16/02/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

16 febbraio 1999

D XXI FATTURE SUI TRAFFICI ILLEGALI Sequestrati i beni del contrabbando Capo della missione DXXI, Çea PAGINA 2

Ucciso un albanese e feriti 4 poliziotti greci

Arrestati altri 6 albanesi, sequestrati 500 kg di hashish ATENE — Un albanese è stato ucciso e quattro poliziotti sono rimasti feriti durante uno scambio di colpi d’arma da fuoco avvenuto domenica a bordo di un traghetto che percorreva la rotta Rio-Antirio, che collega la Grecia settentrionale al Peloponneso. Non appena la nave è arrivata al porto di Rio, la polizia è salita immediatamente a bordo per arrestare sette persone che, secondo le informazioni, trasportavano droga. Un albanese, che ha tentato di sottrarsi all’arresto lanciando una bomba, è stato ucciso e quattro poliziotti sono rimasti feriti. La polizia ha infine arrestato 6 persone, cinque albanesi e un greco. Nelle due auto su cui viaggiavano sono stati trovati un kalashnikov, una bomba a mano e 500 kg di hashish, che avrebbero dovuto portare nella città di Patras.

ATTACCO DELLA MAFIA ITALIANA ALL’ALBANIA

Ministro Koci: Il patto per l’ordine pubblico è sponsorizzato dalle mafie albanese e italiana Nella foto: il Ministro delle Finanze Anastas Angjeli, il Ministro dell’Ordine Pubblico Petro Koci, il Ministro della Difesa Luan Hajdaraga

I deputati di Valona accusano il commissario

Koci: «Il giorno dell’incidente di Valona, la stampa italiana scriveva dell’incendio del commissariato» TIRANA — Il Ministro dell’Ordine Pubblico Petro Koci ha accusato ambienti mafiosi, riusciti a infiltrarsi negli ambienti politici, soprattutto in Italia, di sponsorizzare il traffico clandestino. Questa è stata anche l’accusa più grave lanciata dal ministro albanese dell’Ordine Pubblico in risposta alle notizie apparse sulla stampa italiana riguardo al coinvolgimento della politica albanese nel traffico clandestino. «Proprio il giorno in cui sono stati sequestrati i gommoni e si è verificato l’incidente con il direttore della polizia di Valona, Kociu, la stampa italiana annunciava che il commissariato di Valona era stato incendiato, il che dimostra che un simile episodio era stato preannunciato», è stata l’ultima dichiarazione del ministro dell’Ordine Pubblico Petro Koci in risposta alle domande dei deputati di Valona. PAGINA 3

Il doganiere, il «boss» del ferro

Accusato di aver fatto passare quattro camion carichi di ferro di contrabbando

Uccidono a San Valentino

SHKODËR — Secondo le notizie della polizia, l’uomo impiccato si chiamava Kolë Millë Lami, era originario di Dukagjin e risiedeva nella città di Shkodër. L’omicidio è avvenuto nel luogo chiamato Ura e Thive. La polizia ha dichiarato che è stato colpito con un’arma da fuoco da un’auto senza targa. PAGINA 14

18 tonnellate di merci senza dogana

Un camion di un supermercato fermato al posto di blocco di Miraka

BKT, avviata la privatizzazione

TIRANA — Nella sua prima sessione di prequalificazione, la Commissione per la valutazione delle offerte ha aperto ieri per cinque banche straniere, tra cui: Banca di Roma, Alpha Credit Bank, Pireaus Bank, Kent Bank e Bankkapital.

Dollaro 146.60 1.6825 Euro 158.15 M T W T F