22/07/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

22 luglio 1999

GUERRA A FIER, NEL REGNO DELLA DROGA

24 ore con la polizia nei villaggi dove si brucia la droga La mafia trasporta la droga con supermotoscafi lungo la Vjosa REPORTAGE, INTERVISTE, FOTO ESCLUSIVE DAL CAMPO DI BATTAGLIA DELLA DROGA Da settimane poliziotti e contadini si sono trasformati in agricoltori che raccolgono la droga Di Bardhyl GOSNISHITI • La polizia e la cannabis, una battaglia che continua da anni • La cannabis è sul punto di maturare; la polizia usa le falci, mentre i contadini sono soddisfatti del lavoro di un anno • Un’attività redditizia nelle zone del distretto di Fier: 1.500 lekë al chilogrammo. I trafficanti di stupefacenti usano moto d’acqua sul fiume Vjosa per ritirare il raccolto annuale dai villaggi della zona di Cakran. • Nei villaggi in cui la polizia ha falciato i campi un anno fa, non è stata piantata cannabis. Quasi 400 persone sottoposte a procedimento penale sono state anche il miglior esempio per non tornare all’avventura della produzione di stupefacenti “Made in Albania”. • Gjinofesta Mema, contadina di Cakran: Non vendo droga da tre anni. L’anno scorso ho venduto 60 chilogrammi a 1.300 lekë al chilogrammo. Coltivo droga per vivere. • I contadini di Cakran «fanno pace» con la polizia. Nessuno ha reagito quando sono stati raccolti i loro appezzamenti, piantati con 500-1.000 piante. • Sei agenti della polizia antidroga e tre ufficiali di questo servizio si sono trasformati da oltre un mese in agricoltori esemplari. Questo tipo di lavoro viene svolto da tre anni in diversi villaggi del distretto di Fier. • Luka, un ufficiale della polizia antidroga italiana: In Albania i poliziotti fanno di tutto, dal lavoro al computer fino alla raccolta della droga. Sono rimasto sbalordito quando ho visto la pianta di cannabis alta come un albero... PAGINE 12–13 La pressa per hashish sequestrata a Vreshtas

Arrestati i 5 ladri che derubavano Lushnje

TOMOR BAROLLI, accusato di furto con armi, di aver ferito un poliziotto e di furto di bestiame. ODISE NAKO, condannato due volte, coinvolto in rapine armate a Lushnje e Fier. KADRI DOGA, 34 anni, del villaggio di Gradisht, arrestato in quanto ricercato. Era ricercato da tempo per lesioni gravi con arma. SHPETIM ÇELA – del villaggio di Spolatë, condannato a 4 mesi di carcere dal tribunale distrettuale di Lushnjë per furto di beni. BESNIK SINA – del villaggio di Spolatë, nei cui confronti la procura distrettuale ha emesso un mandato d’arresto per danneggiamento di beni. PAGINA 10

Sequestrata a Vlorë una nave con sigarette di contrabbando

I trafficanti le stavano scaricando a terra con un motoscafo

Niente di nuovo dal «cervello» economico del PD

Il cervello si atrofizza. Presenta come alternative economiche misure che l’attuale governo sta già attuando . PAGINA 4

Giovedì 22 luglio 1999 N. 171 (16973) Giornale del Partito Socialista d’Albania Prezzo: 30 lekë Per la Grecia: 3000px ZP ZËRI I POPULLIT Notizie e analisi ogni giorno