Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E enjte, 18.12.1997

NAVE SEQUESTRATA CON 1 MILIONE DI DOLLARI

Dopo un’operazione di 5 ore, la nave con 2.000 casse di sigarette “Marlboro” è stata bloccata alla foce del fiume Vjosa Pagina 5
Vjosës

Sua Eccellenza Tony Blair

Con piacere saluto l’impegno del Suo governo a sostegno dell’adesione dell’Albania al Consiglio d’Europa, all’Organizzazione mondiale del commercio e all’iniziativa del Partenariato per la pace. Sono convinto che il governo da Lei guidato, grazie alla sua determinazione e alla sua esperienza, continuerà in questa direzione. In particolare, apprezzo il sostegno del Suo governo all’inclusione dell’Albania nelle attività della NATO e all’accelerazione delle procedure dell’Unione Europea per il mio paese. In conclusione di questa lettera, mi permetta di sottolineare il desiderio del mio governo di un successivo ciclo di incontri regolari tra i nostri paesi. La ringrazio con particolare rispetto per la visita su Suo cordiale invito. Cordialmente Fatos Nano Primo ministro dell’Albania Nel mezzo della sua visita a Londra, la mossa finora più riuscita del governo guidato da oltre tre mesi dal primo ministro albanese Fatos Nano. La cosa più importante è che non si tratta di una visita cerimoniale, ma di una visita che lascerà un segno nelle relazioni tra i due paesi. Per gran parte della loro storia, la Gran Bretagna e l’Albania sono state influenzate da diverse periferie. L’Albania è stata molto lontana dal nostro piccolo paese, mentre la Gran Bretagna, la nostra potenza media, situata nella periferia dell’Europa meridionale, è stata considerata dagli albanesi il paese occidentale più accogliente e più giusto per la loro attuale crisi, al di là dell’estenuante calvario delle leggi distrutte degli ultimi 50 anni. Questa determinazione continua anche oggi, mentre cerchiamo di creare uno stato democratico per un popolo armato fino ai denti, sradicando la tendenza alla vendetta e risparmiando alla prossima generazione di albanesi le sofferenze della loro nazione. Sin dalla creazione di questo governo britannico, abbiamo cercato di fare qualcosa, non con le parole, ma facendo concretamente qualcosa. Il Regno Unito ha osservato con amarezza come società fraudolente abbiano violato la legge e accresciuto il caos in Albania. Sono consapevole della nostra responsabilità di aiutare a ricostruire questo paese e a svilupparlo. La nostra cooperazione mira ad aiutare l’Albania a prendere il posto che merita nella famiglia delle nazioni d’Europa. Pagina 5
Toni Bler Fatos Nano Shqipëri Britani Londër Europë

AVVISO

IL TRIBUNALE DECIDE: 11 ANNI DI CARCERE PER MAZREKU Pagina 5 AVVISO CONFERENZA NAZIONALE DEL PSSH Condannato a 20 dollari alle 9.30, nella sala dell’Opera e del Balletto iniziano i lavori della Conferenza Nazionale del PSSH. I giornalisti sono invitati come delegati d’onore. Gli invitati e gli autorizzati sono pregati di presentarsi secondo l’orario. Agli uffici di ciascuno del PSSH-86 AVVISO RIUNIONE DEL COMITATO DIRETTIVO GENERALE DEL PSSH Si avvisano tutti i membri del Comitato Direttivo Generale che venerdì 19 dicembre, alle ore 12.00, si terrà la riunione del KPD, presso il PSSH. LA PRESIDENZA DEL PSSH
Mazrekun