16/07/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

16 luglio 1999

UCCISO LEFTER, IL FRATELLO DI ZANI

Inizia la serie dei regolamenti di conti 16 proiettili e poche persone al funerale. La città è tranquilla sotto la protezione della polizia 16 proiettili e poche persone al funerale. La città è tranquilla sotto la protezione della polizia VLORË—Verso le 6:30 del mattino di giovedì, è stato trovato ucciso con un’arma da fuoco Lefter Çaushi, 35 anni, fratello di Zani Çaushi. Il suo corpo è stato trovato a Pylli i Sodës, sul lato sinistro della strada che porta al Porto Nuovo, 500 metri prima della svolta per il Porto e 200 metri all’interno del bosco.

I poliziotti se ne vanno, i poliziotti vengono riciclati, la sicurezza scarseggia

abc Se l’unica priorità, se l’unica condizione, se l’unica barriera oltre la quale gli albanesi da tempo vedono e desiderano il futuro senza riuscire a raggiungerlo è l’ordine pubblico, allora, in quel vecchio edificio nel centro del potere qui a Vlorë... In tutte quelle stazioni di polizia delle città portuali, delle città di confine. Ora è il momento migliore perché tutto cambi, dopo aver svolto un’analisi chiara di tutto ciò che è accaduto in questi primi sei mesi dell’anno. Ora è il momento migliore per portare persone nuove, che abbiano l’esper...

I greci uccidono il sequestratore

L’identità del sequestratore resta un mistero PAGINE 6–7

Majko: programma sociale per aumentare le pensioni e l’assistenza sociale

PAGINA 3

I poliziotti se ne vanno, i poliziotti tornano, la sicurezza scarseggia

abc Se l’unica priorità, l’unica condizione, l’unica barriera oltre la quale gli albanesi guardano da tempo e desiderano un futuro che non riescono a raggiungere è l’ordine pubblico, allora in quell’edificio vecchio quanto la dittatura più Sali Berisha bisogna rovesciare tutto. Bisogna cambiare tutto. Prima e ultima cosa, le persone. Perché è stato intessuto un cerchio che inizia con coloro che continuano a ricordare i fasti degli arresti dei ladri di biciclette cinesi e si chiude con altri che hanno ridotto l’essere poliziotto allo sfruttamento delle sanzioni previste dalla Legge, convertendole in denaro. Montagne di denaro. Per quanto un ministro possa arrivare alla guida di questo edificio con dedizione, serietà e spirito di sacrificio, il cerchio subito si apre e si richiude intorno a lui, impedendogli di cambiare le norme, le pratiche e le procedure di nomina e destituzione stabilite proprio da quel cerchio. Tutto ciò che richiede determinazione viene soffocato da queste persone che lavorano ai tre piani dell’edificio da cui gli albanesi si aspettano sicurezza e ordine pubblico. Lo scorpione è arrivato al punto in cui la pazienza finisce. Perciò il primo ministro deve spezzare e far esplodere questo cerchio di persone, che inizia al Ministero e si estende tutt’intorno, ovunque ci sia la possibilità di esercitare influenza. Deve farlo se vuole dimostrare di essere arrivato per fare davvero il proprio lavoro. Se finora tutto al Ministero dell’Ordine Pubblico si è ridotto a nomine e destituzioni, ciò non deve più accadere: questi atti legali non devono riguardare soltanto una ristretta cerchia di persone, che si limitano a passare da un commissariato all’altro in Albania senza aumentare in alcun modo la sicurezza dei cittadini. Questo accade perché non esiste un Consiglio per le nomine, né un regolamento sulle nomine che stabilisca chiaramente che in ogni caso debbano essere indicate motivazioni concrete per la rimozione dall’incarico, la nomina a un incarico e la valutazione del lavoro. E poiché tutto questo manca, vengono nominate persone che finiscono per assomigliare all’ex commissario di polizia di Saranda, Agron Rroka, accusato di essere coinvolto in un’ampia attività di contrabbando. La cosa peggiore è che tutto si ripete proprio perché non si analizzano le cause che riducono i commissariati a questa condizione e proprio perché non si applica la Legge per mandare in carcere tutti questi commissari. Sono tanti e si sono accumulati in tutti quei commissariati delle città portuali e tutto cambi, dopo aver compiuto un’analisi chiara di tutto ciò che è accaduto nei portare persone nuove, che abbiano come professione la lotta alla criminalità, che siano rimaste fuori dal ciclo sporco di nomine e destituzioni alimentato da interessi di profitto e che dichiarino e sottopongano a verifica il proprio patrimonio. Tutti in quei dipartimenti, a cominciare dal ministro, devono avere ben chiaro che saranno valutati in base ai risultati del lavoro e alla trasparenza delle nomine e delle destituzioni, senza interferenze di chi avanza proposte, che provengano dalla maggioranza, dai gruppi d’interesse o dal clan. È chiarissimo che le 12 persone nominate direttori di polizia nelle prefetture devono essere scelte per ristabilire l’ordine pubblico. E il ministro deve trovare persone che ristabiliscano l’ordine pubblico. E il ministro deve scegliere persone capaci di infondere fiducia nel fatto che la polizia si scontrerà con decisione con la criminalità. Sono queste le persone che daranno forza alla polizia, non la spegneranno. Se accadrà, non ci sarà più nessuno che potrà dire che in questo paese l’ordine pubblico non si può ristabilire. Perché anche senza questo, a soli 50 chilometri da Tirana c’è un esempio: il commissario di polizia Edmond Kose-ri. Era a Tepelenë, dove aveva rimesso le cose in riga, ma lo hanno rimosso perché aveva fermato alcuni camion che entravano nella sfera dei grandi interessi. Era a Lushnjë, dove aveva rimesso le cose in riga e aveva posto fine, per un certo periodo, ai gravi episodi che vi si verificavano. È a Elbasan da un anno e, mettendosi alla guida della polizia con un mitra in mano, lui stesso in prima linea è riuscito, nel modo più professionale possibile, a mandare in carcere tutti i criminali della prefettura. Il messaggio che viene da lui è chiarissimo, anche in un cerchio senza dogana. Il messaggio che tutti devono recepire è che non esistono criminali di Berisha o criminali socialisti, ma criminali che si oppongono allo Stato. Bisogna colpirli tutti, a prescindere da chi abbiano accompagnato durante le campagne elettorali, con chi abbiano mangiato e con chi stiano bevendo. Le persone da scegliere devono ragionare proprio così, cancellando una volta per tutte dalla propria mente l’idea di non scontrarsi con la criminalità e di ripiegare sui grandi guadagni derivanti dall’abuso della Legge. Ogni crimine, anche quello commesso da un pubblico ufficiale, ha la sua punizione.

Il dollaro dovrebbe attestarsi a quota 147 lekë

Fine agosto, una nuova quota PAGINA 4 ZËRI LAJME Il dollaro dovrebbe attestarsi a quota 147 lekë

Il denaro deve essere restituito entro 45 giorni

Pubblicati anche gli elenchi di Cenaj PAGINA 8

Terre assegnate ai contadini, senza alcuna contestazione

La legge sulla terra non è incostituzionale PAGINA 2

Scuole private: finora nessuna tassa

Vengono approvate e non riconoscono lo Stato PAGINA 14

"HAWAI-ALB" LTD, fraudolenta

PAGINA 10