L'ambasciatore Gerard Stoudmann, Direttore dell'Ufficio dell'Istituto Democratico e dei Direttori dell'Istituto dell'OSCE, conclude la visita in Albania

Il Partito Socialista d'Albania risponde all'invito del Partito Democratico alla tavola rotonda nata dallo sciopero degli insegnanti PAGINA 2

Si celebra il 6° anniversario del Forum Giovanile Euro-socialista Albanese Dal saluto del presidente del Partito Socialista d'Albania, Fatos Nano "Non voglio qui affrontare la sfida del secolo e i grandi cambiamenti con una specie di politica e propaganda demodé, senza vedere il nostro Paese nella prospettiva, nel futuro, in rapporto con i destini e gli interessi degli altri, con il mondo..." Un manifesto meraviglioso, intriso di spirito socialista, e per sempre al di là della convinzione, la vostra verità giovanile ha saputo farsi sentire come accettata sul cammino umano, arricchita, democratica, con gli obiettivi per cui lotta. PAGINA 2

Il processo di blocco della costituzione è invisibile e urgente Il processo di blocco della costituzione è invisibile e urgente Sarebbe un lusso tenere elezioni ogni 6 mesi "Troppo tempo perché il governo lavori. Per la comunità internazionale, l'idea delle elezioni è sostenibile"

Provocazione Prima di Socrate e Sh-[?] Grecia, le passioni si agitavano nel bu[n]- ndashtin dei discorsi come alk si sollevavano dolcemente. Il bacio odorava dalla metà del nostro secolo- incalzante delle grida- ne esce, e uscito dalla per- versione e dalla scabbia- has 26 anni.

Si sta costruendo la fortezza; il massimo impegno contro il crimine In continuazione della cronaca sulle esplosioni a Gjirokastër (Foto: BOLTER) Bomba dopo l'esplosione stasera? della PS a Gjirokastër

Il direttore dell'ODIHR smentisce il "PD" Ha mentito riguardo ai colloqui con Berisha PAGINA 3

Reazione dell'ufficio stampa e informazione presso il Presidente della Repubblica L'ABROGAZIONE DELLA LEGGE È INACCEPT- ABILE La legge 4 lascia in vigore una visione chiara e come sigla per il punibile e sicuro punitivo del governo albanese. Anche per la proclamazione del capo dello Stato come una simile provocazione favolistica. In particolare dopo l'inasprimento della retorica del gabinetto del primo ministro K. K?it, soprattutto in un momento in cui si stavano gestendo tensioni amministrative e misure straordinarie, dopo il processo negativo e il procuratore generale per quella questione, estremamente unificata con lo Stato.

L'episodio di Tropoja non ha avuto alcun movente politico L'episodio di Tropoja non ha avuto alcun movente politico PAGINA 5

ENGLISH: ZËRI I POPULLIT = The Voice of the People Gazetë e Partisë Socialiste të Shqipërisë = Newspaper of the Socialist Party of Albania E enjte = Thursday PD TË KTHEHET NË PARLAMENT = DP should return to Parliament EMANCIPIM, PROGRES = Emancipation, Progress ABROGIMI I LIGJIT ËSHTË PAPRANUESHËM = The abrogation of the law is unacceptable OSBE reagon = OSCE reacts Drejtori i ODIHR-it përgënjeshtron "PD" = The ODIHR director denies the "DP" Ngjarja e Tropojës nuk ka patur asnjë motiv politik = The Tropoja event had no political motive ITALIANO: ZËRI I POPULLIT = La Voce del Popolo Gazetë e Partisë Socialiste të Shqipërisë = Giornale del Partito Socialista d'Albania E enjte = Giovedì PD TË KTHEHET NË PARLAMENT = Il PD deve tornare in Parlamento EMANCIPIM, PROGRES = Emancipazione, Progresso ABROGIMI I LIGJIT ËSHTË PAPRANUESHËM = L'abrogazione della legge è inaccettabile OSBE reagon = L'OSCE reagisce Drejtori i ODIHR-it përgënjeshtron "PD" = Il direttore dell'ODIHR smentisce il "PD" Ngjarja e Tropojës nuk ka patur asnjë motiv politik = L'episodio di Tropoja non ha avuto alcun movente politico