Il ministro della Difesa Sabit Brokaj sulle ultime dichiarazioni di Zhuali e Vinçani Ci sono coloro che comandavano l’esercito, che comandavano lo SHIK e l’ordine pubblico; c’è lo stesso ex Comandante in capo Pagina 5

Tavola rotonda delle forze politiche albanesi per la redazione della nuova Costituzione Il PD boicotta la tavola rotonda dei partiti. I rappresentanti delle forze politiche criticano l’assurda iniziativa del PD Pagina 3

L’inviato speciale dell’OSCE per l’Albania, l’ex cancelliere austriaco Vranicki, dà il benvenuto a Vienna al primo ministro albanese Fatos Nano (Foto: [?])

La consegna dell’Alto Ordine “Skënderbej” a Franc Vranicki è stato un inizio significativo dell’attuale tournée europea del primo ministro Fatos Nano. Franc Vranicki rientra tra gli uomini di Stato più noti della politica internazionale contemporanea. Laureato in economia e in discipline aziendali, lavorò per quasi 15 anni come esperto e dirigente di alto livello presso due delle maggiori banche austriache, conosciute in tutto il mondo. Nel frattempo era diventato molto noto come “star” della nazionale austriaca di pallacanestro. I cambiamenti di governo dei primi anni Ottanta lo trovarono consigliere e ministro delle Finanze e il 16 giugno 1986 fu nominato Cancelliere federale dell’Austria. Mantenne questa alta carica per oltre 10 anni consecutivi, fino al gennaio 1997. È riduttivo definire riusciti questi anni: saranno ricordati a lungo. L’Austria si affermò maggiormente come importante e affidabile partner politico, diplomatico ed economico internazionale. Entrò a far parte dei 24 Paesi più ricchi del mondo. Il risultato più importante di questo periodo fu la sua ammissione all’Unione europea il 1º gennaio 1995. Alla guida del Partito Socialdemocratico dal 1987, Vranicki ha contribuito molto allo sviluppo delle concezioni contemporanee della socialdemocrazia, in particolare quelle dello sviluppo economico e sociale sostenibile, della solidarietà e dell’aiuto ai Paesi meno sviluppati, del rispetto dei valori della lotta antifascista e antinazista e della lotta contro la discriminazione sociale, ecc. L’Università di Gerusalemme gli ha conferito il titolo di Doctor honoris per il collegamento tra i valori e il demon... [?] potente [??] del genocidio contro gli ebrei. Si distinguono le numerose e forti dichiarazioni di Vranicki contro la politica di contrapposizione dell’estrema destra austriaca, che cercava di rievocare il periodo nazista, [p[r?]shpjegjen] le istituzioni create con tanta fatica nel dopoguerra e a favore dei ceti privilegiati. In questo periodo, l’ex Partito Socialista austriaco si trasformò in uno dei più potenti partiti socialdemocratici del mondo. La clamorosa vittoria del PSD alle elezioni anticipate del dicembre 1996 fu il risultato di una pesante sconfitta dell’opposizione di destra mentre Vranicki ne era presidente. In qualità di uno dei vicepresidenti dell’Internazionale Socialista, oggi è un importante punto di riferimento per l’élite socialdemocratica mondiale. La sua guida, per un periodo così lungo, di un Paese come l’Austria ha fatto di Franc Vranicki una figura nota e rispettata ai vertici della politica mondiale. Non è quindi un caso che, meno di due settimane dopo le sue dimissioni volontarie, l’attuale presidente dell’OSCE, con il pieno consenso della comunità internazionale e degli ambienti dirigenti politici, gli abbia affidato il delicato compito di mediare una soluzione alla prima crisi albanese. (Continua a pagina 12)

Su invito del Segretario generale del PASOK, una delegazione del PSSH guidata dal Segretario generale del PSSH, Pandeli Majko, è partita per Atene per una visita ufficiale. La delegazione comprende anche Luan M. Rama, membro della Presidenza del PSSH, e i deputati Anastas Angjeli, Jonuz Bega e Vangjel Tavo Portavoce del PSSH

Pagina 6

Pagina 4

Pagina 6