Cominciano i sequestri delle attività senza licenza. Ieri i primi 53. Oggi vengono bloccati notai e avvocati senza licenza. La “Task Force” di KESH ha riscosso in pochi giorni 270 milioni di lek di bollette elettriche non pagate e ha interrotto più di 83 allacciamenti Ecco come vengono ingannati gli albanesi TIRANA—Ieri, nell’edizione del telegiornale delle 16.00, stranamente la prima notizia trasmessa è stata una comunicazione del dipartimento dell’informazione, che ripeteva cose di cui si parla da mesi. Enka E.Mazi, il direttore della TV che non ha pagato i giornalisti né fornito carburante alle auto, avrebbe sabotato il grande Klosi. In breve, questo dipartimento non trasmetterà immagini filmate perché... Ma, secondo le persone accusate, la verità è del tutto diversa. E.Mazi afferma che alle 16.00 erano pronti otto servizi. Dunque Klosi mente. Alle 10.00 il direttore della TV ha assegnato i compiti ai giornalisti, che alle 13.30 avevano già pronti i servizi. Dunque Klosi mente per la seconda volta. Alle 15.30, secondo Armi[r?] Shkurti, Klosi è venuto di persona alla TV e, dopo aver fatto l’annuncio, il dipartimento... ha interrotto la trasmissione delle notizie. Dunque ieri Adrian Klosi ha preso il controllo della televisione albanese, non con armi e bombe, ma con censura, menzogne e calunnie. Il pubblico albanese è stato ingannato sotto i propri occhi e Klosi, per amore della sua carriera, ha trasformato questo mezzo di comunicazione in uno strumento di manipolazione. Ieri Klosi ha preso il controllo della televisione (di fatto l’ha privatizzata), e né il consiglio direttivo né il governo hanno reagito. Ieri Klosi ha dimostrato di saper ricorrere a stratagemmi, ma di non saper gestire una TV pubblica. Intanto ieri si è riunito il collegio redazionale della TV, che ha reagito all’evento senza precedenti durante il telegiornale. Ecco la loro dichiarazione a “ZP”. (Continua a pagina 2) Il Consiglio direttivo “sonnecchia” anche dopo il blocco del telegiornale REUTERS

LA VOCE DEL POPOLO 04.03.1999. SHKODËR, DURRËS, ELBASAN, KORÇË, IL SUD DIARIO Majko a Eçevit: l’Albania non può essere attaccata Il primo ministro Majko prosegue la sua visita in Turchia PAGINA 3

TIRANA—A proposito di alcune agenzie private straniere che fanno affari con i richiedenti albanesi che desiderano emigrare in Canada, il console ha sottolineato che alcune di esse non hanno agito nell’interesse dei propri clienti. PAGINA 12

PAGINA 11

DURRËS—L’obiettivo delle entrate per gennaio-febbraio è stato raggiunto all’87%, con un deficit di 246,7 milioni di lek, ma la dogana di Durrës è in cima alla classifica nazionale. Febbraio ’99 è stato il 25% più corto di febbraio ’98. PAGINA 6

PAGINA 7

PARLA NAMIK DOKLE, VICEPRESIDENTE DEL PARLAMENTO Costruire lo Stato, non essere schiavi di un paragrafo PAGINA 8

DRITERO AGOLLI — REXHEP QOSJE — FERID MURATI Il corteo equestre entusiasma il boulevard PAGINE 13, 16

1.1999 Dollaro 142.00 Euro 153.95