Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë 29 mars 2000

Berisha decorated mafia, killers, thieves

6 Berisha and the scandal The "Arsidi" scandal / Telephone wiretaps prove: Berisha decorated mafia, killers, thieves For the first time, the transcripts of telephone wiretaps of conversations by Nikolla Arsidi, Laurent Simon, etc., by the French police Bernardino Piazzolli, Berisha's friend, has killed for the "chestnut" Atilla: the money was violently taken from the passport clerk Nr.... Nikola Arsidi, Laurent Simon, etc., by the French police Excerpt from wiretaps PIAZZOLI - What has he been accused of? (Arsidi) SIMON - He says "wait" to get his slifekët out there to the pole. He had one and it came down, I gave it and curdled. To the Governor, because I have no honor and I put anything? PIAZZOLI - He knows that he will be deported and has taken me from Germany and told me that he is an assistant on the board. SIMON - The country problems are your job with due I, with due, I have no assistant on the board. PIAZZOLI - On the condition that he will have taken me to that same outer house, so that he can settle in this place. SIMON - Yes, yes! it is simple! SIMON - Maybe it is about linking there is someone more than the sum. PIAZZOLI - No, he was not listed, I don't know I would not deport anything to pay Nikol's. SIMON - Our work that day was very good. But it seems the Governor has forgotten everything. He has lost his mandate and does not give us anything! The first private insurance association "SIGMA" Sh.a. Addresses Rr. "A. Frashëri", Wilson Square Tirana, Albania Tel. 355 42 58294 Fax. 355 42 58243 DOSSIER / THE SCANDAL PAGES 2-3 Nikolla Arsidi / Atilla: Berisha's decoration arranged / Laurent Simon
Berishën Nikolla Arsidi Laurent Simon Bernardino Piazzolli Atilla Tiranë Shqipëri Gjermaniat

American Undersecretary Pickering in Tirana for three days

Meeting with the president, the prime minister, visit to the port of Durrës - The key to Corridor 8 Let's build a more perfect union BILL CLINTON I have never before seen such a beautiful people, nor such happy people. More than ever, this country feels in the permanence of our people's commitment
Pickering Bill Clinton Tiranë Durrës

ZËRI LAJME

ZËRI NEWS 6 The strike with the Bathore commune 7 Pensions: the law of Bënshë makes the "professor" poor 8 USD 13.2 million for poor mountainous areas 9 Projects for 3 million jobs in the countryside
Bathores Fshat