà legata a questa nazione." Fino: "...l'aumento delle tensioni è nella tradizione dell'Albania, nella tradizione della civiltà albanese, che sa accogliere l'ospite, per l'ospite, per il buon ospite, che ci è vicino nei giorni difficili." (pp. 2–3) Il primo ministro italiano Romano Prodi ieri nella città di Vlorë (Foto A. Babini)
Bashkim Fino Romano Prodi A. Babini Vlorë Shqipëri

Incontri a Strasburgo e a Vienna

La camera albanese dell'alleanza di sinistra, iniziativa dei candidati. Gli eurodeputati apprezzano il ruolo del PS e invitano Fino a Parigi Incontri a Strasburgo e Vienna La camera italiana dell'alleanza di sinistra era soddisfatta del PSSH per il morale dei socialisti europei. Le elezioni libere sono in Albania, ha detto il presidente del PS Et'hem Ruka. La notizia giunse al PSSH qui a Strasburgo e Vienna. Anche il capo del PSSH, Modin? Madio, aveva "Le risposte dei socialdemocratici albanesi". All'incontro partecipavano anche il presidente del PSE, Anri? Kristiansen, il leader del PSI, che giungeva all'incontro da? Alos? Meks? Kastren, i? PSE, il responsabile di? Ekupon, eurodeputato? Grech, il portavoce? Fabi? Aidi? Tobar? Qevori? dell'Università d'Europa e? pan? e OSCE per l'Albania. Il presidente del PS ha dichiarato che con la partecipazione all'Unione Europea la crisi albanese si sarebbe risolta con pace e comprensione. In breve, parlò a nome del popolo europeo. VIENNA L'11 e l'11 aprile 1997, la direzione del PSSH, guidata da Rexhep Meidani, era in visita in Austria su invito del PSSH austriaco. La visita iniziò? con? il? capo? del? PSSH austriaco, Mago? Prow? Kluser? che espresse soddisfazione per la fruttuosa cooperazione e l'attività comune. Al centro dei colloqui c'era la situazione in Albania e Kosovo, i legami del PS albanese con le socialdemocrazie dell'Austria e della regione, nonché altre questioni. Il presidente del PSSH, Servet Pëllumbi, il segretario internazionale del PSVA, Assistenza? con? (??), affermarono che la posizione del PSSH in questi mesi avrebbe contribuito a mantenere la pace e la stabilità nella regione. Il 10? incontri con il Presidente dell'Austria, con il presidente del Parlamento, con le autorità del governo e? U?U. Nei? incontri? furono scambiate opinioni anche sulla crisi in Kosovo, sulle relazioni con la Serbia, Çamëria e la prospettiva dell'integrazione europea. Alla fine, la parte austriaca? ha? espresso? convergenza? del? riconoscimento? di? quanto sopra.
Et'hem Ruka Rexhep Meidani Servet Pëllumbi Strasburg Vjenë Shqipëri Austri Kosovë

Le forze comandate da Bashkim Gazidede hanno bombardato Delvinë

Colloquio con un ufficiale del servizio, testimone oculare e partecipante agli eventi di Delvinë Colloquio con un ufficiale del servizio, testimone oculare e partecipante agli eventi emersi nella città di Delvinë Le forze comandate da Bashkim Gazidede hanno bombardato Delvinë pagina 5
Bashkim Gazidede Delvinë Delvinës

Il PD si divide

Dopo la riunione del Consiglio Nazionale Il presidente del PDK e il suo deputato si dimettono. Nel nuovo vertice del partito vince il gruppo di Berisha Poche ore dopo la chiusura del Consiglio Nazionale del Partito Democratico domenica? a? Tirana, con la verifica della deputata ed ex? Vlorë? di? PS? Sarandë? San? e? la? compagna? di? con? p?... a? in? ... ? Mira a essere e? di conseguenza? lontano? con? con? e? con? missione? in? con? democratici? per? mantenere? sotto? cambiamento? i loro schieramenti. Questo? continuò? con? una? parte? del gruppo PDS, dove? si svolse? un incontro? con? i deputati? guidati? da Tritan Shehu e Sali Berisha per trovare una via d'uscita dalla crisi politica interna che aveva coinvolto il PD dopo le dimissioni di Eduard Selami e l'allontanamento di altri dirigenti. Si dice inoltre che il conflitto interno del PD si aggravò e divenne irreversibile dopo l'elezione dei nuovi organi dirigenti a favore del gruppo di Berisha.
Sali Berisha Tritan Shehu Bashkim Gazidede Tiranë Sarandë Vlorë