Le stampelle hanno tradito il presidente Dalle vette della Visione 2000: “Con noi vincono tutti” Le stampelle hanno tradito il presidente Berisha crolla Dalle vette della Visione 2000: “Con noi vincono tutti” [Caricatura]

Tutto ciò che è accaduto non è stato inaspettato. Si era preparato la propria caduta da tempo. Anzi, era già caduto così altre volte. Non ci riferiamo ai suoi occasionali “cedimenti” nei corridoi della presidenza, di cui poi si chiacchiera tanto tra coloro che gli stanno vicino, ma alla sua caduta politica. Le stampelle comuniste con cui era riuscito a conquistare il potere lasciarono intendere fin dall’inizio che Berisha non avrebbe potuto reggersi a lungo su di esse. Il suo gruppo dirigente comunista e dogmatico non poteva più servirlo nelle nuove condizioni. Perché, a parte il completo e l’acconciatura impomatata, non aveva cambiato nient’altro. Per questo si sono spezzate e lui è caduto. Ma Berisha, fiutato il pericolo, corse subito ad aggrapparsi alle piramidi, crebbe insieme a loro e ne raggiunse la cima. Da lassù elaborò la “Visione 2000” e la presentò agli albanesi come la più grande scoperta del secolo, che, secondo lui, gli albanesi non avrebbero mai potuto realizzare senza Berisha. Naturalmente, né le stampelle né le piramidi avrebbero fatto cadere Sali, se non ci fossero stati il “NO” popolare al referendum e la rivolta di massa dell’inizio del 1997. Ormai il popolo è totalmente contro di lui. E, abbattuto non soltanto da Vlora, Tepelena, Saranda e Gjirokastra, ma anche da Shkodra, Dibra, Tropoja e da tutta l’Albania, non riuscirà più a rialzarsi. Non riuscirà più a ingannare gli albanesi, perché ormai hanno sperimentato che cosa significhi il berishismo; sanno che cos’è il berishismo.

Ieri, sotto la direzione del presidente Fatos Nano, la Presidenza del P.S.S.A. ha tenuto una riunione, alla quale hanno partecipato anche i rappresentanti socialisti nel Governo di Riconciliazione Nazionale. Il Primo ministro Fino e i membri socialisti del suo governo hanno riferito sul lavoro svolto finora per adempiere ai rispettivi compiti nell’attuazione del Programma del Governo di Riconciliazione Nazionale e nel quadro degli impegni assunti negli incontri con i partiti politici. La Presidenza del P.S.S.A. ha analizzato in particolare la situazione nel Paese, le questioni emerse nell’ulteriore lavoro preparatorio per le elezioni parlamentari del giugno 1997 e la prosecuzione del lavoro di tutte le strutture del partito a livello centrale e locale. Ha inoltre valutato il consenso raggiunto con gli altri partiti sulla preparazione del quadro giuridico per queste elezioni e, al tempo stesso, ha espresso rammarico per gli ostacoli artificiali che alimentano la tensione e che il P.D. continua a creare. Al tavolo dei dieci partiti, il P.D. è ormai rimasto solo nelle proprie posizioni, di fronte al consenso degli altri nove partiti. La Presidenza del P.S.S.A. ha deciso di intraprendere le iniziative necessarie per proseguire il dialogo interpartitico e sbloccare rapidamente le questioni che aprono la strada allo svolgimento delle elezioni entro giugno 1997. Portavoce del P.S.S.A.

NEL 15º ANNIVERSARIO DELLA MORTE La grandezza e la cultura riunite in un nome: Skënder Luarasi [Fotografia] Pagine 8–9

Il presidente del P.S.S.A. Fatos Nano ha ricevuto la delegazione dell’E.D.U. Ieri il presidente del P.S.S.A., Fatos Nano, ha ricevuto presso la sede del KPD del P.S.S.A. il segretario esecutivo dell’E.D.U., Aleksis Wintoniak, e le persone che lo accompagnavano. Durante l’incontro sono state scambiate opinioni sulla situazione in Albania e sul lavoro in corso per preparare e svolgere le elezioni parlamentari del giugno 1997. Dopo l’incontro, il leader socialista ha dichiarato a “Zëri i popullit”: Che cosa significa per lei l’incontro presso la sede del Partito Socialista con una delegazione della Destra europea? La visita della delegazione dell’E.D.U. presso la sede del Partito Socialista rappresenta un passo importante nei contatti politici del Partito Socialista con gli interlocutori internazionali. È la prima volta che rappresentanti dell’E.D.U. svolgono colloqui ufficiali con noi qui a Tirana. Questo incontro fa seguito a un proficuo colloquio che abbiamo avuto alcuni giorni fa a Vienna con la stessa organizzazione politica, rappresentata dal presidente Alois Mock. Di che cosa avete parlato con la delegazione dell’E.D.U.? Il tema del colloquio era la situazione politica in Albania e le posizioni dei partiti al tavolo dei partiti politici, in merito alla preparazione delle elezioni e alla ricerca delle necessarie soluzioni di compromesso per la legge elettorale e per gli altri preparativi che porteranno allo sblocco della situazione. Nel corso del colloquio abbiamo trovato comprensione sulla necessità di contribuire reciprocamente a promuovere lo spirito di dialogo e la disponibilità delle parti a fare le concessioni necessarie per raggiungere un consenso tra il sistema maggioritario e quello proporzionale. In questo quadro, a nostro avviso una buona soluzione è il progetto presentato dai rappresentanti dell’O.D.H.R. per tornare alla legge maggioritaria corretta del 1992. A che altro erano interessati i membri della delegazione? La missione dell’E.D.U. è una missione di raccolta di informazioni sulla situazione politica, sulle posizioni dei diversi attori politici, sulla realtà rappresentata dai comitati cittadini nelle varie regioni del Paese e sulla possibilità di integrarli nei processi di dialogo politico e nelle elezioni istituzionali per risolvere la crisi, ecc. Che cosa spera che il Partito Socialista ottenga da questi contatti con la Destra europea? Riteniamo che, presentando le posizioni derivanti dalle nostre analisi politiche, contribuiamo a riequilibrare le posizioni e i giudizi e, ci auguriamo, anche le azioni politiche dei rappresentanti dell’E.D.U., affinché contribuiscano, in qualità di interlocutore internazionale, alla mediazione per superare la crisi. Non abbiamo pregiudizi; dialoghiamo invece con tutti gli attori che possono contribuire a far uscire l’Albania dalla situazione attuale. I rappresentanti dell’E.D.U. ci hanno assicurato che contatti di questo tipo proseguiranno anche in futuro. Beqir Skreli