La gente di Valona è di nuovo in piazza. Riprendono le proteste di massa contro il Presidente La reazione immediata a Valona, dopo la visita fallita di Berisha a Fier. Ieri, verso le 10 del mattino, migliaia di cittadini si sono riuniti in “Piazza della Bandiera” e hanno protestato contro la demagogia di quell’uomo che, dopo aver ucciso e derubato i valonesi e tutti gli albanesi, vuole ucciderli di nuovo con menzogne e demagogia. “I Berisha non ha posto a Valona”, è stato affermato con forza ieri, lanciando un appello a tutta la popolazione di Valona affinché prenda provvedimenti per riportare ogni cosa sotto controllo. I numerosi manifestanti, delusi dal tradimento di Berisha dell’accordo politico del 9 marzo e del contratto del 9 maggio, hanno deciso di tornare alle proteste popolari. E tutto comincerà già oggi. Dopo essersi radunati in “Piazza della Bandiera”, i manifestanti marceranno per le strade della città con slogan contro Berisha, contro il PD, contro il furto, l’inganno e l’omicidio. Così, a quanto pare, a Valona tutto ricomincerà da capo. Ma, come hanno dichiarato ieri gli organizzatori delle proteste durante il comizio, questa volta non ci fermeremo finché Berisha non sarà estromesso dal potere. Gli uomini di Berisha presenti in piazza, dopo aver esaminato ogni cosa nei dettagli, hanno trasmesso informazioni sulla situazione a Valona, dove, con ogni probabilità, Berisha ha programmato di recarsi venerdì, dopo aver fatto prima tappa a Levan e Lakatund. Corrispondente di “Zëri i Popullit”

Incontri tra i partiti e il Primo ministro Fino Vranicki intervenga per garantire un monitoraggio intensivo da parte della Comunità internazionale a tutti i livelli del processo elettorale in Albania Pagina 3

Tutto è accaduto ieri mattina verso le 9:30, mentre Zenepe Luka, corrispondente a Valona del quotidiano “Koha Jonë”, si recava in bicicletta alla piazza dove si sarebbe tenuto il comizio di protesta. Sei persone armate di Kalashnikov sono scese da due auto senza targa e si sono rivolte alla giornalista dicendo: “Basta con questo tuo lavoro”, mentre le puntavano un’arma automatica in faccia. “Questo è il nostro primo e ultimo incontro con te. Sappiamo dove vanno a scuola i tuoi figli e ti uccideremo se continuerai a opporti a Berisha.” Nel frattempo, la signora Luka si è recata immediatamente al commissariato di polizia, ma lì l’hanno congedata dicendole: “Non riusciamo a proteggere nemmeno la nostra pelle, figurarsi proteggere te.” La giornalista minacciata ha esposto la stessa preoccupazione anche al comandante delle forze italiane operanti a Valona, il signor Xhilio, il quale le ha detto che avrebbero potuto accompagnarla durante il giorno con pattuglie che percorrono le strade della città, ma che non potevano assumersi la responsabilità della sua sicurezza a casa, poiché non lo fanno nemmeno per i giornalisti italiani. Il caso costituisce anche un appello civico: nessuno osi mettere le mani addosso ai giornalisti mentre svolgono il loro lavoro.

Berisha e il PD hanno preferito proteggere la propria creatura, anche a costo di sacrificare la firma dell’accordo con il FMI Pagina 6

Il ministro degli Esteri greco, sig. Theodoros Pangallos: Il ministro degli Affari esteri greco, sig. Theodoros Pangallos, ha rilasciato la seguente dichiarazione sull’Albania il 21.5.1997: “La Comunità internazionale e l’Unione europea in particolare hanno recentemente sottolineato la necessità che in Albania si tengano, il 29 giugno, elezioni regolari e non contestate. Per risolvere la questione della legge elettorale, tutti i partiti devono dimostrare la responsabilità richiesta dalle circostanze. Tutte le forze politiche in Albania sanno che il loro Paese non deve perdere la storica occasione del 29 giugno per colpa di ristretti interessi di partito. Altrimenti si scateneranno i ‘venti di Eolo’, trascinando via tutti. È evidente che, in tal caso, la Comunità internazionale riconsidererà la propria posizione. Invitiamo tutte le parti in Albania ad assumersi le proprie responsabilità (Continua a pagina 3)

Negli ultimi giorni, il segretario generale del PSSH Rexhep Mejdan(i), il segretario per le Relazioni con l’estero Maqo Lakrori e i membri della presidenza del PSSH Arta Dade, Ethem Ruka e Kastriot Islami hanno tenuto incontri separati con l’ambasciatore del Regno Unito Andrew Tesor(i)ere, con l’ambasciatore di Francia Patrick Chrismant, con l’ambasciatore d’Austria Georg Calica, con l’ambasciatore di Svizzera Thomas Feller e con l’incaricato d’affari a.i. della Germania Gerard Volf. (Continua a pagina 3) Negli ultimi giorni, il segretario generale del PSSH Rexhep Mejdan(i), il segretario per le Relazioni con l’estero Maqo Lakrori e i membri della presidenza del PSSH Arta Dade, Ethem Ruka e Kastriot Islami hanno tenuto incontri separati con l’ambasciatore del Regno Unito Andrew Tesor(i)ere, con l’ambasciatore di Francia Patrick Chrismant, con l’ambasciatore d’Austria Georg Calica, con l’ambasciatore di Svizzera Thomas Feller e con l’incaricato d’affari a.i. della Germania Gerard Volf. (Continua a pagina 3)

Nella foto: Artur Rustemi, ucciso a tradimento dai banditi dello SHIK nei primi giorni delle proteste pacifiche nella città di Vlorë

Oggi, 22 maggio 1997, alle ore 10:00, si terrà la riunione del Comitato direttivo generale del Partito Socialista. Si discuterà della situazione politica nel paese e dei compiti delle strutture del PS in questo momento. La Presidenza del Partito Socialista Albanese

Domenica 25 maggio 1997, alle ore 10:00, presso l’Hotel dei Sindacati dei Minatori (l’ex campo dei lavoratori) a Durrës, si terrà la riunione del Comitato direttivo generale di FRESSH. Si invitano i membri del Comitato direttivo generale di FRESSH a partecipare alla riunione. La Presidenza di FRESSH