Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E hënë 25 gusht 1942

Arsidi's accounts seized, Berisha manipulated the trial

The "Arsidi" scandal: the financial scandal is turning into a judicial scandal 8 village and scandal The file "Arsidi" is the cause. The financial scandal turns into a judicial scandal Arsidi's accounts seized, Berisha manipulated the trial The "Arsidi" scandal: theft, falsifications, concealment of evidence, witness intimidation and destruction - Where did the 1.3 million dollars go? - The court has demanded the return of the money from the bankers Saliu, Tariri and Xhyherri. - Ilir Hoti is sentenced to 10 years in prison, but the return of the sum of 1.3 million dollars has not been ordered. - Arsidi made the accounts in two versions. - The first version in writing: I transferred the money with the lawyer. Another dated 5 October 1992 - The second version: I gave the money to Ilir Hoti twice in amounts of 650 thousand Dollars (no document, no paper, no signature). - Vali Borçi, former adviser to President Berisha, communicated and changed Arsidi's alibi. - The telephone conversation from the lawyer's notes reveals the truth. - Berisha, trial of Shpëtje in Tirana, declared guilty and smothered the investigation against Arsidi in Paris THE ACCOUNT Arsidi household pays from the Trade account 650,000 (will go dator) +935,000 = 1,585,000 80,000+60,000 = 140,000 Arsidi has withdrawn money. Tirana Arsidi has withdrawn money. Shum Arsidi has withdrawn money. El-Simon 270,000 = 270,000 Arsidi has received kush Arsidi gave Xhyherit 16,000 Remaining = 919,000 Meanwhile, according to the version presented in court by Nikollë Arsidi, the account brings the total to: 1,300,000 (Ilir Hoti) + 280,000 (Al-Tarihi) + 27,000 (Cimor) + 4,000 = as if 1,611,000 or 1,460,000 + 4,000 + 121,000 = 1,585,000. Therefore, Arsidi appears to have received payment on the property from Saliu, independent of the trade sum of 1,585,000 Dollars. This version claims that the explained transaction in the account is 1,966,000 dollars. Therefore, many dollars - a variation of the balance reduces it to 1,966,000 dollars. Therefore, much more than what was received from the selling partner with this excessive surplus?
Berisha Ilir Hoti Nikollë Arsidi Vali Borçi Tariri Tiranë Paris

Meta: Cannot be pardoned with a water bucket

Parliament votes to dismiss ministers Zeqi Preçi and Përeg Zogaj, and by majority votes for the new ministers Ilir Zela and Mustafa Muça - To the anti-corruption office, the coalition in the prime ministry, Turmë lirie was saying this is an education for the Albanian people PAGE 9
Meta Zeqi Preçi Përeg Zogaj Ilir Zela Mustafa Muça

"Koloseumi" in Tirana, the colossus of forgery

Politics arrests in Tirana They seize criminal activities PAGE 4
Tiranë

ZËRI NEWS

5 suspected deals = telemanagement oklokatën

FVM-"OK" government's financial program

7 FVM-"OK" financial program of the Government

Food enterprises, first to report a profit

Food enterprises, first to report a profit

The names given B. mam appeared Schvaretë "Mleka"

The names given B. mam appeared Schvaretë "Mleka"

SIGMA sh.a.

SIGMA "Sh.a." The first private insurance company Address, pr. "A. Frashëri", "Wilson" square Tirana, Albania Tel. 355 42 82543 Fax. 355 42 58253 NATIONAL TELE-BINGO 23 January 2000 100 MINI-BINGO of 100 thousand 5 TELE-BINGO of 10 million 1 MAGIC BINGO 5 million 1 STAR-BINGO with 15 million
Tiranë Shqipëri