Gazetat — Archivio dei Giornali Albanesi

I mercenari di Berisha

Il disarmo del PD: una condizione per restituire pace e sicurezza al Paese

Non è un caso che Berisha abbia posto come condizione per lo svolgimento delle elezioni il disarmo di quelli che lui definisce i «comitati ribelli», lasciando da parte il disarmo del Partito Democratico, che lui stesso ha armato. Sapendo di non poter vincere in una competizione elettorale leale, Berisha intende portare a termine la sua avventura con le forze armate. Lo dimostrano chiaramente i numerosi documenti in possesso non solo dei comitati, ma anche di cittadini onesti. Una cosa è certa: la maggior parte delle armi è nelle mani dei militanti e dei membri del Partito Democratico. È da lì che deve quindi cominciare il disarmo. Esistono gli elenchi nominativi, così come i dati sulla quantità e sul tipo di armi ricevute. Fonti estremamente attendibili, in possesso di tutta la documentazione necessaria, riferiscono che l’operazione per armare il PD a Fier fu diretta dallo stesso Belul Çelo, ex presidente della sezione del PD di questo distretto e attualmente Ministro dell’Interno nel Governo di Riconciliazione Nazionale. Sarà vero? Gli elenchi dicono di sì. Ma se il Ministro Çelo e il suo partito sono davvero interessati al disarmo della popolazione e alla raccolta delle armi, siano loro per primi a dare l’esempio. Per facilitare loro il compito, li aiutiamo con uno degli elenchi, che non si trova più nelle loro casseforti. Tra loro spiccano anche altri quadri «generali» del PD, come il prefetto Haki Mustafa, l’ex prefetto di Durrës Vikor Margjilaj, il segretario della prefettura Edmond Gjoleka, ecc. Tra questi «prescelti» figurano inoltre i nomi degli organizzatori dei crimini elettorali, sia delle minacce sia degli episodi di Libofshë, legati alle elezioni parlamentari del 26 maggio, come Behar Plaka (stranamente rifornito di 2 fucili automatici e 2 mitragliatrici), Enver Plaka con 21 fucili automatici, Agim Qejvani con 104 fucili automatici, Aleksandër Bardhi con 45 fucili automatici e Xhemal Xhemali con 41 fucili automatici. Le armi sono state distribuite anche per clan; tra i beneficiari di fiducia figurano il clan Zyka (Peshat), il clan Shkreta (Libofshë), il clan Mucaj, ecc. D.P.

Il capo della polizia della TVSH

Torna Qemal Sakajeva Pagina 4

Sono ottimista sulle prossime elezioni

INCONTRO DEL PRIMO MINISTRO FINO CON I GIORNALISTI «Non accetterò di essere un primo ministro di facciata» Presenterò al Presidente la mia proposta definitiva per i nuovi dirigenti dello SHIK Pagina 3

Berisha ha occupato la Banca Centrale mentre si avvicinano le elezioni

Scrive il quotidiano britannico “The Financial Times”, 27 aprile 1997 Domenica il quotidiano britannico “The Financial Times” ha pubblicato a pagina 2 un articolo sulla destituzione di Kristaq Luniku, Governatore della Banca Centrale d’Albania. Secondo l’articolo, il governo è [unclear]; tra le altre cose, vi si legge: Il Presidente albanese Sali Berisha ha firmato un decreto per destituire il Governatore generale della Banca d’Albania, il signor Kristaq Luniku; una mossa che danneggia ulteriormente la credibilità degli sforzi del Paese per ricostruire la propria economia devastata. Il signor Luniku ha dichiarato che la sua destituzione era «illegale». Ha attaccato il decreto definendolo una «presa di controllo della Banca Centrale» da parte del signor Berisha, «che sta minando l’indipendenza della Banca d’Albania». «La Banca era l’unica istituzione che non era agli ordini di Berisha, ma ora lui vuole averla sotto il proprio controllo, perché le elezioni si avvicinano», ha detto Luniku. L’Albania sta cercando sostegno finanziario dal FMI mentre affronta l’anarchia e il disfacimento seguiti al collasso di una serie di truffaldini schemi piramidali. Si prevede che la destituzione di Luniku complichi i negoziati (con il FMI). Il signor Luniku è stato sostituito dal signor Qamil Thusha, vicedirettore della Banca Nazionale Commerciale. Sotto la direzione di Luniku, la Banca d’Albania si era affermata come una delle poche istituzioni indipendenti del Paese. Negli ultimi mesi la sua posizione era diventata sempre più esposta e chiara: già alla fine del 1995 aveva messo in guardia il signor Berisha e il governo dai rischi crescenti derivanti dallo sviluppo del mercato finanziario informale e dalla proliferazione di truffaldini schemi finanziari. Il governo non intraprese alcuna iniziativa riguardo ai disegni di legge proposti dalla Banca Centrale in materia di usura e riciclaggio di denaro, mentre le autorità governative non fecero nulla per rafforzare la legislazione bancaria, che comprendeva disposizioni volte a impedire a qualsiasi organizzazione diversa dalle banche autorizzate di raccogliere depositi.

Elenco di alcuni degli armati dal PD a Fier