13/03/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

13 marzo 1999

I KOSOVARI DEVONO FIRMARE L’ACCORDO

LA MINISTRA DEGLI ESTERI BULGARA MIHAJLOVA A TIRANA PAGINA 3

150 milioni di lek per la cultura

Approvati 30 progetti per il 1999 PAGINA 14

Shuli: Vi siete arrugginiti, muovetevi!

TIRANA—Il Ministero dei Lavori Pubblici e dei Trasporti ha partecipato all’analisi annuale svolta dall’Ente Nazionale per l’Edilizia Abitativa, un’istituzione che dipende dal ministero in questione. Fin dall’inizio, ha “attaccato” alcuni settori dell’ente, chiedendo conto di una serie di obiettivi non raggiunti. “Muovetevi, vi siete arrugginiti”, ha detto ai dipendenti dell’ente. In effetti, il gruppo dirigente dell’ente eredita una situazione difficile, con problemi rimasti irrisolti o gestiti molto male dai vari predecessori. PAGINA 13

POLIZIA: LOTTA AL CRIMINE

Dan Everts a Valona

PAGINA 12. Dan Everts a Valona. Le misure di polizia devono essere accompagnate da misure economiche. PAGINA 12.

96 omicidi in 70 giorni

. TIRANA—«Il crimine che ha preoccupato e continua a preoccupare la polizia e l’intera società albanese è l’omicidio con arma da fuoco», ha dichiarato ieri, durante una conferenza stampa, il Direttore generale della Polizia, Veli Myftari. Nell’arco di 70 giorni sono stati commessi 306 reati contro la persona, tra cui 96 omicidi. Di questi, 35 casi sono stati risolti (36,4%). Secondo Myftari, gli omicidi sono stati commessi da 53 autori, 21 dei quali sono stati arrestati. Non sono ancora stati individuati gli autori degli omicidi della studentessa Kozeta Hyseni e del noto avvocato Kleanthi Koçi. La mancanza di fiducia nella giustizia, il ricorso alla giustizia fai-da-te per risolvere vecchie e nuove controversie sulla proprietà, nonché una certa mancanza di professionalità all’interno di alcune strutture di polizia, sono fattori che favoriscono il crimine dell’omicidio. Il posto di blocco di Poshata, dove sono stati uccisi 3 poliziotti (REUTERS).

Dopo la denuncia di Majko, la procura avvia un’indagine

. TIRANA—La Procura ha avviato un’indagine sulle condizioni delle strade di Tirana dopo i lavori di sistemazione e asfaltatura, denunciati dal primo ministro Majko. La Procura di Tirana ha definito il piano d’indagine da seguire riguardo alle condizioni di alcune strade della città, sulla base della denuncia pervenuta all’istituzione venerdì pomeriggio. PAGINA 2.

PS e PD a favore del tavolo sulla pena di morte

. PAGINA 3

VALUTA

. STERLINA/DOLLARO. Londra 16:00 GMT. Venerdì. $ USA 1.7031. 1.8995. 1.8910. 1.6825. Il dollaro 142.10. Lunedì. Euro 154.20.