La procura aspetta di sentire Berisha
Il presidente del PSSH Fatos Nano incontra il ministro degli Esteri greco Pangallos
EVIDENZIAMO
Il Presidente tra le bombe
L’ex primo ministro Sali Berisha, mentre commentava la crisi del governo in un programma settimanale sul canale televisivo "VEFA", se qualcuno non avesse capito cosa stava accadendo a Tirana, avrebbe potuto dare l’impressione che nella capitale, fuori da quella televisione e da quel palazzo, regnassero la calma, un’amministrazione e un apparato burocratico gonfiati, e persino il consueto ordine delle questioni di Stato. Ma non c’era calma. Non era un momento di pace. Tirana non era mai stata così vicina all’orrore delle armi, dei proiettili e delle bombe come lunedì e martedì di quella settimana. E mentre lui parlava con il suo tono abituale, i cittadini sentivano le esplosioni. Nel centro della capitale c’erano feriti, c’erano morti, c’erano persone spaventate che non sapevano dove trovare riparo.
Il modo in cui la realtà veniva presentata su quello schermo era una sfida al buon senso. In un momento in cui l’ordine pubblico era quasi crollato, in cui le istituzioni centrali sembravano impotenti, in cui il nuovo governo cercava di respirare, l’ex primo ministro continuava a parlare come se non fosse accaduto nulla. E questo è ciò che sconvolge di più: il divario tra la retorica politica e il dramma reale dei cittadini.
Non è la prima volta che Berisha si presenta in questo modo, ma in questo momento il peso della responsabilità è molto più grave. Non è più capo dello Stato, eppure si comporta ancora come tale e cerca di influenzare l’opinione pubblica e le nuove istituzioni. Questo rende ancora più necessario che la procura agisca, indaghi, interroghi, faccia emergere la verità. Se esiste una responsabilità politica o penale per gli eventi, essa non può essere coperta dalla retorica televisiva.
A Tirana, la gente ha visto vetri rotti, facciate danneggiate, locali distrutti, tracce di sangue e paura. Questa è la vera immagine. Non quella di un programma in cui qualcuno parla come se il paese fosse normale. Da questo punto di vista, dire che il presidente era tra le bombe non è una figura letteraria; è la definizione più vicina del dramma che stava vivendo la capitale.
(Continua a pagina 4)
Il leader socialista Nano e il ministro degli Esteri della Grecia Pangallos (Foto: A. BABANI)
Il Presidente tra le bombe
L’ex primo ministro Sali Berisha, mentre commentava la crisi del governo in un programma settimanale sul canale televisivo "VEFA", se qualcuno non avesse capito cosa stava accadendo a Tirana, avrebbe potuto avere l’impressione che nella capitale, fuori da quella televisione e da quel palazzo, regnassero la pace, un apparato amministrativo e burocratico gonfiato, e perfino il consueto ordine degli affari di Stato. Ma non c’era pace. Non era tempo di pace. Tirana non era mai stata più vicina all’orrore delle armi, dei proiettili e delle bombe di quanto lo fosse stata lunedì e martedì di quella settimana. E quando lui parlava con il suo tono familiare, i cittadini sentivano le esplosioni. E nel centro della capitale c’erano feriti, c’erano morti, c’erano persone spaventate che non sapevano dove ripararsi.
Il modo in cui la realtà veniva presentata da quello schermo era una sfida al buon senso. In un momento in cui l’ordine pubblico era quasi crollato, in cui le istituzioni centrali sembravano impotenti, in cui il nuovo governo cercava di riprendere fiato, l’ex primo ministro continuava a parlare come se non fosse accaduto nulla. E questo è ciò che sconvolge di più: il divario tra la parola politica e il dramma reale dei cittadini.
Non è la prima volta che Berisha si presenta così, ma in questo momento il peso della responsabilità è molto più grave. Non è più capo dello Stato, eppure si comporta ancora come tale e cerca di influenzare l’opinione pubblica e le nuove istituzioni. Questo rende ancora più necessario che la procura agisca, indaghi, interroghi, faccia emergere la verità. Se esiste una responsabilità politica o penale per gli eventi, non può essere nascosta dalla retorica televisiva.
A Tirana, la gente ha visto vetri rotti, facciate danneggiate, locali distrutti, tracce di sangue e paura. Questa è la vera immagine. Non quella di un programma in cui qualcuno parla come se il paese fosse normale. Da questa prospettiva, dire che il presidente era tra le bombe non è una figura letteraria; è la definizione più vicina del dramma che la capitale stava vivendo.
(Continua a pagina 4)
Riunione del Comitato Direttivo del PSSH
Si informa il Comitato Direttivo del PSSH che oggi alle 10.00, presso la sede del PSSH, si terrà la riunione del Comitato Generale Direttivo del PSSH
INCONTRO FINO - PANGALLOS
Il governo greco si impegna ad aiutare il Governo di Riconciliazione Nazionale nel realizzare elezioni libere e democratiche
(Continua a pagina 2)