Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë, 18.10.1997

I ministri devono difendere il bilancio in Parlamento.

Il vice primo ministro Fino dice che i ministri non devono fare l’“opposizione” fuori dal governo Pagina 5
Fino

Tutto deve essere verificato entro il 21 ottobre

Si riunisce la commissione governativa per la trasparenza delle società piramidali Pagina 5

FATOS NANO

“La conferenza ha mostrato l’impegno totale dei governi partecipanti, rappresentati all’incontro di alto livello di Roma, affinché la fase di emergenza, ormai conclusa, sia seguita da un partenariato attivo nell’attivazione dei programmi di ricostruzione, nella creazione di posti di lavoro, nonché in processi di crescita economica a lungo termine che seguiranno l’Albania.”
Fatos Nano Romë Shqipëri

ZHAK POS

il prossimo presidente dell’Unione Europea “Dopo le elezioni del 29 giugno in Albania “Dopo le elezioni del 29 giugno in Albania, la fiducia è stata ristabilita e il paese è tornato sulla via della normalità... Sono in Albania coloro che hanno in mano la possibilità di raggiungere i propri obiettivi, l’aiuto internazionale li incoraggerà.” Leggete alle pagine 2-4
Zhak Pos Shqipëri

la dirigenza del PD ha paura di aprire i dossier delle spie

TIRANA, Ancora immerso tono polemico e democratico dell’antica tradizione, il tribunale dell’opposizione, “Rilindja Demokratike”, con una particolare forza di un’opposizione “vittima” drammatizzando il dibattito nella dirigenza del PD, continua a occuparsi “dell’immagine” della propria figura. Definendo il presidente della Commissione e il presidente del Consiglio d’Europa Volker Rühe il “colpevole” della crisi nazionale, “RD” compie un classico atto d’accusa enumerando i “peccati” dell’uomo che, pare, sia arrivato a Tirana con una missione dall’America per “lavare nel PD” questo o quello. Irritato dai principali esponenti dell’opposizione e “dipendente” dagli ambiti internazionali, “RD” mette in dubbio perché Volker Rühe abbia dichiarato nei Balcani una delle cose più note per noi, cioè che “alla guida del PD ci sono alcune persone che sono nemiche della democrazia”. La questione diventa interessante quando, dall’altra parte, risponde l’analisi di “RD”, secondo cui Volker “è uno degli attori dell’Europa, designato dall’America”, e tuttavia questo attore non ha alcun ruolo nella “scelta delle persone del PD, dei suoi legami e delle sue figure”. Il “movimento per il rinnovamento” sta discutendo apertamente dal punto di vista giuridico per arrivare alla “dirigenza speciale” dell’ex cosiddetto “tardo autunno” e “the situation is such”. Ma quali sono i processi che i vecchi dirigenti del PD devono capire? Esiste davvero una base per dire che il “PD” “non ha nemmeno uno degli attori nel Mediterraneo” e che “la loro azione è riformatrice”?! Volker Rühe sta davvero apparendo come un amico della “vecchia dirigenza” perché difende gli interessi della sua ex nomenklatura? Tra le persone della vecchia dirigenza del PD, non solo Berisha, che cerca di nascondere attraverso l’enfasi di questo tipo di dichiarazione enfatica, che nella “riabilitazione” della persona, ma anche altri dirigenti, ogni giorno stanno mettendo in evidenza che il loro stretto gruppo ha paura di aprire i propri dossier delle spie. Ora nelle mani degli albanesi è stato ristabilito il fiducia nel corso della normalità e nella loro ridemensione, l’aiuto internazionale li incoraggerà.”
Volker Rühe Berisha Tiranë Ballkani SHBA Mesdhe

Terza stagione TELEBINGO

I biglietti sono in vendita ogni giorno in tutti i punti del protocollo e lì presso la società MRA costano solo 60 lekë Per i vincitori: - 80 premi Mini Bingo da 30.000 lekë - Sari Bingo - Magic Bingo - Tele Bingo DATA DEL SORTEGGIO 18 OTTOBRE 1997 I biglietti sono numerati da 1 a 80 300.000 lekë 400.000 lekë 700.000 lekë 3.000.000 lekë