10/08/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

10 agosto 1999

VI ABBIAMO DATO I SOLDI, DOVE LI PORTATE

Majko incontra i sindaci e i capi dei distretti: Usate i soldi, realizzate gli investimenti PAGINE 2–3

Il Congresso, riflesso della base socialista

Le irresponsabilità del passato, la responsabilità per il futuro Parla il Segretario per le Relazioni pubbliche, ILIR ZELA PAGINA 4

I banditi di Burrel non escono di prigione

NOTIZIE ZËRI PAGINA 9

HELMES, DOVE L’ANTIFASCISMO PRENDE LO SLANCIO DELLA GIOVENTÙ

SPECIALE ZËRI PAGINA 14

Vlora comincia a diventare la seconda porta sul mare

Il porto si amplia e potrà accogliere anche navi da 13 mila tonnellate AMBASCIATORE ITALIANO: VLORA NON È COME LA DIPINGE LA STAMPA ITALIANA PAGINA 7

Gli assassini di Tirana non vengono catturati

Due domeniche di fila con massacri PAGINA 10

INDICE ZËRI

Investimenti: realizzati al 69% Il livello di attuazione degli investimenti finanziati con risorse interne su scala nazionale è ancora basso e raggiunge il 69 per cento. Si tratta di un dato ricavato dai quattro ministeri principali, che assorbono l’80 per cento dell’intero bilancio. Altri 6 miliardi di lekë Il governo albanese e il parlamento hanno approvato uno stanziamento aggiuntivo per il secondo semestre, pari a 6.700 milioni di lekë, un aumento equivalente a circa il 65 per cento di un bilancio annuale. I principali beneficiari sono il ministero del Governo locale, il ministero dei Lavori pubblici e dei Trasporti, il ministero della Salute e quello dell’Istruzione e della Scienza. Sette mesi dopo: Tanti soldi, poche asfaltature Nel settore dei lavori pubblici e dei trasporti, Gli investimenti complessivi sono stati realizzati nella misura del 79,1 per cento; in cifre assolute ammontano a 138,3 milioni di lekë, con il dato più basso alla voce Sistema di asfaltatura. Tanti soldi, pochi lavori Nel settore dei lavori pubblici, fondi amministrati dal ministero del Lavoro e degli Affari sociali, In questo settore, dove gli investimenti vengono realizzati attraverso progetti che danno lavoro a cittadini che non percepiscono aiuti economici o sono disoccupati, l’attuazione degli investimenti raggiunge il 65 per cento, lasciando inutilizzati 161,6 milioni di lekë. Tirana, Pogradec, Elbasan ecc. registrano risultati scarsi, anzi molto scarsi, in questo ambito. 5 milioni di dollari, i comuni non li utilizzano All’inizio di giugno il governo albanese ha stanziato e messo a disposizione dei sei maggiori comuni del paese un fondo aggiuntivo di cinque milioni di dollari, da utilizzare per opere scelte dai comuni stessi. Ma una verifica indiretta da noi effettuata dimostra che, anche due mesi dopo l’emanazione della decisione governativa, nonostante le finalità del governo per questo fondo e alcuni altri obiettivi, e nonostante una sua seconda decisione che consentiva il ricorso diretto per avviare i lavori, il numero delle opere in cui si sta lavorando è trascurabile. È dunque accaduto l’esatto contrario di quanto ci si aspettava, forse benché avessi informato i sindaci di questi comuni dello stanziamento dei fondi. Ora mi aspetto che espongano le loro argomentazioni e giustificazioni per questa situazione e individuino i fattori e le responsabilità che l’hanno determinata. Voglio sapere, perché, nonostante le loro dichiarazioni iniziali ottimistiche, l’avvio dei lavori risulta a livelli minimi.

Debitori nei confronti di ZERI I POPULLIT

“Ufficio Tirana” - 336015 lekë “Agenzia abbonamenti” - 226.098 lekë “Agenzia distribuzione” - 528660 lekë Oggi, entro le ore 14.00, questi importi devono essere versati alla cassa del giornale. In caso contrario, verrà interrotta la consegna del giornale a queste agenzie di abbonamento.

APPELLO AI LETTORI DI “ZËRI” A TIRANA: NON COMPRATE GIORNALI SENZA IL TIMBRO “TIRANA”

Se trovate giornali senza questo timbro, segnalatelo ai numeri: 270-31, 290-77, 292-20