01/08/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

1 gusht 1997

Përendimi votbeson Nanon dhe qeverinë

Takimet e delegacionit të lartë qeveritar shqiptar, të kryesuar nga kryeministri Fatos Nano, hapin një epokë të re të marrëdhënieve të Shqipërisë me Perëndimin Takim i rëndësishëm ! Fatos Nanos me liderin e së majtës Demokratike Italiane, Massimo D'Alema. konferencë e përbashkët shtypi: Dini - Nano - Vranicki Kryeministri Nano: Sa bashkë me partnerët e tjerë europianë, ku vendi ynë dhe kryesor, ne shpallëm kapërcimin e vështirësisë. Për ta bërë Shqipërinë një vend të vërtetë europian Dini: Qeveria e re hap një fazë të re për Shqipërinë Vranicki: Ndihma do të jetë prezente dhe do të konkretizohet duke ndikuar në stabilizimin e vendosjes së rendit, në rigjallërimin ekonomik të vendit dhe ringritjen e institucioneve demokratike Kryeministri Fatos Nano në aeroport, para nisjes për në Romë, pohoi, midis të tjerave, se qeveria që ai përfaqëson është në gjendje të nxjerrë vendin nga kaosi politik e ekonomik. Ky është qëllimi i qeverisë, që ka filluar nga puna dhe po punon konkretisht. Ai tha se e konsideron të qartë nga ky takim me zëdhënës të qarqeve të shtypit, përfundimin logjik të zhvillimeve të reja për Shqipërinë. Stili i qeverisjes, nënvizoi ai, është të rikthehet puna dhe të stabiliteti. Pika e vetme e referimit në politikat e qeverisë së tij, deklaroi ai, do të jenë interesat e vendit, pa asnjë preferencë politike, partiake, ideologjike. Ai pohoi se po shkon në Itali me mendimin se qeveria e tij është e aftë të nxjerrë vendin nga kaosi politik dhe ekonomik dhe ta çojë drejt ringritjes. Presideni gjerman Herzog i shkruan Presidentit shqiptar Mejdani: Planifikohen veprimet e ardhshme për të stabilizuar jetën sociale, politike dhe ekonomike të Shqipërisë KONKLUZIONE TË KONFERENCËS NDËRKOMBËTARE TË ROMËS Presideni gjerman Herzog i shkruan Presidentit shqiptar Mejdani: Gjermania dhe tërë ardhmja do të mbështesë Shqipërinë Komisioni i Europian pret me kënaqësi të punojë me Ju dhe qeverinë Tu- aj [?] Përsëritet në faqen 4 [?] Takim i rëndësishëm ! Fatos Nanos me liderin e së majtës Demokratike Italiane, Massimo D'Alema.

Gjermania dhe tërë ardhmen do të mbështesë Shqipërinë

Presidenti gjerman Herzog i shkruan Presidentit shqiptar Mejdani: Përshëndesim si zhvillim pozitiv në përshtjen tonë me Republikën e Shqipërisë. Të inkurajuar të rikthejmë politikën në qendër të aktiviteteve tona, përfshirë dhe asistencën për shembull. Ne po i shohim me besim këto qëllime të kryeministrit dhe të Presidentit tuaj. Komisioni i Europian dhe tërë partnerët tanë perëndimorë pret të punojë me Ju dhe qeverinë Tuaj [?] (Faqe 4)

Shqypi: Dini - Nano - Vranicki

Konferencë e përbashkët Kryeministri Nano: Sa bashkë me partnerët e tjerë europianë, ku vendi ynë dhe kryesor, ne shpallëm kapërcimin e vështirësisë. Për ta bërë Shqipërinë një vend të vërtetë europian Dini: Qeveria e re hap një fazë të re për Shqipërinë Vranicki: Ndihma do të jetë prezente dhe do të konkretizohet duke ndikuar në stabilizimin e vendosjes së rendit, në rigjallërimin ekonomik të vendit dhe ringritjen e institucioneve demokratike

Komisioni europian pret me kënaqësi të punojë me Ju dhe qeverinë Tu-

Komisioneri Hans Van Den Broek uron Kryeministrin Fatos Nano Kryeministri Fatos Nano ka marrë një mesazh urimi drejtuar atij me rastin e emërimit në këtë funksion të rëndësishëm nga Komisioneri Van den Broek. Në këtë mesazh të përzemërt urimi thuhet: “Në emrin tim dhe në emër të kolegëve të mi në Komisionin e Bashkimit Europian, ju përgëzoj për emërimin tuaj dhe ju uroj suksese për detyrën e rëndësishme që ju është besuar. Është inkurajuese të shoh se demokracia është rikthyer në Shqipëri. Ne po i ndjekim me vëmendje politikën tuaj për rivendosjen e rendit, asistencën e ekonomisë dhe rikthimin e funksionimit të institucioneve demokratike. Ju vlerësoj për vendosmërinë tuaj për të përmbushur këto objektiva dhe ne po presim me kënaqësi të punojmë me Ju dhe qeverinë tuaj”. (Faqe 4)