Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E mërkurë 13.5.1998

Il 25 maggio sarà firmata la Carta europea dell’autonomia locale

Ulteriore decentramento, ampliamento delle competenze, indipendenza finanziaria, tra le principali priorità del ministero del governo locale PAGINA 2

"Le calunnie non mi preoccupano"

L’ex presidente dei giudici di Shkodër lo ha fatto pervenire al direttore del giornale PAGINA 6
Shkodër

"Il PD è un gruppo di truffatori"

Presidente Alia: i democratici brandiscono il martello, respinge gli attacchi di Kadriu PAGINA 5
Alia Kadriut

Le calunnie hanno spinto Kaçulini, per il momento, a consegnarsi al club

Le calunnie di Kaçulini lo hanno reso, per il momento, desideroso di consegnarsi al club Gentile signora Luka, Solo attraverso l’oscuramento e la calunnia possono essere offuscate le verità che ogni giorno vengono rese con forza trasparenti dalle istituzioni dello Stato albanese con il deciso aiuto della comunità internazionale. Anche il signor Kaçulini sta seguendo questa strada, e la sua ultima calunnia è stata fatta nel momento in cui si conclude con successo una prima fase della riforma e si passa alle sue fasi successive e più complesse. In tempi come questi accade che portavoce e seminatori di fango accusino di essere criminali o delinquenti comuni le persone più degne e rispettate del paese. La calunnia del signor Kaçulini sullo “scatto delle cifre di zolfo” è un’elaborazione di scenario che oscura la valutazione, purtroppo medievale, della miseria e della terribile mancanza di visione per lo sviluppo democratico, culturale e umano del paese. La persona colpita da questa calunnia è il presidente dell’Assemblea del Partito Socialista e suo deputato nel Parlamento albanese, Servet Pëllumbi. L’attacco di Kaçulini, che parla di comportamento sotto la maschera della “nazionalità greca”, non è altro che un atto di calunnia contro il presidente del parlamento e, al tempo stesso, contro rispettati partner greci, ma anche italiani e tedeschi, con i quali l’Albania e i suoi rapporti con l’Europa stanno guadagnando ogni giorno l’identità e la sicurezza perdute. Nella situazione generale della patologia della calunnia e del discredito offensivo, appare più chiara l’idea che l’autore di queste calunnie sia una persona incapace per ragioni politiche, intellettuali e morali e che sia del tutto priva di speranza per la cultura della storia e della verità. Credo che l’aiuto delle persone sagge, compreso lei, porrà fine a una sorta di melma di calunnie che serve gli speculatori e dimostra il vile complotto della sicurezza uccisa. Tale calunnia è anche quella contro l’ex presidente del Tribunale di Shkodër, persona giustamente rispettata in quella città e in tutta l’Albania per la sua integrità e professionalità. In queste condizioni ritengo ragionevole che tutta questa ondata di infangamento di figure oneste e l’irresponsabilità che il signor Kaçulini sta diffondendo intorno a sé ricevano la risposta che meritano dagli organi competenti dello Stato. Attacchi come l’ultimo contro la signora Pino Arlacchi, presidente del consiglio della "Task Force" per l’economia criminale, e la signora Ana Karamanlu, presidente del consiglio della "Task Force" per gli aiuti, ma anche contro l’illustre diplomatica americana Marisa Lino, non possono non destare preoccupazione quanto una simile calunnia. Tutte queste calunnie sono un’occasione per esprimere ancora una volta il sostegno che diamo e daremo a ogni persona e a ogni ufficio straniero coinvolto nel lavoro di assistenza e di civilizzazione dell’Albania. Cordialmente Fatos Nano Tirana 12.05.1998
Servet Pëllumbi Pino Arlacchi Ana Karamanlu Marisa Lino Fatos Nano Shqipëri Shkodër Evropën Tiranë