• Ministri Zef Preçi favorizoi duke shkelur ligjin, dy firma “Kastpetrol” dhe “Kometa”. • Ai u dha liçencën këtyre firmave dhjetë ditë para vendimit të Këshillit të Ministrave. • Aldiskriminali [?] dhjetë firma të tjera në të njëjtat kushte, mbase më të mira se “Kastpetrol” dhe “Kometa”. • Për “Kometa”-n, ministri shkruante: Të plotësohet dokumentacioni pas dhënies së liçencës Shteti e korrupsioni Ministri i Ekonomisë dhe Privatizimit i zhytur në naftë Kryeministri ndëshkoi dhe ministrin e naftës Zef Preçi As i të ndëshkohet, korrupsioni në nivelet më të lartë • Ministri Zef Preçi favorizoi duke shkelur ligjin, dy firma “Kastpetrol” dhe “Kometa”. • Ai u dha liçencën këtyre firmave dhjetë ditë para vendimit të Këshillit të Ministrave. • Aldiskriminoi[?] dhjetë firma të tjera në të njëjtat kushte, mbase më të mira se “Kastpetrol” dhe “Kometa”. • Për “Kometa”-n, ministri shkruante: Të plotësohet dokumentacioni pas dhënies së liçencës EDITORIAL Pse ministri ishte për firmat që u bënë të favorizuara? Ministri i Ekonomisë dhe Privatizimit Zef Preçi konsiderohej se ai do të shkarkohej të premten e kaluar nga kabineti qeveritar për të qenë më afër me reformimin në sistemin bankar, por fare papritur ngjarjet kanë rrjedhur ndryshe. Preçi u shkarkua të dielën në mbrëmje dhe jo vetëm nga Ministria e Ekonomisë dhe Privatizimit, por dhe nga qeveria në tërësi. Ai i papërshtatshëm prej disa muajsh për bllokimin e skemave, por fare papritur dokumenti që po botojmë në këtë numër, i cili i ka shkuar kryeministrit dhe presidentit me 7 janar 2000, për vendimin e tij për të favorizuar dy firma tregtare për përpunimin e tregtimin e naftës ka qenë kamxhiku i ditëve të fundit. Nuk ka qenë e thënë që te firmat “Kastpetrol” e “Kometa” duhej që ministri të ishte favorizues. Ka pasur dhe të tjera me dokumente të rregullta. Ka pasur firma që mund të kryenin më mirë këtë shërbim. Ka pasur firma që zotëronin më shumë para dhe mund ta merrnin me të drejta më të plota një përgjegjësi të tillë. Ministri nuk ka shkruar dhe nuk ka orientuar dhe nuk ka pyetur për këto firma. Në shkresën që po botojmë këtu, ai i ka injoruar në kundërshtim me ligjin. Për “Kometa”-n shkruhet që një pjesë e dokumentacionit do të sillet më vonë. Ndërsa firmat e tjera plotësonin të gjitha kushtet. Ka qenë e qartë se pse ministri u fut në favorin e dy firmave. Madje për njërën firmë ministri ka shkruar që dokumentet t’i sillte më vonë. Nuk janë të pyetshëm ende se si ka mundësi që një ministër të veprojë me dy standarde dhe t’i masë bizneset me peshore të ndryshme. Ky është dhe shkaku që qeveria e largoi atë jo vetëm nga posti, por dhe nga kabineti. Korrupsioni që ka prekur qeverisjen dhe nivelet e larta nuk mund të mbyllet me gjysmë masa. Kjo është një provë se favorizimi i klientelës dhe shkelja e rregullave nuk është më një çështje administrative, por politike e morale. [teksti në kolonat e poshtme pjesërisht i palexueshëm për shkak të orientimit dhe cilësisë së figurës][?]

Nga FATOS NANO Kryetari i PSSH Fatos Nano paraqet angazhimet e programit politik të PSSH për vitin 2000 Kyberi[?] P.S. Fatos Nano

• Viti 2000 është viti ku do të bëhen zgjedhjet lokale në të gjithë vendin. • Viti 2000 është viti ku do të kthehen në zgjidhje të parit me rregullimet e nevojshme staturore për miratimin në kongreset e re. • Viti 2000 është viti ku Partia Socialiste do të zhvillojë sajalimin e saj politik, e të ketë prirje e impulse të fuqishme në debatimin politik të shumanshëm e pluralist, për të shndërruar Shqipërinë dhe 6 milion shqiptarë nga objekti në subjekt aktiv të këtij fati. SLOGANET “Parti moderne, për një shtet modern” “Bashkë me rininë - për integrim euroatlantik” “Humanizëm i lartë, krenon shqiptarizëm”[?] “Balanca e shtetit” “Shanse të barabarta” “Kapitalizëm të pastër” “Respektim i ligjit, liri e individit”