Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 5.9.1997

No money for the outlets of the fraudulent pyramids

The Albanian government determined to implement the program But money for getting Albanians back to work, for restructuring the economy, for developing business, for increasing welfare After two weeks of intensive work, Haxhi Lleshi and HJM reached an agreement to solve the problems surrounding the activity of the Albanian government after the lack of communication, which caused[m?] a diabolical regime in the country's economic growth by exploiting the advantages of the situation created. The agreement is the commitment of the Albanian side to establish an exchange regime through which industry will grow. The important measures recommended are the restart of the economy, the budget’s overdue revenues, the restoration of exports, [and?] economic growth, the interests[r?] of enterprises in the areas of reform, the easing of foreign trade and financial procedures, the recovery of agriculture as well as the [development?] of free business. The most important macroeconomic[e?] challenges that are structural and need to be solved in this medium-term period include: macroeconomic stability, structural[e?] support for helping the domestic economy of work and reducing [unemployment?]. The [most prioritarn?] thing in this case is: restoring calm, improving the overall climate for foreign investment, encouraging associations, bringing back new businesses and supporting the [sector?] private. Nudhmë[?] is also the package, attractive[e?] of the IMF: Financial assistance over a long period according to the government program and intervention to [strengthen?] the [rule?] of finances. The creation of the necessary [space?] of the [existing?] free social [state?] after the stabilization of the [lek?] in addition to the [effect?] of the [rapid?] [growth?] of [exports?]. Page 7
Haxhi Lleshi[?] Shqiptare

Special page with Finance Minister Arben Malaj

Fraud at the maximum limits The harsh message from those who must sacrifice today in order to be happy tomorrow, or who must make short-term sacrifices so that we can create a basis for a normal economy throughout the country . Page 4
Arben Malaj

For a provocation of the state, not of power

Interview: For a provocation of the state, not of power A deep restructuring is demanded, immediate removal of the incriminated Page 5

Former police station chiefs denounced

Tirana Former police station chiefs denounced They abused their duty during the January-May 1997 unrest period Page 6
Tiranë

Limitation of Berisha's law on the press, an important step toward real democracy

Welcomed by the Albanian Helsinki Committee, writers and journalists react Page 3
Berishës

ANNOUNCEMENT

On Saturday, 6 September 1997, at 11.00, there will be the meeting of the “development” Tirana, held at the KPD of PSSH, in Tirana. In general, the invited members of the Albanian Eurosocialist Forum. The members of this Forum and those approved by the mass are notified to ensure their participation. The Presidency of PSSH
Tiranë