Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 10.7.1997

NATO: we welcome the successful elections in Albania

The Albanian Prime Minister of the Government of National Reconciliation Bashkim Fino at the NATO Summit in Madrid NATO: we welcome the successful elections in Albania NATO for peace to encourage the armed forces in Albania to carry forward, as an important element, the reform processes
Oskar Lafonten Shqipëri Madrid

Your victory is magnificent

The Chairman of the German Social Democratic Party, Oskar Lafonten, congratulates Socialist leader Fatos Nano on the victory in the 29 June elections Dear Mr. Chairman, I believe I greet your magnificent victory. It was a race with 82.8 percent of the country secured with 78.8 percent turnout; you will govern with a democratic majority in parliament. I congratulate you on your magnificent victory. The PDSH lost all credibility and OSCE cannot consider, or even further discredit, the country at all. Taking into account your extraordinary efforts and the anti-communist processes over the last 8 years, your victory is fantastic.
Fatos Nano

I will be with you

The Chairman of PSSH Fatos Nano wrote to the family members and relatives of the Otranto tragedy Dear brothers and sisters, With the deep emotion that has reached me, I inform you that I am postponing my arrival in the city of Saranda and leaving my envoy Jakup Krasniqi, together with Mr. Ervin Kule, to help the families and relatives of those dear to them who lost their lives in the ship of the Otranto tragedy. I will be with you in the sad remembrance, but united in the double pain of the loss of their dearest ones. Albania knows how to pay the respect owed to its people and has very few examples of failing to do so. With love Yours, Fatos Nano Tirana, 9.7.1997
Fatos Nano Hajdar Beqja Christoph Zyppries Sarandë Shqipëri Tiranë Otranto

The Albanian left offers reconciliation and coexistence

FROM THE BRITISH PRESS Page 3 NOTICE In yesterday’s issue of “Zëri i Popullit,” in the NOTICE published under the title “The trophy of the cultural heritage of the renaissance,” the place mentioned in the last sentence of the article was confused. Instead of Maqellarë, it was written that it was born in Rrësena. We suggest, and in order to save our severe punishment, the failed tailoring of Sh. S[?]pries in “Zëri” where the name was written and that you go to the back door! [text partially illegible]
Maqellarë Rrësenë

AT THE PSSH HEADQUARTERS

Meeting with the Ambassador of the Federal Republic of Germany, Mr. Wolfgang Ischinger The Chairman of PSSH, Mr. Fatos Nano, together with the Secretary for Foreign Relations, Hajdar Beqja, and with the ambassador of the FRG in Tirana, Mr. Christoph Zyppries, received at the headquarters of PSSH the Ambassador of the Federal Republic of Germany to our country, Mr. Wolfgang Ischinger. The meeting was held within the framework of ongoing talks on all matters of mutual interest in the current developments in our country, as well as within the framework of PSSH cooperation with the German Social Democrats. Also present at the meeting were the ambassador of our country to the EU in Brussels, Perikli Teta, former deputy prime minister Ylli Vejsiu, the chairman of SHSSH, Mr. Zeqir Kelmendi, the political secretary of the German embassy, Dr. Wolfgang Schaar. Zeqir Kelmendi, editor-in-chief of the newspaper “Shqipëria” Vili Minarolli and photojournalist of “Republika” ?[?]
Fatos Nano Perikli Teta Ylli Vejsiu Zeqir Kelmendi Wolfgang Schaar Gjermani Tiranë Bruksel