Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E Shtunë 8 Maj 1999

IL TRIBUNALE RIPORTA LE BANDE A VLORË

E a Tirana sono state tolte le manette agli ultimi arrestati TIRANA - Il giudice scioglie le manette. Quattro giorni fa, quattro uomini di Vlorë, sospettati di essere assassini della banda[?]. Accusati di tre omicidi, 17 ferimenti, porto illegale di armi[?], 77 furti, rapine, stupri, rapimenti di ostaggi e rotture[?] di questa banda dall'aula del tribunale. Secondo la decisione del collegio giudicante del Tribunale di Tirana, Kujtim Kanani, Xhaxhai e altri membri di questa banda saranno processati a piede libero. Per noi a Tirana sono state tolte le manette agli ultimi dimenticati
Kujtim Kanani Vlorë Tiranë

SEQUESTRATE I CONTI

Ecco l'ordine di toccare i conti trezje[?] Banca Centrale: ordine a tutte le banche SEQUESTRATE I CONTI Ecco l'ordine per toccare i conti • Tutti coloro che non pagano le tasse • Tutti coloro che non pagano i dazi doganali • Tutti coloro che non lasciano la vecchia cosa e non pagano le bollette dell'elettricità

Gli agricoltori resteranno senza pensione

SICL proponeva garanzie per l'aumento del debito Lunedì arrivano le entrate doganali[?], vengono riscosse le entrate del bilancio dello Stato[?]

campi che iniziano e non finiscono mai Si gettano le fondamenta per 15 campi per curdi[?] saranno completati L'assassino del poliziotto è stato catturato, soffre per strada[?] prigione a causa della cittadinanza[?] Quest'estate, 900 barili[?], più acqua per sec

TASSO DI CAMBIO DEL LEK

Il tasso fisso del venerdì della valuta libera[?], dove 1 USD si cambia per 142,2 lek, 1 marco per 78,4 lek, 1 ECU per 151,5 lek e 1000 lire per 77,6 LEKUM-VALUT DRACMA 00 LIRE 1000 DM USD EURO 46.4 78.4 77.6 141.2 151.5