21/06/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

21 giugno 1998

Un passo qualitativo del PSSH verso l'adesione all'IS

Il Presidium dell'Internazionale Socialista accoglie con favore la richiesta di adesione del PSSH e apre la strada alle procedure successive PAGINA 2

FMI: il governo albanese è sulla strada giusta

Il ministro delle Finanze Arben Malaj al ritorno da Washington: l'accordo con il FMI è una prova del consolidamento dell'economia albanese PAGINA 7

Investimenti garantiti

ALL'INTERNO NANO INCONTRA I RAPPRESENTANTI DI PREMIER OIL Investimenti garantiti PAGINA 7

Approvata la nuova legge sulle accise

ALL'ASSEMBLEA POPOLARE Approvata la nuova legge sulle accise La riduzione delle accise, una premessa per prevenire l'evasione fiscale PAGINA 7

52 anni di carcere per 4 rapinatori

TIRANA PAGINA 6

Una vita dedicata alla scienza

ANDROMAQI GJERGJI PAGINA 9

I VLONESI DEVONO ESSERE ALLONTANATI

Non solo a sostegno della Commissione Ngjela I tragici eventi di un anno fa che portarono alla distruzione dello Stato, frutto diretto della politica del clan di Berisha, continuano a essere portati alla luce attraverso testimonianze, documenti e fatti fra i più macabri. Guardate il falso che stiamo pubblicando. Basta questo per comprendere le dimensioni di un crimine di Stato, un crimine che aveva al centro non solo la distruzione dello Stato, ma anche la divisione e la contrapposizione degli albanesi gli uni contro gli altri. Altrimenti non si può comprendere il contenuto della lettera firmata da Bashkim Gazidede, con la quale veniva informato lo stesso Sali Berisha, allora Presidente della Repubblica e Comandante supremo delle Forze armate, degli ufficiali di Vlora che dovevano essere allontanati dal Ministero della Difesa. E perché? Solo perché sono di Vlora. Certamente, un fatto del genere non costituisce né una novità né una sorpresa per gli abitanti di Vlora e per tutti gli albanesi. Perché tutti hanno sperimentato allo stesso modo la brutalità di un potere criminale. Pubblicando integralmente la lettera datata 5 marzo 1997, non intendiamo affatto denigrare i nomi che vi sono citati. Vogliamo soltanto presentare un ulteriore documento come prova della farsa berishiana. REPUBBLICA D'ALBANIA COMANDO DELL'OPERAZIONE AL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA SIGNOR SALI BERISHA I N F O R M A Z I O N E Nella Direzione Operativa del Ministero della Difesa si trovano i seguenti ufficiali di Vlora: 1. Tenente colonnello Bircë Mataj 2. Tenente colonnello Mustafa Xhemali 3. Tenente colonnello Ismet Kasa Riteniamo che siano sostituiti rispettivamente da: 1. Maggiore Sami Neziri, attualmente presso l'Accademia della Difesa. 2. Tenente colonnello Flamur Mella, da collocare nella Direzione Operativa al posto di Mustafa Xhemali. 3. Maggiore Gjok Lleshi, attualmente presso l'Accademia della Difesa. Si ritiene che Ismet Kasa venga inviato alla FMA e che Birçë Mataj e Mustafa Xhemali vengano assegnati alla Divisione di Tirana. IL COMANDANTE DELL'OPERAZIONE GENERALE BASHKIM GAZIDEDE Tirana, 05.03.1997 PAGINA 4

Il boicottaggio, un atto di capitolazione

Berisha cerca di imporre al PD la non partecipazione alle elezioni suppletive locali PAGINA 4

Sarandopullos, l'autostrada alle calende greche

I lavori per la costruzione dell'autostrada Durrës–Rrogozhinë avrebbero dovuto iniziare il 19 maggio PAGINA 5

NOTA

Ricordiamo al lettore ...

DOSSIER

L'ex capo dello SHIK Bashkim Gazidede scrive a Sali Berisha

Avviso

Venerdì 22 maggio 1998, alle ore 10.00, presso la sede del PSSH si terrà un incontro con i presidenti distrettuali del PSSH. In tale incontro riferiranno sull'andamento delle elezioni nel Partito e su altre questioni. Ufficio di coordinamento del PSSH

CONFERENZA STAMPA

Venerdì 22 maggio 1998, alle ore 11.00, presso la sede del PSSH, il Segretario per le Relazioni con l'Estero del PSSH, Mjaft? Lako-rori, terrà una conferenza stampa sui risultati della riunione del Consiglio Generale dell'IS e sull'attività della delegazione del PSSH a OSLO. Sono invitati a partecipare i rappresentanti dei media e del corpo diplomatico. Portavoce del PSSH