11/03/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

11 marzo 2000

Eliasson - Nano: Conferenza di Bruxelles, 1,5 miliardi di USD ai paesi beneficiari

Nano in Svezia incontra Eliasson, responsabile del terzo tavolo del Patto di Stabilità Eliasson - Nano: Conferenza di Bruxelles, 1,5 miliardi di USD ai paesi beneficiari STOCCOLMA - «La riunione dei donatori per il Patto di Stabilità dovrebbe offrire ai paesi beneficiari un finanziamento di 1,5 miliardi di dollari», ha dichiarato ieri a Stoccolma Jan Eliasson, lo svedese responsabile del Terzo Tavolo del Patto di Stabilità, a Fatos Nano, presidente della PSSH. Il leader della maggioranza albanese si trova nella capitale svedese per partecipare ai lavori del congresso del locale Partito Socialdemocratico. PAGINA 7

Il governo ai 50.000 pensionati: sì, l’adeguamento delle pensioni inizia il 1° aprile

Giovedì il governo ha deciso di mantenere la promessa sulle pensioni TIRANA—Il governo albanese approva il progetto per ridurre le differenze tra le pensioni maturate prima del 1993 e quelle maturate prima di quest’anno. Nell’ambito delle politiche sociali del governo per il 2000 erano previste anche duemila delle pensioni PAGINA 6

UFO e LANi: 2 miliardi di lek di debiti fiscali

Il fisco è pronto a sequestrare due immobili costruiti TIRANA—Entrambe le società hanno costruito grandi edifici quasi nel centro di Tirana, nascondendo però questo fatto alle autorità fiscali, alle quali avrebbero dovuto versare l’IVA. PAGINA 8

La procura antimafia mette 108 persone sotto inchiesta

Scandalo di Rinas: si approfondiscono le indagini sul traffico di persone all’aeroporto La procura mette sotto inchiesta 5 compagnie aeree che organizzavano il traffico e i controllori di Rinas • Sequestrati registri a Rinas e registri presso le compagnie aeree • I dirigenti della polizia criminale scoprono una nuova lista con 42 persone false • Il traffico illegale è scosso; da due giorni trafficanti e loro clienti non si avvicinano più a Rinas PAGINA 3

Droga, scandalo al Tribunale di Tirana

Europol lo cerca TIRANA—8 mesi di carcere per 1,6 kg di cocaina, 5 anni di carcere per 0,2 grammi di eroina. Un trafficante di droga arrestato a Rinas con 1,6 chilogrammi di cocaina è stato condannato a soli 8 mesi di carcere da un collegio di giudici militari presieduto da Fatmira Laska PAGINA 2

Tre uomini, ciascuno con due figli, tentano di rapire una quindicenne; non ci riescono e le sparano tre colpi

Durazzo / Volevano rapirla per farne una prostituta Un crimine atroce dei trafficanti di esseri umani in una notte di marzo: minacciano la quindicenne e le sparano tre colpi, ferendola gravemente • La codardia di tre padri con ... 2 figli ciascuno, che si allontanano nell’oscurità con la “Fiat” dalle targhe straniere • La polizia li individua e li arresta ieri a mezzogiorno, in flagranza, con le prove del reato

Berisha a Gramsh: porterò sabbia alla spiaggia di Saranda

Continua la campagna dello sciocco GRAMSH - In un momento di quasi squilibrio durante il discorso, Berisha ha detto che Saranda non ha neanche un granello di sabbia, «ma prometto agli abitanti di Saranda che renderò di nuovo sabbiosa la loro spiaggia»! Solo che non ha spiegato da dove avrebbe preso la sabbia per Saranda, che gli attuali amministratori stanno sottraendo; è possibile che gli abitanti di Gramsh si siano spaventati, pensando che la sabbia potesse essere presa dalla riva del Devoll che scorre ai piedi della loro città... PAGINA 9 FONDO DI INVESTIMENTO

Meta: per quali strade volete i fondi?

Con i prefetti TIRANA—Entro il 31 marzo si prevede che i prefetti albanesi avranno completato la verifica delle condizioni tecniche delle strade urbane e consegnato i rapporti al Consiglio dei ministri PAGINA 5

“Egnatia e il Corridoio 8 sono diversi”

TIRANA—La strada “Egnatia” e il “Corridoio 8” sono due cose completamente diverse, ha dichiarato venerdì il direttore dell’Ufficio per l’Albania presso l’Ambasciata greca a Tirana, chiarendo un malinteso con i media albanesi PAGINA 5

“I care”

Lo Stato non dà lavoro alle “Medaglie d’Oro” Lo Stato non dà lavoro alle “Medaglie d’Oro”