La crisi albanese al centro del dibattito a Strasburgo. Sostegno al processo di riconciliazione nazionale Gli emissari di Berisha, Pollo e Spahia, hanno chiesto con un emendamento che il Consiglio d’Europa svolga il ruolo principale nello svolgimento delle elezioni in Albania Hanno votato a favore: Genc Pollo, Ali Spahia e un deputato dell’ex Repubblica jugoslava di Macedonia Pagina 3

. Al posto di una soluzione politica, ha fatto ricorso alla repressione. Pagina 4

Ieri mattina una banda fondamentalista ha teso un’imboscata a Qafa e Koshovicës, sulla strada nazionale che porta a Vlora. La banda, guidata da Nikollë Ndoci, ex ufficiale del servizio di ordine pubblico (SHIR), ha impedito, minacciandolo, a Skënder Gjinushi, presidente del Partito Socialdemocratico, di proseguire verso Vlora e ha fermato i passanti. Dopo questo, Skënder Gjinushi si è recato alla Sezione dell’Ordine, dove ha appreso che non sapevano nulla dell’imboscata. La Sezione dell’Ordine di Fier non aveva impartito alcun ordine né aveva ricevuto alcuna segnalazione in merito. Il passaggio di Gjinushi verso Vlora è stato possibile solo grazie all’intervento del commissario di polizia di questo distretto. (Continua a pagina 5)

AL MINISTERO DELLA DIFESA Ieri a mezzogiorno, presso il Ministero della Difesa, il ministro Vukaj ha ricevuto una missione militare speciale dell’Unione dell’Europa occidentale, con rappresentanti di 10 paesi europei, tra cui la Francia (presidente dell’UEO), la Danimarca (presidente dell’OSCE) e i Paesi Bassi (presidente dell’UE). La missione comprende anche esperti civili in materia di politica. Dopo aver salutato i presenti, il ministro Vukaj ha illustrato loro la situazione vissuta e attualmente vissuta dall’esercito, le misure adottate e gli obiettivi perseguiti per migliorare la situazione. Da parte loro, i rappresentanti della missione hanno chiesto chiarimenti sulla situazione nell’esercito e hanno chiesto il parere della parte albanese sugli aspetti connessi alla politica militare. Parlando dell’armamento della popolazione con le armi prelevate dai depositi militari, il ministro Vukaj ha sottolineato che la popolazione è interessata a proteggersi dalle bande armate. Ha assicurato che in Albania non c’è stata una guerra civile e che non ve ne sarà. Riferendosi alla forza multinazionale in Albania, Vukaj ha sottolineato che l’esercito trarrà grande beneficio dal suo sostegno. I rappresentanti dell’UEO, dopo aver ringraziato la parte albanese per la dettagliata esposizione, hanno offerto le raccomandazioni necessarie per ristabilire la polizia militare, sulla base dei migliori risultati ottenuti nei loro paesi. Corrispondente di “Zëri i Popullit”

PRESSO LA SEDE DEL PSSH Ieri il presidente del PSSH, Fatos Nano, e il segretario per le relazioni estere del PSSH, Maqo Lakrori, hanno ricevuto l’ambasciatore finlandese, Tapio Saarela, presso la sede del Comitato direttivo generale. Il signor Nano e il signor Lakrori hanno informato il signor Saarela sulle opinioni e le posizioni del PSSH riguardo alla crisi politica in Albania, allo svolgimento di nuove elezioni parlamentari libere e corrette nei tempi previsti dall’accordo del 9 marzo e alla concezione del PSSH sul futuro governo del paese, su una base politica il più ampia possibile. L’incontro si è svolto in un’atmosfera calda e amichevole. Portavoce del PSSH

. Pagina 11

Dichiara la commissaria dell’UE per gli aiuti umanitari Ema Bonino La commissaria dell’UE per gli aiuti umanitari, Ema Bonino, dichiara: l’Albania ha più bisogno di democrazia che di pane. Pagina 12