IL PRIMO MINISTRO MAJKO INCONTRA: ANCHE I CAPI DELLA PROCURA
. Presto la legge che combatterà la mafia. PAGINA 2
SCOPERTO IL CONTRABBANDO DI CAFFÈ E SIGARETTE
. 27 navi da sottoporre a indagini immediate. PAGINA 2
ANTIMAFIA ITALIANA, ARRESTI A MILANO...
Traffico di neonati, un dossier italo-albanese
. BIBLIOTECA KOM... [?] TIRANA. PAGINA 2
IL REFERENDUM PER UNA COSTITUZIONE DI TUTTI
. I socialisti: anche il PD dovrebbe contribuire. PAGINA 3
IL VICEPRESIDENTE DEMOCRATICO KOZ SI OPPONE
. Çela: l’OSCE e Everts stiano zitti. PAGINA 3
QUANDO COMINCERÀ LO STATO A REGOLARE I CONTI
Di Erion BRAÇE. Un flusso di preoccupazioni continua senza sosta, accompagnando come un incubo molti albanesi, a causa dell’insicurezza che è diventata una caratteristica della vita.
E come potrebbe essere altrimenti, quando nel giro di due settimane, nella sola Durrës, si accumulano una dozzina di persone. Uccise in agguati o in scambi di colpi d’arma da fuoco tra loro. Non è stato catturato nessuno, a parte i cadaveri raccolti dalla polizia. Tra questi trova persone che cercava per dei crimini, ma che le si presentano davanti come parte di un altro gruppo di assassini. Il risultato: altri cadaveri. Forse la polizia depenna volentieri i nomi dalla lista dei ricercati, aggiungendo: «È andato anche questo; era un bandito nato, aveva ucciso questo e quello». Ma qualcuno si chiede chi si stia rafforzando e quando questo «duro» metterà fine al fiume di sangue che controlla, lasciandolo scorrere per dimostrare di essere il capo lì? Forse una risposta c’è, forse non c’è. Ma a Durrës la gente risponde più in fretta della polizia; anzi, identifica gli assassini prima di lei. Non perché la polizia non sia in grado di farlo, ma perché non riesce a reagire, poiché è in vigore un compromesso tacito e non scritto: «Non dateci fastidio, noi non faremo nulla allo Stato». Ma al di fuori dell’intervento mancato dello Stato, continua a scorrere il fiume di sangue tra le due organizzazioni criminali che si sono spartite in due i beni della città portuale; e, in assenza di un intervento dello Stato, continua la guerra armata tra queste due organizzazioni per il controllo e la supremazia nei traffici illeciti. Lo Stato è assente, ed è anche una forza d’intervento, strutturata a guardia di alcuni edifici chiamati municipio, prefettura, consiglio distrettuale e, del tutto inutilmente, tribunale, procura, banca, oppure, più in là, un poliziotto che dirige il traffico delle Mercedes degli assassini. Dico inutilmente, perché sono convinto che l’organizzazione criminale abbia raggiunto un livello siciliano, ma con accento di Durrës, quello di «baco la mani» [«bacio le mani»], rivolto ai potenti capi dei racket. E ora quest’uomo è dietro ogni cosa. Assume personale, investe, fa grandi cose in città facendo del bene. Prendiamo quest’uomo: è lo Stato a modo suo; lo Stato o la polizia, e forse a un certo punto questa sua condizione viene formulata con l’espressione standard: regolare i conti. No! Non deve andare così! Lo Stato deve regolare i conti con loro. Deve distruggere a fondo tutto ciò che è loro: i beni illegali, i traffici su vasta scala; deve tagliare la loro fonte di finanziamento. Senza pietà. Altrimenti, molto presto l’arma sarà puntata contro lo Stato, a Durrës, Vlorë e ovunque... Allora, ancora una volta, come ogni mese, ci troveremo a lottare per il minimo indispensabile: partecipare ai funerali dei poliziotti uccisi e indignarci contro i criminali, che hanno le loro basi apertamente sul viale.
LA POLIZIA RACCOGLIE CADAVERI
Un fiume di sangue a Durrës: uccisi di nuovo due giovani
. LA POLIZIA RACCOGLIE CADAVERI
IL PROCURATORE DI DURRËS: Mi preoccupa ottobre e l’inizio di novembre, con l’aumento del numero degli omicidi
13 MORTI IN POCHI GIORNI
. Due bande si battono per spartirsi i beni della città portuale. PAGINA 6