07/05/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

7 maggio 1999

Hajdaraga e Koci al confine a Has

. I due ministri hanno ispezionato ieri le truppe dell’esercito e della polizia.

Gli italiani condonano 60 milioni per l’acqua di Tirana

. Bovilla resta la grande garanzia per la capitale.

I kosovari resteranno senza potersi lavare?

I detergenti sono esclusi dagli aiuti di emergenza .

I CRIMINALI STANNO UCCIDENDO

Una rapida impennata della criminalità Negli ultimi giorni, come avete visto, si è verificato un aumento dei reati e soprattutto dei crimini violenti, fenomeno verso il quale tutta la nostra opinione pubblica è molto sensibile. A Durrës, Shkodër, Kukës e Tropojë, per non parlare degli altri distretti, si è registrato un improvviso balzo del livello di criminalità: da una situazione che sembrava sotto controllo a una che mostra come essa stia sfuggendo alla capacità della polizia e delle sue diverse strutture di tenerla a bada. Come si spiega tutto questo? Per rispondere, occorre considerare che, con l’arrivo alla fine di marzo di decine di migliaia di persone espulse dal Kosovo, la polizia fu messa in stato di massima allerta come mai prima. Il suo contributo fu indispensabile affinché il nostro Stato e le sue strutture potessero far fronte alla situazione eccezionale in cui si erano venuti a trovare. La polizia affrontò una prova difficile. E si vide che, quando la polizia svolge il proprio ruolo, il crimine e i criminali si rintanano. Con il passare dei giorni, tuttavia, si è notato che alcune strutture di polizia sembravano essersi abituate alla nuova situazione, trascurando anche i propri doveri, perché consideravano del tutto normali i giorni eccezionali che il nostro popolo e il nostro Paese stavano attraversando. Riteniamo che questa sia stata la base di una certa negligenza che si è manifestata. D’altra parte, invece di essere analizzata responsabilmente, in alcuni casi la diminuzione della criminalità è stata considerata esclusivamente un merito della polizia. Dunque, l’aumento della criminalità non deve essere presentato come l’aspetto principale di questa vicenda! Ne cerchiamo le cause, e vogliamo trovarle nel lavoro e nell’impegno delle diverse strutture di polizia. Non si tratta di esprimere giudizi meschini né di dare voti per stabilire se un determinato commissario o capo lavori bene oppure no. Questo non è compito di un giornale, ma degli organi di polizia, dal centro alla periferia. Ma una cosa va detta con forza: la polizia non è mai stata meno capace di quanto lo sia oggi, con meno mezzi e meno capacità tattica. Non è mai stata così sostenuta e motivata, mentre praticamente tutte le strade del Paese sono presidiate da contingenti di truppe NATO, presenti in Albania ormai da giorni. Tenere a bada il crimine è una richiesta del tutto legittima, che i cittadini rivolgono alla polizia con più forza che mai. Il lavoro della polizia non può conoscere pause, né di giorno né di notte. Polizia e criminali sono inconciliabili, fino alla morte. Per questo un settore così delicato richiede un alto grado di professionalità, onestà e dedizione: qualità che, purtroppo, spesso mancano o vengono trascurate nel suo operato.

I Grandi Otto aspettano Slobo

. Arriva a panim un forum: discussione sulla presenza internazionale efficace e sulla sicurezza in Kosovo. Clinton: non dobbiamo interrompere i bombardamenti BONN.—Il presidente statunitense Bill Clinton ha definito l’accordo degli otto Paesi del G8 per una soluzione in Kosovo «un importante passo avanti», sottolineando la necessità di proseguire con decisione gli attacchi della NATO contro la Jugoslavia. «L’accordo del G8 è un importante passo avanti, e questo è incoraggiante», ha dichiarato il presidente Clinton durante una conferenza stampa congiunta con il cancelliere Gerhard Schröder, al termine dei colloqui a Bonn. «Penso che sia in corso un vero processo di pace, ma non avremo alcuna possibilità di raggiungere una soluzione soddisfacente se non manterremo l’unità e la determinazione all’interno dell’Alleanza», ha aggiunto. «Non credo che il processo sarà lungo, ma non dobbiamo scoraggiarci né mostrare impazienza. Dobbiamo mantenere la strategia che abbiamo adottato e proseguire con decisione gli attacchi aerei, portando avanti con altrettanta determinazione ogni iniziativa diplomatica che ci consenta di raggiungere le condizioni necessarie alla pace in Kosovo», ha dichiarato Clinton. «Penso che arriveremo a una soluzione che funzioni», ha detto Clinton. Il presidente statunitense ha sottolineato che il sostegno delle Nazioni Unite, sotto forma di una risoluzione del Consiglio di sicurezza, sarebbe «molto utile se appoggiasse un piano efficace, che consenta ai rifugiati di tornare in piena sicurezza e di godere della propria autonomia, il ritiro delle forze serbe e la presenza di una forza multinazionale di sicurezza, con la NATO come solido nucleo». Ha ritenuto che, se la Russia sarà d’accordo su questi punti nel Consiglio di sicurezza dell’ONU, «la Cina farà lo stesso». Finora la Cina è stata molto critica nei confronti degli attacchi della NATO contro la Jugoslavia. Schröder ha definito l’accordo del G8 «un progresso sostanziale». Ha però sottolineato, come Clinton, che in questa fase non vi è «alcun motivo per modificare la strategia della NATO, soprattutto quando sembra funzionare; mi riferisco tanto all’elemento militare quanto a quello politico, con le iniziative che vengono intraprese». Il presidente Clinton ieri a un incontro con rifugiati kosovari in Germania (REUTERS)

Non porteremo in tribunale i mandati del PD

. Parla Skender Gjinushi.

La Chiesa vive dentro la tragedia

. Parla l’arcivescovo Anastas.

Le accuse contro il governo sono l’effetto della chiusura dei rubinetti dei benefici

. Parla Elmas Sherifi, membro della direzione del PSSH.