29/06/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

29 giugno 1999

CATTURATO GAXHAI, HA UCCISO DUE PERSONE

Uccide due persone a Durrës; finalmente, dopo due anni, viene arrestato Sono entrati con la forza nella casa di un medico; la polizia li ha ammanettati. Uccide due persone a Durrës; finalmente, dopo due anni, viene arrestato CATTURATO GAXHAI, HA UCCISO DUE PERSONE Sono entrati con la forza nella casa di un medico; la polizia li ha ammanettati.

Sequestrato un intero arsenale di armi

Il ministro dell’Ordine pubblico Poçi alla guida delle forze di polizia a Durrës La polizia arresta due persone, Gaxhai e un altro uomo di Vlora. Tendono un agguato alla “Citroen”: 2 morti e 4 feriti DURRËS—Un altro agguato con automobili, questa volta nel pomeriggio. Fonti della Procura distrettuale di Durrës hanno riferito a Zëri i Popullit in tarda serata che ieri, intorno alle 18:30–19:00, nei pressi dell’ospedale cittadino, a circa 400 metri dall’edificio della Direzione della Prefettura, si è verificato un altro agguato con automobili. Alcune persone, la cui identità è in corso di accertamento, hanno sparato contro un furgone “Citroen” con targa straniera. In un primo momento è stata puntata un’arma anticarro, che però non ha fatto fuoco; poi, con armi automatiche, sono stati uccisi due giovani di 22 anni, Arben Paja e Ilir Xhunga, residenti nei quartieri 18 e 15. Sono rimaste ferite anche quattro persone, due delle quali sono in gravi condizioni in ospedale e due non sono in pericolo di vita. La Procura ha reso noto che nella “Citroen” si trovava un arsenale di armi, fino a comprendere proiettili anticarro. Fino alle 22:30 erano in corso tentativi di portare l’auto fuori da Durrës e distruggerla. La polizia ha bloccato tutti i passaggi e le uscite dalla città di Durrës nel tentativo di catturare gli autori. La Procura, molto riservata, ha dichiarato che sono state fermate due persone; intanto, ieri sera, dalla Direzione della Polizia di Durrës, il ministro dell’Interno Poçi ha confermato la cattura del ricercatissimo killer Gaxhai e del suo compagno. La polizia e la Procura lo accusano per il massacro di ieri a Durrës. Gaxhai e un’altra persona sono stati arrestati pochi minuti dopo essere entrati con la forza nella casa di un medico; come prova materiale è stato sequestrato anche l’arsenale di armi in loro possesso. Corrispondente di “ZP”

Poçi e Angjeli trascorrono la notte al porto di Durrës

ULTIM’ORA Poçi e Angjeli trascorrono la notte al porto di Durrës Imponenti forze di polizia, controlli al porto DURRËS—Il ministro dell’Ordine pubblico e il ministro delle Finanze, alla guida delle ingenti forze di polizia dispiegate intorno al porto, insieme ai loro subordinati della polizia, hanno avviato ieri a tarda notte un’ampia operazione nel principale porto dell’Albania, Durrës. Dopo le 22:00, centinaia di agenti della polizia dell’ordine pubblico, della polizia criminale, delle forze speciali e della polizia doganale e tributaria hanno effettuato un’ispezione approfondita in tutto il porto di Durrës. I due ministri hanno dichiarato in tarda serata che l’operazione avviata ieri sarebbe proseguita nell’ambito delle severe misure pianificate negli ultimi giorni contro il traffico illecito ai valichi d’ingresso dell’Albania. Tutto è stato coordinato molto bene anche con le forze militari della NATO, presenti nel porto da mesi e costantemente impegnate a monitorare le attività illegali. In serata, il ministro dell’Ordine pubblico Poçi si è unito al ministro delle Finanze Angjeli dopo il successo dell’arresto del ricercatissimo Gaxhai.

Regolamento di conti a Shkodër

5 UCCISI, LE ESTORSIONI VI FANNO PERDERE LA TESTA Polizia: avevano imposto un pizzo; il proprietario li fa fuori PAGINA 16

Majko: Governeremo fino al 2001

Questo è il momento decisivo per il futuro economico e sociale dell’Albania Vlora ha il diritto di festeggiare la propria vittoria, innanzitutto contro l’ingiustizia che si è cercato di infliggere a questa città, e desidero dire che il 29 giugno trova a Vlora il suo simbolismo concreto.

Angjeli: tre giorni di tempo per cacciare i ladri dalle dogane

Ministro: fuori dalle dogane albanesi chi viola la legge

Martedì 29 giugno 1999 Giornale del Partito Socialista d’Albania Prezzo: 30 lekë. Per la Grecia: 3000dpx ZP ZËRI I POPULLIT Notizie e analisi ogni giorno