Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E Shtunë 1 Maj 1999

On Sunday the American “Titanic” arrives in Durrës

NATO reaches the port, 20 thousand tons of material will be unloaded within 24 hours! PAGE 11
Durrës

The Serbs are waiting for ears

THE SERBS ARE WAITING FOR EARS This is Njazi Bajrami, who had his ear cut off 4 days ago Serb forces had taken the road yesterday in Mëgllë of Kosovo, (the outskirts 280 of Zhur) 25 km away group of refugees and another bishop. Further on a little (the narrators) will pass beyond Moja a little in line PAGE 2 THE PRIME MINISTER ZHOSPE, MINISTER ROBERTSON, MINISTER SHUSEL MEETS KOSOVAR REFUGEES IN ALBANIA PAGE 3
Njazi Bajrami Zhospe Robertson Shusel Mëgllë Kosovë Zhuri Mojës [?] Shqipëri

LEK EXCHANGE RATE

Maso[s]jet and doctors are making the change [?] 153.3 145 79.2 4.7 LEK IN CURRENCIES DRACHMA 1000 LIRA 1000 DM USD EURO

World Bank and EU:

MEETINGS AND INTERVIEWS: PAGE 3 World Bank and EU: Within May, donors gather for Albania
Shqipëri

tragedy, here is how it will change

tragedy SUPPLEMENT New wage strategy approved tragedy, here is how it will change

Albanian exports with European status

They pay taxes if they are sold in EU countries [?] ... taxes if they are sold in EU countries

SHELTON: MILITARY ACTION UNTIL THE END

SHELTON: UNTIL THE END MILITARY ACTION Shelton WASHINGTON - Deputy Secretary of Defense Robert Jones, interviewed on an American news channel, said that the seven reports and perhaps Fatos's manner have launched the strikes in Yugoslavia as the latest military offensive. He said that the reports of [..] must have more funds for the army signed that was located in Macedonia. But NATO is increasing the mission of enterprises to preserve and to bring at least 75 thousand dollars.
Shelton Robert Jones Fatosit [?] Uashington Jugosllavi Maqedoni

Promotional articles at the top of the page

Kosovars, where shall we go after the house Municipality: The capital, above 1 red, keeps its promises. Was sentenced enough just culiare and more than Qafë-Prushi [?]
Kryeqyteti Qafë-Prushi

Savings Bank transfers

Notice Savings Bank TRANSFERS 500 Swiss francs for receiving exports school in the learning sectors. ... taxes will not be paid if they are sold in EU countries QBITIKA TE RRIDHE URTE, FROM Arben Malaj LET REFORMS MOVE FORWARD
Arben Malaj