Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 5.9.1997

Niente soldi per gli sportelli delle piramidi fraudolente

Il governo albanese determinato ad attuare il programma Ma soldi per riportare gli albanesi al lavoro, per ristrutturare l’economia, per sviluppare il business, per aumentare il benessere Dopo due settimane di lavoro intenso, Haxhi Lleshi e HJM hanno raggiunto un accordo per risolvere i problemi che circondavano l’attività del governo albanese dopo la mancanza di comunicazione, che causò[m?] un regime diabolico nella crescita economica del paese sfruttando i vantaggi della situazione creata. L’accordo è l’impegno della parte albanese a istituire un regime di scambio attraverso il quale l’industria crescerà. Le importanti misure raccomandate sono la ripresa dell’economia, le entrate arretrate del bilancio, il ripristino delle esportazioni, [e?] della crescita economica, gli interessi[r?] delle imprese nei settori della riforma, l’agevolazione delle procedure del commercio estero e finanziarie, la ripresa dell’agricoltura nonché lo [sviluppo?] dell’impresa libera. Le sfide macroeconomiche[e?] più importanti, di natura strutturale e da risolvere in questo periodo di medio termine, includono: la stabilità macroeconomica, misure struttural[e?] per aiutare l’economia domestica del lavoro e la riduzione della [disoccupazione?]. La cosa [più prioritarn?] in questo caso è: il ristabilimento della calma, il miglioramento del clima generale per gli investimenti esteri, l’incoraggiamento delle associazioni, il ritorno di nuove imprese e il sostegno del [settore?] privato. Nudhmë[?] è anche il pacchetto, attraente[e?], del FMI: assistenza finanziaria per un lungo periodo secondo il programma del governo e intervento per [rafforzare?] la [regola?] delle finanze. La creazione dello [spazio?] necessario del [vigente?] stato sociale libero dopo la stabilizzazione del [lek?], oltre all’[effetto?] della [rapida?] [crescita?] delle [esportazioni?]. Pagina 7
Haxhi Lleshi[?] Shqiptare

Pagina speciale con il ministro delle Finanze Arben Malaj

La frode ai massimi livelli Il duro messaggio di coloro che devono sacrificarsi oggi per essere felici domani, oppure sacrificarsi per un breve periodo, affinché si crei una base per un’economia normale in tutto il paese . Pagina 4
Arben Malaj

Per una provocazione dello Stato, non del potere

Intervista: Per una provocazione dello Stato, non del potere Si chiede una profonda ristrutturazione, l’immediata rimozione degli incriminati Pagina 5

Denunciati gli ex capi dei commissariati di polizia

Tirana Denunciati gli ex capi dei commissariati di polizia Hanno abusato del loro incarico nel periodo dei disordini gennaio-maggio 1997 Pagina 6
Tiranë

La limitazione della legge di Berisha sulla stampa, un passo importante verso la vera democrazia

Accolto con favore dal Comitato Albanese di Helsinki, reagiscono scrittori e giornalisti Pagina 3
Berishës

ANNUNCIO

Sabato 6 settembre 1997, alle ore 11.00, si terrà la riunione dello “sviluppo” di Tirana, che si svolge presso il KPD di PSSH, a Tirana. In generale, gli invitati del Forum Eurosocialista Albanese. Si avvisano i membri di questo Forum e quelli approvati dalla massa di assicurare la loro partecipazione. La Presidenza del PSSH
Tiranë