Everts: Il traffico di migranti clandestini è un problema internazionale

. PAGINA 3

Majko: Giustizia, la Procura avvii un’indagine su KESH

. PAGINA 3. Testo visibile nella fotografia: EDIFICIO COMM... TIRANA

Durrës, nessun motoscafo registrato

Dopo l’approvazione della legge sui natanti PAGINA 6

Vice ministro dell’Ordine pubblico a Vlorë

VLORË - Interrogato dal giornale “ZP”, il vice ministro dell’Ordine pubblico Yzeiri ha dichiarato di essere andato a Vlorë per un’analisi del lavoro presso la direzione della polizia cittadina. PAGINA 7

IL GOVERNO DEVE RACCOGLIERE DENARO

Shkodër, le maschere del terrore...

Shkodër, le maschere del terrore

L’UE vota ieri: 20 milioni di ECU di aiuti per gli albanesi

BRUXELLES - La Commissione per gli affari esteri del Parlamento europeo ha esaminato ieri a Bruxelles la proposta della Commissione europea di concedere all’Albania un’assistenza macrofinanziaria sotto forma di prestito a condizioni favorevoli e con un periodo di rimborso di 15 anni. Il rapporto del vicepresidente del Parlamento europeo, Renco Inbeni, menziona in particolare i risultati ottenuti dopo il 1997, soprattutto per quanto riguarda la stabilizzazione degli indicatori macroeconomici, l’approvazione della Costituzione, una politica regionale costruttiva nei confronti dei paesi vicini e la situazione in Kosovo, ecc. approvato all’unanimità il rapporto in questione e ha inoltre votato a favore della concessione all’Albania di un’assistenza macrofinanziaria di 20 milioni di ECU.

I greci ratificano: venti miliardi di dracme per Tirana

ATENE - Il Parlamento greco ha approvato all’unanimità mercoledì un disegno di legge per la ratifica del protocollo di cooperazione economica tra Grecia e Albania, che comprende un accordo per un prestito di 20 miliardi di dracme a Tirana. Dei 2 miliardi di dracme dell’importo complessivo, [sic] concessi gratuitamente all’Albania, 5 miliardi di dracme saranno destinati ai programmi di infrastrutture sociali, 5 miliardi al programma abitativo, 3 miliardi al sostegno della bilancia dei pagamenti e 5 miliardi di dracme come aiuto al settore privato.

FMI: il governo procede bene con le riforme

. Il capo del FMI, Mishel Kamdesy. (Foto: ROJTER) Il capo del FMI, Mishel Kamdesy (Foto: ROJTER)

Shkodër, i mascherati terrorizzano KESH

polizia cittadina [?] PAGINA 7 Shkodër, i mascherati terrorizzano KESH Andavano a Fierzë, vi rapinano l’autobus PAGINA 14

Ente per l’edilizia abitativa, immobili senza registrazione ipotecaria

KORÇË - Il cambio del capo dell’Ente per l’edilizia abitativa ha messo in luce anche una grave carenza: i condomini costruiti per i senzatetto non sono stati registrati presso l’ufficio ipotecario. PAGINA 12

VALUTA

STERLINA/DOLLARO Londra 16:00 GMT $ U.S. 1.6995 1.6910 1.6825 Venerdì $1.7031 Dollaro 140.10 Euro 160.80 L M M G V