Accusa e denuncia di Fino: Berisha mi deve la vita, perché avrebbe potuto fare la fine di Caushe[s]ku. Mi accusa di aver evitato la guerra civile

SPECIALE ZËRI ordine e Stato Contrabbando, scarcerati 12 poliziotti di Kakavija PAGINA 16 Inizia la verifica dei profili dei funzionari fiscali PAGINA 6

Vehbi Alimuca, medaglia per l’ex presidente del Parlamento, Arbnori PAGINA 3

Majko-Orban: L’Albania, un ruolo decisivo nei Balcani Il primo ministro ungherese: «Modifiche al regime dei visti tra i due Paesi» PAGINA 2

NOTIZIE ZËRI I responsabili del Tesoro verificheranno i fondi PAGINA 6

Promuovere gli investimenti e offrire incentivi attraverso politiche fiscali PAGINA 6

abc Sali Berisha, l’ultimo presidente comunista, rovesciato nei primi tre mesi del ’97, sta intraprendendo una serie di iniziative una dopo l’altra per farsi proclamare presidente del Partito Democratico d’opposizione. Come sempre, l’uomo rosso quanto blu presta particolare attenzione alla propria immagine, setacciando da cima a fondo l’ambiente che lo circonda. Di recente ha dichiarato che, una volta tornato al potere, confischerà i beni della mafia politica. Ci vorrà tempo prima che vengano indette nuove elezioni, mentre il ritorno di Berisha è ancora più lontano; vale quindi la pena dire qualche parola al riguardo. In primo luogo, non c’è motivo che i beni della mafia politica debbano aspettare il ritorno di Berisha per essere confiscati. Il rischio di un simile ritardo è quasi pari alla criminalizzazione della vita del Paese, compresa la sua sfera politica. Le conseguenze si videro chiaramente tra il dicembre ’96 e il marzo ’97, quando la mafia politica — che distribuiva strane decorazioni ai dirigenti sul campo — sottrasse, sperperò e trasferì nei propri patrimoni personali quasi 1,2 miliardi di dollari appartenenti al popolo. Fu altrettanto chiara la reazione contro questa mafia politica, quando la rivolta popolare spinse alla rovina la leadership al potere, dopo che questa aveva preso le armi per uccidere le persone che chiedevano i propri risparmi. Allora, nessuno della leadership parlò di confiscare i beni della mafia politica. Naturalmente, questo non si faceva con le urla di Berisha, ma attraverso leggi e ordinanze fondate su tali leggi. L’attuale primo ministro Pandeli Majko ha recentemente emanato una serie di ordinanze per verificare i patrimoni di categorie di persone comunemente sospettate dall’opinione pubblica di corruzione. La scadenza iniziale di queste ordinanze termina questo fine settimana e proprio in questi giorni si arricchiscono di esempi dell’azione energica dello Stato contro i corrotti. E il ministro dell’Interno Pecja ha licenziato una dozzina di funzionari corrotti a Kakavija. Ma Sali Berisha definisce tutto questo demagogia. Naturalmente, c’è una grande differenza tra ciò che vuole fare lui e ciò che fa il primo ministro Majko. Perché alle proposte di Majko manca il carattere selettivo e interessato che emerge chiaramente dalle iniziative di Sali Berisha. Egli pensa di dover colpire la “mafia politica” quando salirà al potere. E si sa cosa fa Berisha quando arriva al potere: una caccia alle streghe contro i suoi avversari, con processi farseschi senza prove e fatti attendibili. Questo perché viola costantemente le leggi, oppure le fa tenendo presente una persona specifica, un avversario; usurpa le istituzioni o ne crea di nuove concepite per servire una persona specifica che gli si oppone. Perciò l’iniziativa non istituzionale di Berisha, con scadenze che coincidono con il suo ritorno al potere e sono finalizzate alla vendetta, è un cattivo presagio. Se vuole davvero colpire la mafia politica, indichi alle autorità giudiziarie i nomi concreti e fornisca prove concrete, attendibili e veritiere. Lo faccia ora, nell’interesse dell’integrità di questo Paese e della classe politica che lo governa. Altrimenti continueremo a credere che quest’uomo non abbia il coraggio di denunciare nessuno, proprio come quando era il “KRA-JLI” di questo Paese: non danneggiò alcun contrabbandiere e non sequestrò mai contrabbando; anzi, permise un gigantesco traffico di contrabbando, ormai confermato dalle istituzioni internazionali a Vienna, verso il Paese al quale mandava petrolio destinato ai suoi parenti acquisiti in guerra. Da quel traffico è nata la mafia che ancora oggi controlla più del 60% del traffico illegale che si svolge in tutto il Paese.

martedì agosto 1999 N. 205 (1700) Giornale del Partito Socialista d’Albania Prezzo: 30 lekë. Per la Grecia: 3000dpx

Se trovate giornali senza questo timbro, avvisateci ai numeri: 270-31, 290-77, 292-20