Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E premte, 12.9.1997

NANO A TIRANA CON 250 MILIONI DI DOLLARI

Il primo ministro albanese incontra nell'UE Jacques Santer; in Lussemburgo il primo ministro Jean-Claude Juncker e il presidente della Banca Europea per gli Investimenti Ganimatas Il primo ministro albanese incontra nell'UE Jacques Santer, in Lussemburgo il primo ministro Jean-Claude Juncker, il presidente della Banca Europea per gli Investimenti Ganimatas NANO A TIRANA CON 250 MILIONI DI DOLLARI Davanti all'Europa Questo sfrutta questa [visita?] da Tirana segna una [svolta?] politica perché questa volta va come capo [del?] [governo?]. Tirana non considera più [inopportuno?] questo [viaggio?] di [Fatos?] Nano a [Bruxelles?], come [era?] due [anni?] fa. Se oggi l'Europa [vuole?] [convogliare?] tutte le sue [energie?] per [stabilizzare?] [l'Albania?], lo fa [non?] più per un [governo?] [transitorio?], ma per un gabinetto [stabile?] che [è sostenuto?] [ampiamente?]. L'Europa non [attenderà?] con ansia [dichiarazioni?] [ottimistiche?], ma [osserverà?] i passi [seri?] verso [riforme?] [economiche?]. Tirana [non?] è andata a [Lussemburgo?] [semplicemente?] per [assicurarsi?] un [sostegno?] [politico?]. Il [governo?] albanese [spera?] che la [visita?] [si trasformi?] in finanziamenti concreti. Al centro dei colloqui [c'è?] l'[aiuto?] della Commissione Europea e della Banca Europea per gli Investimenti. La somma di 250 milioni di dollari [viene presentata?] come [pacchetto?] per la [ripresa?] del paese. Madeleine Albright Il primo ministro del Lussemburgo Jean-Claude Juncker e il primo ministro dell'Albania Nano
Fatos Nano Zhan Klod Junker Ganimatas Madlen Ollbrajt Tiranë Luksemburg Europë BE

Albright invita Nano

Dopo il tour politico in Europa, il primo ministro albanese si recherà a Washington WASHINGTON informa, e non certo sottovoce, che il primo ministro albanese, leader dei socialisti Fatos Nano, sarà negli Stati Uniti. L'invitato ufficiale a Washington sarà il presidente dell'Albania, Rexhep Mejdani, ma per ragioni politiche è più significativo il fatto che il primo leader albanese invitato ufficialmente a Washington non sarà il Presidente, bensì il primo ministro dell'Albania. Madeleine Albright, forse la persona più importante nella diplomazia degli Stati Uniti, ha invitato personalmente Fatos Nano. L'Assemblea Generale delle Nazioni Unite si aprirà il 23 settembre e Fatos Nano vi andrà come primo ministro degli Stati Uniti. Sono circolate notizie inaccettabili, [selettive?], secondo cui il Presidente dell'Albania, Rexhep Mejdani, sarà il primo ospite albanese invitato ufficialmente a Washington. Spiegare questo fatto è facile. L'invito del Segretario di Stato degli USA, Madeleine Albright, al Presidente albanese, scrive inoltre nel circolo diplomatico di Washington, è abituale, [come?] invito tradizionale del capo dello Stato, anche per l'incontro [di integrazione?]. Al contrario, l'invito al primo ministro albanese, inviato ufficialmente e personalmente a Fatos Nano, è stato fatto su basi politiche, [non?] protocollari. Tirana non cerca di nascondere che definirebbe questo invito un "favore a te". È probabile che anche il primo ministro albanese, [in?] un incontro con [una?] personalità con [attenzione?] tra i [partecipanti?], ma anche [in?] un incontro con [una?] personalità con [attenzione?] tra i [partecipanti?]. Ma soprattutto, è [destinato?] a usare questa [visita?] per [promuovere?] [la stabilità?] nei Balcani. Fatos Nano sarà accompagnato da [un consigliere?] del Ministero degli Affari Esteri [e?] [insieme?] a [una?] [delegazione?].
Fatos Nano Rexhep Mejdani Madlen Ollbrajt Uashington Europë Shqipëri Ballkani