Il piano criminale di Berisha fallisce. Imponenti comizi dei socialisti a Mirditë Dal 18 giugno 1993 a Shkodër al 18 giugno 1997 a Mamurras Il piano criminale di Berisha fallisce. Imponenti comizi dei socialisti a Mirditë Quattro anni di imboscate di banditi Dal 18 giugno 1993 a Shkodër al 18 giugno 1997 a Mamurras I governanti e le dittature hanno cercato di dividere Mirditë Il leader socialista a uno dei comizi degli ultimi giorni (REUTERS) L’imboscata organizzata ieri a Mamurras contro il presidente del Partito Socialista, Fatos Nano, ricorda un episodio che, per coincidenza, ebbe luogo esattamente quattro anni fa a Shkodër, quando a Fatos Nano fu impedito di incontrare i membri e i sostenitori del suo partito. Ieri, come allora, era il 18 giugno. L’Albania, alla vigilia delle elezioni del 29 giugno, sta così vivendo la «politica delle imboscate», uno dei prodotti più ripugnanti del governo del partito di Sali Berisha. Questo episodio dimostra che tale politica da banditi, condotta da uomini armati pronti a versare sangue albanese per mano di albanesi—una politica che in realtà è iniziata quattro anni fa, quando Berisha dichiarò a gran voce che «Shkodër non vuole i socialisti»—ha fatto dell’esclusione anziché della collaborazione, e dello scontro anziché del dialogo, la politica ufficiale del partito di Berisha. Queste idee primitive sono state alla base del governo del Partito Democratico. Per questo l’ostilità tra i partiti, e persino la divisione nazionale, con conseguenze tragiche per il destino del paese e per la fragile democrazia albanese, hanno accompagnato e continuano ad accompagnare il governo di questo partito e della sua leadership. Analizzando l’episodio di ieri a Mamurras nel contesto degli sviluppi attuali, appare chiaro che il clima introdotto da Sali Berisha nella politica albanese quattro anni fa con l’incidente di Shkodër, quando il posto d’onore fu dato a banditi armati, non poteva essere un episodio isolato; esprimeva invece una concezione del governo che richiama un’epoca cupa. Gli episodi di ieri sono stati una parodia ai danni dei leader socialisti Fatos Nano, Rexhep Mejdan e Pandeli Majko. Le bande armate di Berisha continuano ad addentrarsi sempre più nel crimine. Mentre i leader socialisti erano diretti verso Mirditë, dove avrebbero tenuto due incontri, a Rrëshen e Rubik, una banda armata di circa 20 uomini si era appostata nella città di Mamurras. Ha aperto il fuoco gridando: «Tornate indietro o vi uccidiamo», il che dimostra che la banda aveva teso un’imboscata per fini politici. (Continua a pagina 4) Il leader socialista a uno dei comizi degli ultimi giorni. (REUTERS)

Cari partecipanti, Popolo di Mirditë, È un piacere incontrarvi e vi ringrazio per la calorosa accoglienza che, secondo la vostra tradizione, non avete mai mancato di riservare a un ospite e a un albanese onesto. Mi inchino con rispetto davanti a voi per la vostra storia, per il vostro amore e per i vostri sacrifici senza pari nel resistere ai governanti e ai regimi e nel sopravvivere liberi attraverso i secoli. I governanti e le dittature hanno cercato di dividere Mirditë; oggi Sali Berisha l’ha lasciata rappresentata da un solo deputato. Ma nessuno è mai riuscito a violare i vostri confini storici né a sminuire il vostro grande nome, che fa onore a voi e a tutta l’Albania. Sorelle e fratelli, L’Albania sta svolgendo una campagna elettorale in circostanze eccezionali. Una crisi profonda e generalizzata ha travolto il paese. Lo Stato e le istituzioni sono stati gravemente danneggiati; la legge, l’ordine pubblico e la giustizia funzionano a malapena. L’economia ha subito un duro colpo e i macchinari e le attrezzature dello stabilimento di Rubik sono stati portati in Montenegro per essere venduti come rottami. La vendetta si è riaccesa e la gente non si sente al sicuro quanto alla propria vita, alla propria casa e ai propri beni. La dignità nazionale nelle relazioni internazionali è stata lesa e i nostri rifugiati all’estero si sentono abbandonati dal proprio Stato. Voi, come tutti gli albanesi, conoscete le cause e i responsabili di questa situazione; conoscete anche l’unica via d’uscita da questa situazione cupa: uno sviluppo libero e democratico. Lo svolgimento delle elezioni attuali è stato imposto a Sali Berisha dall’opinione pubblica albanese nel suo complesso e da quella internazionale. È stato costretto a partecipare alla campagna; anzi, è stato il primo ad avviare la campagna elettorale, ma per tutto il... (Continua a pagina 4)

La Presidenza del PSSH reagisce ai recenti atti criminali: Pagina 4

Oggi, alle ore 18.00, nella sala grande del Palazzo dei Congressi. Il PSe della città di Tirana organizza un incontro elettorale nel quale i candidati al Parlamento in lizza nella capitale renderanno pubblici i loro messaggi elettorali. All’incontro parteciperà anche il presidente del PSSH, Fatos Nano, che illustrerà i principali orientamenti del programma di governo dei socialisti. Siete invitati a partecipare.