Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E Shtunë 8 Maj 1999

THE COURT BRINGS THE GANGS BACK TO VLORË

And in Tirana the handcuffs were removed from the last arrested TIRANA - The judge removes the handcuffs. Four days ago, four men from Vlorë, suspected of being murderers of the gang[?]. Accused of three murders, 17 injuries, illegal possession of weapons[?], 77 thefts, robberies, rapes, hostage kidnappings and breakings[?] of this gang from the courtroom. According to the ruling of the panel of judges of the Tirana Court, Kujtim Kanani, Xhaxhai and other members of this gang will be tried while free. For us in Tirana the handcuffs were removed from the last forgotten ones
Kujtim Kanani Vlorë Tiranë

SEIZE THE ACCOUNTS

Here is the order to touch the accounts trezje[?] Central Bank: Order to all banks SEIZE THE ACCOUNTS Here is the order to touch the accounts • All those who do not pay taxes • All those who do not pay customs duties • All those who do not leave the old thing and do not pay electricity bills

Farmers will remain without a pension

SICL proposed collateral for increasing the debt On Monday customs revenues[?] arrive, state budget revenues are collected[?]

camps that keep starting and never end Foundations laid for 15 camps for Kurds[?] will be completed The killer of the policeman was caught, suffers in the street[?] prison because of citizenship[?] This summer, 900 barrels[?], more water for sec

LEK EXCHANGE RATE

Friday's fixed free rate[?], where 1 USD is exchanged for 142.2 lek, 1 mark for 78.4 lek, 1 ECU for 151.5 lek and 1000 lire for 77.6 LEKUM-VALUT DRACHMA 00 LIRE 1000 DM USD EURO 46.4 78.4 77.6 141.2 151.5