Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë 3 prill 1999

GENERAL ALBANIA WHOEVER TOUCHES DIES

NATO Commander Clark threatens Slobo: Do not touch Albania and Macedonia NATO Commander (General Wesley Clark) BRUSSELS. NATO Commander in Europe, General Clark, warned yesterday Slobo- Yugoslavia, Slobodan Milošević, that he is again barred and nothing is to be given from Albania, indicating that Yugoslav military actions could suffer unacceptable losses. Speaking in the military defense of NATO’s air operation in Kosovo, Clark said that he did not want to or say, when younger fight military intervention for the operation against Yugoslavia on another front. He mentioned the very limited transportability of the troops- Yugoslavia. Clark said that the Yugoslavs cannot move toward Macedonia and Albania from Kosovo, because in such a case they would face great difficulties. "We have seen and we know that in the direction of Albania their roads are extremely bad and impassable for military operations. We are very certain from this moment on that an action by Slobodan Milošević toward Albania would be catastrophic for him. Also with regard to Macedonia, we know very well that they are defenseless. If they were to undertake such an action, it would be a very costly operation. We have great possibilities to act and to defend ourselves and to strike the enemy hard. I think that such operations could lead to the destruction of their army by a number of major offensives," he said. "NATO will take everything necessary to ensure that the Yugoslavs are crushed for operations against Albania. If Milošević attacks Albania, we will do everything to crush them," he said at the end of his interview. PAGE 4 NATO Commander (General Wesley Clark (REUTERS))
Uesli Klark Sllobodan Millosheviç Bruksel Shqipëri Maqedoni Kosovë Jugosllavi

EUROSOCIALISTS: Aid for the KLA

WITHOUT THE ALBANIANS, KOSOVO MAKES NO SENSE It is now a week since the Serbian satrap father and his thuggish underlings have been massacring the Albanians of Kosovo, killing and mutilating, terrorizing, expelling and enslaving them, horrifying world public opinion with these unprecedented crimes and playing with the fire of war, not only in the Balkans but also in Europe. In order for it to be liberated as quickly as possible, and for this genocide against our peaceful and generous people in Kosovo to be stopped, since more than 2 million Albanians are being driven toward the abyss of death and hunger, the Euro-socialist media are loudly calling on governments and Kosovars to help the KLA and to open concentration camps for the refugees, migrants from Kosovo, gathered in front of Yugoslavia, as the head of the Italian Socialist Party, Enrico Boselli, said two days ago in Brussels. This especially when, as is known, the commanders of the Albanian army in Slovenia and Kosovo are fighting in defense of Kosovo’s name, they are fighting by protect-
Enriko Boseli Kosovë Ballkani Europë Bruksel Jugllavi

Thaçi: Here is the war government

The government that will lead Kosovo The Prime Minister of Kosovo, Hashim Thaçi, decided that the war government will have 16 members. Deputy Prime Minister for the LDK Mehmet Hajrizi. LBD and from Minister of Defense Azem Syla, KLA Minister of Local Government Rexhep Selimi, KLA Minister of Finance Bujar Kosumi, LBD Minister of Trade Rafet Jashari, LBD Minister of Education Fatmir Diqi, LBD Minister of Order and Official [?] Minister of Culture Rexhep Qosja, KLA Minister of Health Hydajet Hyseni, LBD Minister of Information Bajram Kosumi, LBD Minister of Transport Begzat Fazliu, KLA Minister of Financing and Development Minister of Defense Azen Ismaili, KLA Minister of Local Government Jakup Krasniqi, KLA
Hashim Thaçi Mehmet Hajrizi Azem Syla Rexhep Selimi Bujar Kosumi Kosovë

ZERI I POPULLIT INDEX

ZERI I POPULLIT INDEX Known - 40 thousand of the Albanians from Kosovo entered Kukës by 30.03.99. - 30 thousand fled from Qafa e Morinës. - 10 thousand moved through Qafa e Prushit in the Has district. - 150 thousand Kosovars had arrived by yesterday in the prefecture of Kukës. Evacuated - 12 thousand people were evacuated from the city of Kukës by yesterday at 20:00. - 55 thousand people have been placed in different prefectures of the country. Settled TIRANË - The district prefecture over 12 thousand people. SHKODËR - The prefecture had over 20,000 people. DIBËR - The prefecture of Dibra over 2,800 people. LEZHË - The prefecture of Lezhë over 2,300 people. DURRËS - The prefecture of Durrës over 7,000 people. ELBASAN - The prefecture of Elbasan over 8,200 people. KORÇË - The prefecture of Korçë over 740 people. FIER - The prefecture of Fier over 5,000 people. BERAT over 5,000 people VLORE over 2,500 people - Vlorë over 1,500 people GJIROKASTËR over 1,000 people Contributions - 82 million lekë have been collected until yesterday in the bank account of the government of Albania, at the Savings Bank, as aid for Kosovo, ACTETIMI BY DISTRICT TIRANA 2 - 3,713,100 lekë TIRANA 2 - 2,331,750 lekë TIRANA 3 - 2,875,000 lekë LAG - 916,500 lekë DURRËS - 889,800 lekë KORÇË - 288,200 lekë BERAT - 195,822 lekë GJIROKASTËR - 188,800 lekë ELBASAN - 134,400 lekë KAVAJË - 85,000 lekë LEZHË - 72,000 lekë KUKËS - 20,000 lekë SHKODËR - 33,000 lekë VLORE - 54,000 lekë FIER - 24,500 lekë SARANDË - 14,500 lekë LUSHNJE - 14,400 lekë PESHKOPI - 13,500 lekë POGRADEC - 6,200 lekë DELPINË-PREÇ-QËSLA-SAVINGS BANK - 30,100 lekë. E[?]
Kosovë Kukës Qafa E Morinës Qafa E Prushit Hasit