Roma – Sant'Egidio: Patto tra i partiti politici albanesi alla vigilia delle elezioni
COMUNICATO STAMPA
Oggi a Roma, presso la sede della Comunità Cattolica di Sant'Egidio, alla presenza dei suoi più alti rappresentanti, del Ministro della Difesa della Repubblica Italiana, Beniamino Andreatta, nonché di un gran numero di ambasciatori accreditati a Roma e di rappresentanti dei media italiani e internazionali, si è svolta la cerimonia di firma di una dichiarazione congiunta da parte di alcuni partiti politici albanesi riguardo alle elezioni del 29 giugno 1997 e alla responsabile gestione del Paese successiva alle elezioni.
Durante la cerimonia hanno salutato i presenti il Presidente della Comunità di Sant'Egidio, Andrea Rikardi, il Presidente del PSSH, Fatos Nano, il Presi- Presidente del PDSH, Tritan Shehu, e il Presidente del PSDSH, Skender Gjinushi. Per la coalizione dei socialisti e socialdemocratici albanesi hanno firmato i rispettivi presidenti, Fatos Nano e Skender Gjinushi; per la coalizione “Unione per la Democrazia” ha partecipato e firmato soltanto il Presidente del PD, Tritan Shehu. Per il raggruppamento “Destra Albanese Unita” erano presenti il Presidente del PR, Sabri Godo, il Presidente del PDD, Petrit Kalakulla, e il vicepresidente del Balli Kombëtar, Hysen Selfo, che non hanno ancora firmato questo documento. Durante le cerimonie a Sant'Egidio, il Presidente del PSSH, Fatos Nano, ha tenuto colloqui separati e approfonditi con il Ministro della Difesa italiano Benjamino Andreatta e con il Presidente della Camera dei Deputati della Repubblica Italiana, Luciano Violante; ha inoltre incontrato alcuni ambasciatori stranieri accreditati a Roma e rilasciato una serie di interviste ai media. In questi incontri, le autorità del Governo e del Parlamento della Repubblica Italiana hanno riconfermato tutto il loro sostegno alla risoluzione della crisi e allo svolgimento di elezioni corrette in Albania il 29 giugno, nonché assunto nuovi e seri impegni a collaborare in tutti i settori con il Governo e il Parlamento della Repubblica d'Albania per la ricostruzione istituzionale ed economica del Paese e la sua integrazione in Europa. La cerimonia e gli incontri del Presidente del PSSH, Fatos Nano, si sono svolti in un clima molto caloroso, amichevole, aperto e costruttivo. Ufficio Stampa del PSSH Tirana, 23/06, 1997
Un Patto per il futuro dell'Albania
Noi, rappresentanti dei partiti politici albanesi, di fronte alla grave situazione del Paese e ormai alla vigilia delle elezioni del 29 giugno 1997, firmiamo quanto segue:
1. Riteniamo che gli impegni assunti e le misure che devono ancora essere adottate dal Governo di Riconciliazione Nazionale, dalle Commissioni Elettorali a tutti i livelli, nonché dall'OSCE e dalla Comunità Internazionale in tutto il Paese (in ogni circoscrizione elettorale), costituiscano nel loro insieme le condizioni per un processo elettorale completo (cioè corretto e libero da impedimenti) il 29 giugno 1997. 2. Continuiamo a impegnarci affinché i nostri partiti conducano, anche in questa fase finale, una campagna elettorale conforme alle norme di un corretto dialogo politico, così da evitare ogni forma di violenza che ostacoli la libertà di movimento e di espressione delle idee politiche. 3. Il superamento della grave crisi che sta attraversando l'Al- Albania, così come la base per un processo continuativo e di lungo periodo di sviluppo democratico e per il consolidamento di una democrazia stabile, dipendono dallo svolgimento libero e corretto delle elezioni del 29 giugno 1997. Solo a queste condizioni i risultati elettorali, che dovranno essere necessariamente confermati dalla Comunità Internazionale, saranno incontestabili e accettati non soltanto dai nostri partiti politici, ma soprattutto dal popolo albanese in tutto il territorio del Paese. 4. Ci impegniamo a garantire il governo del Paese, consapevoli che il benessere e lo sviluppo del Paese costituiscono la priorità fondamentale assoluta dei programmi e dell'orientamento (della coscienza) politica di qualsiasi partito. In questo senso, la grave situazione in cui si trova il Paese richiede il contributo di tutti i partiti nell'ambito di una cooperazione politica raggiunta attraverso la comprensione reciproca. Pertanto, riconosciamo la priorità di un autentico Governo di coalizione, nel quale il partito che detiene la maggioranza sia sostenuto da altri partiti profondamente interessati alla ricostruzione istituzionale ed economica del Paese. L'opposizione avrà diritto, tra l'altro, a ricoprire incarichi di responsabilità istituzionale, come la presidenza di una parte consistente delle Commissioni parlamentari, uno dei vicepresidenti del Parlamento, la presidenza della Commissione di Controllo dello Stato, ecc. FATOS NANO firmato TRITAN SHEHU firmato SKENDER GJINUSHI firmato Roma, 23 giugno 1997
Si sta sancendo la vittoria della sinistra
Entusiasti comizi dell'opposizione progressista a Pogradec, Korçë, Kolonjë
Pagine 4–5