Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë 12 shtator 1998

AZEM HAJDARI IS KILLED

YESTERDAY AT 21.30, NEAR THE PD BUILDING, SHOTS WERE FIRED AT THE DEMOCRATIC LEADER; HAJDARI AND ONE OF HIS BODYGUARDS DIED PD: The killer is Jaho Salihi Last night, the Democratic Party first revealed that one of the leaders of the right-wing opposition, Azem Hajdari, and his bodyguard were shot and left wounded. Sali Berisha declared from the headquarters of the palace that the killer is Jaho Salihi, and that this person was about 20 meters away at the moment of the attack and approached in a vehicle. According to him, one of the deputy’s bodyguards was also killed. Sources from the military hospital said last night that 7 bullets were fired at the opposition figure and that the wounds were severe. The police were reportedly investigating at the scene. The Democratic Party is still verifying this night the name of the person suspected of being the perpetrator of the killing. Statement from the Ministry of Public Order Deeply shaken, with a broken heart, and on behalf of the Government and the Albanian people, I express my deepest condolences to the family of Deputy Azem Hajdari, killed last night, and to the family of his driver and bodyguard, Ujri Vehbiu, also killed last night, in front of the Democratic Party headquarters. The tragic news has caused indescribable shock among all Albanians. First and foremost, the Government is determined to uncover and punish, with the force of law, the killers of Democratic Party deputy Azem Hajdari. It considers this murder a terrorist act aimed at destabilizing Albania, destroying the climate of peace and understanding in the country, and inciting anarchy and conflict. The public order forces are working intensively to catch the culprits and shed light on all the circumstances of this grave event. The Albanian Government appeals for calm, self-restraint and maturity in these difficult moments, guaranteeing that the constitutional order and the normal functioning of the state will be protected at all costs. Prime Minister Pandeli Majko
Jaho Salihi Sali Berisha Pandeli Majko Shqipëri

Statement by the Albanian Government

The Albanian Government expresses its condolences to the Hajdari family, which lost its son. It strongly condemns the tragic act of 12 September 1998, and calls on all Albanians wherever they may be to remain calm and show political maturity, while all the structures of public order, the police and the SHIK service should do everything possible to find and uncover the perpetrators of the crime. The Government has engaged all the structures of public order, the police and the SHIK service to find and uncover the perpetrators of the crime. We call on the Democratic Party in government, political parties, interest groups, non-governmental organizations and all citizens not to fall into the trap of a provocative terrorist act and to preserve public order and social peace.
Azem Hajdari Shqiptare

Notices on inside pages

PRIME MINISTER ON THE WORKER-EXTORTIONIST FROM KOSOVO From: Olsioni on Kosovo, American and European obsession PAGE 3 THE PARLIAMENTARY FOREIGN COMMISSION, VERY PEACEFUL Godo: Interpellation for Nano PAGE 3 PRESIDENT BERLUSKON BERIUPLE? MEETS BERLUSKON? GJERK Medani: Albanian Greek wealth for Strëthmim PAGE 2 SHKOZËR, VUKHTI AS STYLE? ZOO MILLION FOR INVESTMENTS Local power is not the funds PAGE 6 THE HYDROELECTRIC PLANT SHËN PITAL TO THE LAND Fierza wants "promovit" PAGE 4 RADIO AND TELEVISION OF ALBANIA, OR... The big and bad giant PAGE 7
Medani[?] Kosovë Fierza