LA TASCA DELLO STATO SI RIEMPIE
A Bruxelles, 80 milioni di dollari per la ripresa del bilancio
A Bruxelles, l’Albania indica i commercianti
A Parigi, l’Albania dice di non pagare i debiti fino al 2000
L’ACCORDO DI PARIGI ET EU REXE conferma l’impegno dei tedeschi a prendere 62.000 tonnellate dalle riserve dell’UE e le liquidazioni immediate in stato di deflusso[?] firmate con il governo albanese alla presenza di rappresentanti di organizzazioni internazionali. Gli aiuti nell’ambito dell’assistenza estera per gli albanesi sono stati coperti con tutte le finanze e con pagamenti aggiuntivi attraverso un’armonizzazione del bilancio. Il commissario UE per le finanze e il presidente dell’Ufficio della Commissione europea hanno espresso l’opinione che fosse necessario una sospensione temporanea per il Paese nel piano di pagamento fino alla fine del 2000, affinché il governo albanese potesse coprire il deficit di bilancio e le esigenze di gestione della crisi. La delegazione albanese, composta dal primo ministro Pandeli Majko e dal ministro delle Finanze, Fran Bime[?], ha presentato il programma del governo per affrontare la crisi e ha ribadito la disponibilità a realizzare riforme strutturali. Un giorno prima il governo aveva presentato il proprio piano economico, che garantisce entrate aggiuntive dalle imposte, mentre ai donatori ha illustrato le necessità del Paese per le importazioni di grano, energia e spese pubbliche. È stato discusso anche il debito estero, chiedendo sollievo nei pagamenti e proroghe delle scadenze.
L’Albania come ‘credito’ di prim’ordine nella stabilizzazione dei Balcani[?] - di Muso Ulqini
Siamo troppo pochi per dividerci - di Arben Malaj
Il bilancio della guerra - di Hamit Jupa
Le idee vengono soffocate: persino le tue rimozioni sor[?] - rimarranno - di Neshat Tozaj
La rottura di Nano, motivo di preoccupazione nel gruppo parlamentare
BUJOLA KORR[?]
ECCO COSA È STATO DETTO IERI, COSA HANNO DETTO I DEPUTATI E COSA HA DETTO NANO: PAGINA 3
Die Meladini a Parigi
Il presidente Chirac e loro[?] davanti ai giornalisti (REUTERS)
VENDANI INCONTRA CHIRAC E JOSSE, IL PRIMO MINISTRO FRANCESE VENERDÌ A TIRANA
PAGINA 3
VIENE ABBATTUTO UN APACHE
Il Pentagono avvia le indagini sull’accaduto
Nella foto: un elicottero Apache all’aeroporto di Brinsas (REUTERS)
Nessun collegamento, l’elicottero entro 12 minuti. Il giorno dopo, il giorno in cui era di servizio al ministero. Il giorno dopo, il giorno è finalmente tornato in servizio
PAGINA 16
UE: associazione urgente
Iniziano le procedure per il nuovo Accordo di Stabilità e Associazione con l’UE
BUKEST[?] - gli eurodeputati hanno approvato la risoluzione sull’Albania, in cui ricordano a Tirana ufficiale la necessità di aprire rapidamente i negoziati per il nuovo Accordo di Stabilizzazione e Associazione con l’UE. Questo accordo è considerato il collegamento più importante per l’ulteriore avvicinamento del nostro Paese agli organismi europei. È il consenso odierno nella Commissione per la Politica Estera del Parlamento Europeo e oggi ha ricevuto anche il via libera dall’Assemblea del Parlamento di Strasburgo[?], dove è stato approvato con 35 voti a favore e nessun contrario. Uno degli emendamenti presentati e proposti è la richiesta per il Kosovo come zona controllata a livello internazionale. La risoluzione incarica l’Unione Europea di aiutare l’Albania nei suoi sforzi per risolvere la crisi con 500.000 rifugiati kosovari. Inoltre l’UE chiede alla NATO di intervenire seriamente per i rifugiati. Il testo sottolinea che, sebbene sia necessario organizzare gli sforzi per la loro evacuazione, per la natura stessa del conflitto, le deportazioni effettuate dalla NATO contro obiettivi serbi in Jugoslavia
Gli USA mobilitano 330.000 riservisti
WASHINGTON - Il presidente americano Bill Clinton ha autorizzato la mobilitazione di oltre 33.000 riservisti per affrontare con successo una guerra su due teatri operativi contemporaneamente, in particolare per sostenere le operazioni di evacuazione dei civili e la consegna di aiuti alimentari in Jugoslavia
. ‘Per affrontare la missione di una guerra in due teatri operativi allo stesso tempo e per fornire un sostegno sufficiente al pubblico del Kosovo, il presidente degli USA ha firmato la Riserva 302 per autorizzare la mobilitazione fino a 33.000 riservisti’, ha detto un portavoce del ministero della Difesa americano. Oltre a questa autorizzazione, altri 300.000 riservisti, che possono essere chiamati ad assistere il personale attivo, portano la capacità totale dei riservisti che possono essere attivati a 331.000. Le operazioni della NATO contro obiettivi serbi in Jugoslavia sono continuate per quasi un mese
Anticipazioni della prima pagina
Il comando militare si lamenta con la NATO; stanno iniziando le restrizioni civili sugli albanesi
In un mese di esercitazioni per 350.000 persone
Attenzione sulla strada per Shkodra
ESS
Programma Alimentare Mondiale, contributo di 7 QLO
proffili
La tua intervista
Portala alla redazione in parole, poi
oppure il ministro che vuoi.
Lascia che ti rispondano