UN ALTRO DEI SUOI, IL FRATELLO DI ZANI
ANOTHER ONE OF HIS OWN, ZANI'S BROTHER
16 colpi di pistola e poche persone al funerale. La città è calma sotto la protezione della polizia
MORË. Sono le 6:30 del mattino e la luce di una calda giornata estiva con l’odore della ghiaia ai piedi della montagna. Sono Mentesh, Lezhe, Fushë, Vau i Dejës e Zani. Il momento. Il suo corpo è stato trovato vicino a Pylli Sodës, nel bosco.
La polizia va e viene; la sicurezza è scarsa
Tutti sapevano che nessuno dormiva tranquillo nel villaggio. Lunedì, dopo l’uccisione del fratello di Zani, la gente era sconvolta. Il giorno dopo la città si svegliò sotto un pesante silenzio. Le strade erano vuote e poche persone apparvero al funerale. Soprattutto si percepiva la paura.
La polizia aveva adottato misure e pattugliava la città con le auto. I parenti dell’ucciso aspettavano con ansia le notizie e non volevano parlare molto. Nel villaggio si menzionavano spesso il nome di Zani e quello della sua famiglia. Altri tenevano gli occhi sulla strada del bosco dove era stato trovato il corpo.
La madre, i parenti e pochi uomini del villaggio presero parte al funerale. Alcune donne piangevano, mentre gli altri guardavano in silenzio. L’omicidio con 16 colpi di pistola aveva sconvolto tutta la zona e nessuno sapeva dire cosa sarebbe accaduto dopo.