13/06/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

13 giugno 1998

L’ALBANIA, STRETTA PARTNER DELLA NATO

Dichiarazione del primo ministro albanese Fatos Nano PAGINA 3

GIORNI DIVERSI

I socialisti festeggiano il 7º anniversario del partito Dritëro Agolli: «Il PS è il partito più rinnovato, più moderno di tutte le altre forze politiche» PAGINA 2

La decisione della NATO è arrivata al momento giusto

ATTUALITÀ INTERNA IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA RICEVE LA MISSIONE DELL’ONU PAGINA 3

Lunedì, la scadenza finale per Belgrado

LONDRA: SI CONCLUDE LA RIUNIONE DEI MINISTRI DEGLI ESTERI DEL GRUPPO DI CONTATTO PAGINA 3

L’alleanza punta a rafforzare la stabilità

PAGINA 9 LUNEDÌ AL TRIBUNALE DI TIRANA, LA PROCURA CHIEDERÀ LA CUSTODIA CAUTELARE IN CARCERE

Agim Shehu, il criminale di Berisha

PAGINA 5

IL PD HA RUBATO CON GLI SCHEMI PIRAMIDALI

I 50 mila dollari ricevuti da «Gjallica» — la punta dell’iceberg del denaro ricevuto dalle società piramidali

P

Panico e paura tra le fila del Partito Democratico. La trasparenza sulle società piramidali accresce l’incertezza nel campo del partito più criminalizzato del paese, quello dell’ex presidente Berisha. La maggior parte dei suoi dirigenti risulta coinvolta in attività criminali. Il partito stesso è stato ed è tuttora sostenuto dal denaro delle società piramidali, denaro sottratto al popolo dalle società fraudolente. Nella speranza di nascondere l’iceberg, i dirigenti del PD si sono affrettati ad «ammettere» di aver ricevuto 50 mila dollari dalla società «Gjallica». Ma, secondo fonti fidate vicine a membri del PD messi alla gogna da Berisha, le somme sottratte dalla società piramidale erano diverse volte maggiori. Si parla di milioni di dollari, senza contare gli altri milioni rubati con il contrabbando della società «Shqiponja», né il denaro estorto ai commercianti albanesi minacciandoli con rappresentanti delle forze dell’ordine, della procura e dei tribunali. I ritardi nel garantire la trasparenza e la responsabilità della coalizione di governo nella costruzione dello Stato e delle sue istituzioni stanno creando tensioni e malcontento tra le fila del PD. Inizialmente terrorizzati dai crimini mostruosi di un anno fa, molti di loro hanno lasciato il paese per trovare rifugio altrove, mentre altri, tra cui il capo del crimine, l’ex presidente Berisha, si preparavano a fuggire. Ma quando tutto sembrava avviarsi verso una partenza senza ritorno, le vittorie delle forze progressiste su quelle della regressione e dell’oscurità, e la filosofia della convivenza e dell’integrazione, sono state usate come scudo anche dai banditi e dai criminali della politica, nella speranza di cancellare le proprie tracce. Ma le tracce dei loro crimini sono impresse nella memoria di un intero popolo, nel sangue versato e nelle vite perdute. La trasparenza sulle società piramidali fa luce soltanto su un aspetto dell’attività criminale di Sali Berisha e dei suoi seguaci. Essa è multidimensionale, un intero labirinto di crimini senza fine, che inizia e culmina con il saccheggio degli schemi piramidali sui quali era stato costruito quel potere, e che diventa più chiaro dopo aver fatto luce sugli eventi dello scorso anno.

Si pubblichino gli elenchi dei politici coinvolti nelle attività usurarie

Intervengono Pandeli Majko e Namik Dokle PAGINA 4